Òåðìèí "Ïîäíåáåñíàÿ" (ïî-êèòàéñêè Òÿíüñÿ) - ýòî ëèòåðàòóðíîå è ïîýòè÷åñêîå ñàìîíàçâàíèå Êèòàÿ.  äðåâíîñòè êèòàéöû ïðåäñòàâëÿëè ñâîþ ñòðàíó íàõîäÿùåéñÿ â öåíòðå ìèðà íà çåìëå è ëåæàùåé ïðÿìî ïîä íåáîì, ñ÷èòàëè åå èçáðàííîé áîãàìè. Íà îñíîâå ýòîãî ïðåäñòàâëåíèÿ è áûëî ñîçäàíî ìíîæåñòâî íàçâàíèé ãîñóäàðñòâà. Êèòàé íàçûâàëè òàêæå "Ñûõàé" ("4 ìîðÿ" - ñ÷èòàëîñü, ÷òî Êèòàé ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæåí ìîðÿìè), "׿óí õóàãî" ("Ñðåäèííîå öâåòóùåå ãîñóäàðñòâî"), "׿óíúþàíü" ("Ñðåäèííàÿ ðàâíèíà") è ò.ï.  íàøå âðåìÿ â øèðîêîì îáèõîäå îñòàëîñü ïðîñòî "׿óíãî" ("Ñðåäèííîå ãîñóäàðñòâî"). Òàê Êèòàé èìåíóåòñÿ â áûòîâîé ëåêñèêå è íåêîòîðûõ ïå÷àòíûõ èçäàíèÿõ.  äîêóìåíòàõ è íà ïðîòîêîëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ öåðåìîíèàëüíûå êèòàéöû ïðåäïî÷èòàþò èñïîëüçîâàòü îôèöèàëüíîå íàçâàíèå ñòðàíû - Êèòàéñêàÿ Íàðîäíàÿ Ðåñïóáëèêà.