Главная Жизнь 01:01 09 Июня 2005 0

САМЫЙ РОДНОЙ ИЗ ИНОСТРАННЫХ
Я русский бы выучил. Только зачем? "В самом деле - зачем?" -

САМЫЙ РОДНОЙ ИЗ ИНОСТРАННЫХ
Я русский бы выучил. Только зачем? "В самом деле - зачем?" - будто удивившись вопросу, переспрашивает армянка Гаянэ Малхасян. Сама она учит в школе маленьких армянских детей русскому языку как иностранному. Государственным языком в ее стране является армянский, достаточно велика экспансия английского. Но среди всех иностранных языков "самым родным" остается русский. Видимо, не так-то просто перечеркнуть долгие годы совместного житья, констатирует автор. И продолжает: "Сейчас многие отцы наших многострадальных армянских семей уезжают из полуразрушенной, блокированной Армении на заработки. Уезжают в основном в Россию. Ведь она - ближайшая соседка и старая знакомая: там связи, дальние родственники. В каждом классе 5 - 6 учеников живут без отца, а то и без матери, у бабушек-дедушек. И ждут с тоской весточки от мечущегося где-то там в поисках средств выживания главы семейства. Некоторым везет, находится постоянный заработок. И глаза детей зажигаются радостью: мы едем к папе, в Россию! По-моему, они даже не вполне могут представить себе, что где-то не смогут понять их армянский язык"...
ПОЧЕМ КИЛОГРАММ КЛАССИКИ?
После обретения Узбекистаном независимости уроки русского языка в школах были сокращены. "Учителям словесности, - пишет Лола Чориева, - приходилось прилагать немало усилий и проявлять особую сноровку, чтобы за два часа в неделю привить детям хотя бы навыки владения устной русской речью. К тому же у нового поколения не проявлялось особого рвения к великому и могучему. Всем ребятам в то время хотелось изучать только английский. В школьной библиотеке покрывались пылью томики Некрасова, Достоевского, Толстого. Когда-то бывшие в дефиците многотомные подписные издания стало выгодней сдавать в макулатуру по 100 сумов (10 центов) за килограмм. Однажды, желая приобрести книгу у торговавших всякой всячиной бабулек, я спросила ее цену и услышала: "Вам для семечек?". - "Почему для семечек? Читать!" Бабушки были страшно удивлены: читатели русской классики им давно не встречались".
Но прошло несколько лет, и в Узбекистане вдруг опять вырос интерес к русскому языку, сообщает Лола Чориева. "Знание русского у молодежи стало даже особым шиком, многие стремятся щегольнуть им в беседе. Дети стали активно посещать не только уроки русского языка, но и записываться в кружки по этому предмету.
ЯЗЫК КИЕВ ДОВЕДЕТ...
"Вспоминаю известные слова Евгения Евтушенко: "Поэт в России больше, чем поэт". Перефразируя, могу сказать: учитель русского языка на Украине больше, чем учитель. Он - проводник духа, культуры, истории великого народа. И в каком бы уголке страны он ни жил, какие бы программы ему ни предлагали, как ни сокращали бы часы - хороший преподаватель все равно будет творить, - пишет учитель Елена Новикова из Донецка. - На Украине все понимают, что современное образование все еще замешано на политике. Потерь от этого гораздо больше, чем приобретений. Я - учитель. Моя профессия дает мне возможность видеть дальше и глубже политиков. Чем "виноваты" мои бывшие ученики, которые вынуждены получать высшее образование не в родной стране, а в России, Англии и даже на Мальте только потому, что их родной язык - русский? Не этим ли, господа политики, мы провоцируем пресловутую "утечку мозгов" не только на Запад, но и на Восток?
Скажу честно, мне нелегко работать: школьные учебники несовершенны, программа изрезана, экзамены по моему предмету только по выбору (часто школе приходится выбирать между русским и английским - понятно, в чью пользу этот выбор). Но есть за кого бороться! И помогают мне в этом бывшие ученики: из России привозят учебники, методическую литературу".

В моем детстве простые вещи запоминали сразу - на то они и простые

Гузель Агишева
Труд

Забыла наушники, а за окном темень, ничего не видно, так что высматривать что-то и отвлекаться не получается. Двери вагона на шарнирах — каждый входящий и выходящий энергично их распахивает...

Бывшего начальника одного из петербургских ОМВД арестовали за «крышевание» торговцев спиртным без лицензии

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд

Очередной руководитель полиции арестован за крупную взятку в Ленобласти. Суд отправил под стражу на два месяца теперь уже бывшего начальника ОМВД по Кировскому району Геннадия Рошку. Полковнику полиции вменяют получение взяток...

Хищники выходят к населённым пунктам, бродят по дорогам и заходят в частный сектор в поисках пищи

В российских регионах рядом с жилыми домами стали всё чаще появляться волки. Об этом сообщают в пятницу, 16 октября, подписчики Telegram-канала Shot. Хищники выходят к населённым пунктам, бродят по дорогам и заходят в частный сектор в поисках...

Жизнь 00:01 / 23 Октября 2026 4439
Календарь: 23 октября

В этот день в 1958 году Борис Пастернак назван лауреатом Нобелевской премии по литературе

Труд

1748 Завершено строительство первой в Российской империи химической лаборатории, основанной М. В. Ломоносовым. 1812 Москва, оставленная без боя после Бородинского сражения, освобождена от французов. 1814 Хирург Джозеф...

Новинкой нынешнего туристического сезона стали наглые кражи прямо в салонах пассажирских воздушных лайнеров

Олег Шевцов, политический обозреватель «Труда»
Труд

Отправляясь в дальние поездки, опытные туристы должны знать, как важно не терять в угаре отдыха бдительность, чтобы не стать жертвой воров, которые всегда особенно рады доверчивым иностранцам с набитыми кошельками, семьей...

А еще - брачные договоры и соглашения о разделе имущества

Максим Башкеев
Труд

Россияне стали гораздо чаще заключать брачные договоры и соглашения о разделе имущества при разводе: налицо кратный рост числа нотариально заверенных документов. Что и как делят граждане? В последние пять лет в России...

Такое ощущение, что военные чиновники используют этот парк как собственный карман

Алекс Зверев
Труд

Очередной уголовный скандал разворачивается вокруг центрального парка «Патриот» Министерства обороны РФ: за взяточничество в особо крупном размере задержан гендиректор парка Игорь Васильев — бывший сотрудник...

Жизнь 11:01 / 24 Октября 2026 4007
Последняя колонка

О косатках, бурятской красавице, шкатулке с секретом и о том, как браконьер и медведь добычу не поделили

Труд

Косатка в профиль и анфас Любителям морского туризма на Камчатке теперь будет проще знакомиться с крупнейшими морскими хищниками, с некоторых пор ставшими знаменитыми. Ихтиолог Татьяна Ивкович 20 лет изучала косаток,...

Жизнь 00:01 / 16 Октября 2026 3921
«Тут все стали храбрыми...»

Как приграничный Белгород превратился в город фаталистов

Анжелика Заозерская, Белгород - Москва
Труд
Девушки, которые гуляли в парке Победы, и глазом не моргнули, когда объявили о воздушной опасности. Фото автора

Шикарное бабье лето уже третью неделю радует жителей прифронтовой Белгородской области. Здесь возникает особое чувство при взгляде на увядающую природу, при каждом вдохе влажного осеннего воздуха. Слишком реальна возможность в одно...

Что такое солодейтинг и надо ли с ним бороться

Ирина Хмара
Труд

Среди молодых россиян набирает популярность новый необычный тренд — свидания с самим собой. Или, как их еще называют, солодейтинг. Это похоже на обычное свидание: нужно забронировать столик, красиво одеться, можно даже...

«Думаю, что подобного рода атаки будут продолжаться», - отметил Юрий Кнутов

Удары Вооружённых сил России по Южному мосту в Киеве могут быть началом большой операции по блокировке главных транспортных путей в столице Украины. Такое мнение высказал в своём комментарии для издания «Московский комсомолец» военный...

Жизнь 19:01 / 26 Сентября 2026 2420
Последняя колонка

На Кубани в рамках программы восстановления естественной фауны выпустили на волю полтысячи птиц

Труд

На Кубань прилетели фазаны В Тимашевском районе Краснодарского края экологи предприятия «Кубанский фазан» выпустили на волю 500 птиц. Птенцов выращивали в вольерах в естественных условиях, чтобы они...

Жизнь 20:01 / 03 Октября 2026 2405
Последняя колонка

Про земляка Сусанина, сычей, медведей и неплательщиков за услуги ЖКХ

Труд

Сусанину неловко за такого земляка Директор коммунального предприятия костромского поселка Сусанино «пилил» бюджет вместо деревьев и кустов. По информации из областной прокуратуры, он заключил со своим приятелем...

Противник понёс их за минувшую неделю в зонах ответственности группировок российских войск «Центр» и «Днепр»

Кадр видеозаписи с сайта Министерства обороны РФ

Вооружённые силы Украины (ВСУ) с 24 по 30 октября потеряли в боях с группировками российских войск «Центр» и «Днепр» более 2,6 тысячи человек личного состава. Об этом сообщает пресс-служба Министерства обороны РФ. Ведомство...

Жизнь 21:01 / 17 Октября 2026 2119
Последняя колонка

О ценах на красную икру, детсаде для пингвинят и угоне для переезда

Труд

Вот только не надо все на акул валить! Цена на красную икру взлетела даже там, где ее за лакомство не считают ни люди, ни медведи. В Приморье по сравнению с прошлым годом ее стоимость...

Жизнь 00:01 / 06 Ноября 2026 2110
Календарь: 6 ноября

В этот день в 1612 году отряды Дмитрия Пожарского и Кузьмы Минина вошли в Московский Кремль

Труд

1612 Вступление отрядов Дмитрия Пожарского и Кузьмы Минина в Московский Кремль. 1860 Авраам Линкольн избран 16-м президентом США от Республиканской партии. 1893 Скончался Петр Чайковский, композитор. Он оставил обширное...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Oк

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?