Главная Жизнь 01:01 09 Июня 2005 172

САМЫЙ РОДНОЙ ИЗ ИНОСТРАННЫХ
Я русский бы выучил. Только зачем? "В самом деле - зачем?" -

САМЫЙ РОДНОЙ ИЗ ИНОСТРАННЫХ
Я русский бы выучил. Только зачем? "В самом деле - зачем?" - будто удивившись вопросу, переспрашивает армянка Гаянэ Малхасян. Сама она учит в школе маленьких армянских детей русскому языку как иностранному. Государственным языком в ее стране является армянский, достаточно велика экспансия английского. Но среди всех иностранных языков "самым родным" остается русский. Видимо, не так-то просто перечеркнуть долгие годы совместного житья, констатирует автор. И продолжает: "Сейчас многие отцы наших многострадальных армянских семей уезжают из полуразрушенной, блокированной Армении на заработки. Уезжают в основном в Россию. Ведь она - ближайшая соседка и старая знакомая: там связи, дальние родственники. В каждом классе 5 - 6 учеников живут без отца, а то и без матери, у бабушек-дедушек. И ждут с тоской весточки от мечущегося где-то там в поисках средств выживания главы семейства. Некоторым везет, находится постоянный заработок. И глаза детей зажигаются радостью: мы едем к папе, в Россию! По-моему, они даже не вполне могут представить себе, что где-то не смогут понять их армянский язык"...
ПОЧЕМ КИЛОГРАММ КЛАССИКИ?
После обретения Узбекистаном независимости уроки русского языка в школах были сокращены. "Учителям словесности, - пишет Лола Чориева, - приходилось прилагать немало усилий и проявлять особую сноровку, чтобы за два часа в неделю привить детям хотя бы навыки владения устной русской речью. К тому же у нового поколения не проявлялось особого рвения к великому и могучему. Всем ребятам в то время хотелось изучать только английский. В школьной библиотеке покрывались пылью томики Некрасова, Достоевского, Толстого. Когда-то бывшие в дефиците многотомные подписные издания стало выгодней сдавать в макулатуру по 100 сумов (10 центов) за килограмм. Однажды, желая приобрести книгу у торговавших всякой всячиной бабулек, я спросила ее цену и услышала: "Вам для семечек?". - "Почему для семечек? Читать!" Бабушки были страшно удивлены: читатели русской классики им давно не встречались".
Но прошло несколько лет, и в Узбекистане вдруг опять вырос интерес к русскому языку, сообщает Лола Чориева. "Знание русского у молодежи стало даже особым шиком, многие стремятся щегольнуть им в беседе. Дети стали активно посещать не только уроки русского языка, но и записываться в кружки по этому предмету.
ЯЗЫК КИЕВ ДОВЕДЕТ...
"Вспоминаю известные слова Евгения Евтушенко: "Поэт в России больше, чем поэт". Перефразируя, могу сказать: учитель русского языка на Украине больше, чем учитель. Он - проводник духа, культуры, истории великого народа. И в каком бы уголке страны он ни жил, какие бы программы ему ни предлагали, как ни сокращали бы часы - хороший преподаватель все равно будет творить, - пишет учитель Елена Новикова из Донецка. - На Украине все понимают, что современное образование все еще замешано на политике. Потерь от этого гораздо больше, чем приобретений. Я - учитель. Моя профессия дает мне возможность видеть дальше и глубже политиков. Чем "виноваты" мои бывшие ученики, которые вынуждены получать высшее образование не в родной стране, а в России, Англии и даже на Мальте только потому, что их родной язык - русский? Не этим ли, господа политики, мы провоцируем пресловутую "утечку мозгов" не только на Запад, но и на Восток?
Скажу честно, мне нелегко работать: школьные учебники несовершенны, программа изрезана, экзамены по моему предмету только по выбору (часто школе приходится выбирать между русским и английским - понятно, в чью пользу этот выбор). Но есть за кого бороться! И помогают мне в этом бывшие ученики: из России привозят учебники, методическую литературу".

Это счастье привалило жителю Новосибирска. Он нашел в социальных сетях свою любовь

Ольга Лернер
Труд
Фото: Anton Luhr/imagebroker.com, globallookpress.com

Казалось бы, что может быть общего у парня из Новосибирска Алексея Цыганенко и девушки по имени Су Тхири Минт Хгай из далекой Мьянмы? Как что? Любовь! Они познакомились в социальных сетях, переписывались,...

На новогодние украшения городские власти денег не жалели

Ирина Хмара, спецкор «Труда»
Труд
Рекорд побил Санкт-Петербург, где на уличные украшения потратили 405 миллионов рублей. Фото: Максим Константинов, globallookpress.com

Новогодние каникулы нынче оказались экстремально морозными, от температур в минус 30 в Центральной России успели отвыкнуть. А тут такая напасть — проверка на прочность. Сначала в домах на северо-востоке...

Жизнь 00:15 / 16 Февраля 2024 4377
А одной розы недостаточно?

В канун Дня святого Валентина знатоки взялись посчитать, почем нынче красивое свидание с любимой

Труд
Фото: Khalil Dawood/Синьхуа, globallookpress.com

Статистика знает все, если не точно, то хотя бы примерно. На этой неделе в канун Дня святого Валентина знатоки взялись посчитать, в какую сумму обходится красивое свидание с любимой в разных городах страны. В джентльменский...

Жизнь 00:10 / 16 Февраля 2024 4319
Наши жены - пушки заряжены

За кулисами двух законопроектов о мобилизованных

Марина КРЮЧКОВА
Труд
Фото: © Konstantin Kokoshkin, globallookpress.com

В информационной шумихе вокруг прилета в Москву американского телеведущего Такера Карлсона и новостей из Центризбиркома почти не замеченными прошли внесенные в Госдуму на прошлой неделе два законопроекта. Тем...

Жизнь 20:01 / 17 Февраля 2024 4256
Последняя колонка

В Сочи появился реанимобиль для дельфинов

Труд
Фото: © David & Micha Sheldon, globallookpress.com

Уксус под видом минералки Житель Владикавказа 65 лет купил в магазине бутылку минеральной воды известной марки. Открыл, сделал пару глотков и: Тут же пришлось вызывать скорую помощь. Оказалось, вместо воды в бутылке...

Курорт на калининградском побережье расширяет свои фирменные приманки для туристов

Владислав Ржевский, Калининград
Труд
Фото: Дмитрий Часовитин, globallookpress.com

«Труд» уже писал, что с некоторых пор Зеленоградск продвигает себя как кошачью столицу — к котам, кошкам и котятам отношение здесь особенное. А теперь возникла новая точка притяжения: все больше россиян...

Жизнь 00:14 / 12 Января 2024 3979
Далеко от Москвы

Есть ли жизнь за МКАД? «Труд» ответственно заявляет: есть! Да еще какая!

Юрий Совцов, ведущий рубрики
Труд
Фото: Michael Runkel/imagebroker.com, globallookpress.com

Хорошая новость из моего родного Кузбасса: там в Рождество на свет появились 26 мальчишек и 25 девочек. Можно сказать, паритет. Кстати, на 12 малышей больше, чем родилось в регионе в первые сутки...

Жизнь 00:04 / 12 Января 2024 3817
Календарь: 12 января

35 лет назад прошла последняя перепись населения СССР

Труд
Фото: © Alexander Rekun, globallookpress.com

1722 Петр I учредил новый государственный орган — прокуратуру. Первым генеральным прокурором России стал Павел Иванович Ягужинский. 1801 Император Павел I отдал приказ атаману казачьего Войска Донского идти походом на Индию....

Впору взывать к московскому мэру: Сергей Семенович, родненький, приезжайте к нам на полставки губернатором поработать!

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
Губернатор Александр Беглов жалуется, что строить метро, оказывается, трудно. Фото: Максим Константинов, globallookpress.com

Накануне Нового года в петербургском метро провалились ступени на станции «Сенная площадь». К счастью, обошлось без жертв. Вечером на место прибыли аварийные службы. Станция с тех пор — уже три...

Жизнь 23:01 / 31 Января 2024 3464
Лохотрон на колесах

Мошенники изобрели изощренный способ отъема денег у автолюбителей

Ольга Лернер
Труд
Злоумышленники пользуются тем, что российский авторынок «колбасит» уже два года. Фото: Сергей Булкин/news.ru, globallookpress.com

Желающих купить машину граждан заманивают на торговые площадки низкими ценами, предлагают поторговаться на аукционе, а потом исчезают вместе с деньгами клиентов. Российский авторынок лихорадит два года. Казалось бы,...

В ЦБ РФ рассказали о новом подходе телефонных мошенников к «работе»

Ефим Королев
Труд
Под конкретного человека разрабатывается индивидуальный сценарий обмана. Фото: 57stock/imagebroker.com, globallookpress.com

Если раньше ставка делалась на массовый обзвон по базам сотовых операторов — тут не сработало, звоним следующему, — то сейчас злоумышленники взяли курс на индивидуальный подход. По словам...

Калининградская область славится одинаковыми названиями

Владислав Ржевский, Калининград
Труд
В области, которую можно проехать за три часа, насчитывалось: по пять поселков Березовка, семь – Лесных, восемь Садовых и, наконец, девять Сосновок... Фото: © Vladimir Godnikgloballookpress.com

В самом западном российском регионе стало на один поселок меньше. Точнее, де-факто никуда он не делся. Но вот де-юре, согласно постановлению губернатора, отныне бывшая Сосновка — это часть соседнего поселка...

Жизнь 23:01 / 31 Января 2024 2771
Последняя колонка

Ученые: регулярное употребление чая замедляет процесс старения

Труд

Зубами щелкая и ощетинив шерсть... В ряде районов Курганской области был введен режим ЧС из-за нападения волков на людей. Так, жители поселка Озеро Медвежье в темное время суток не выходят на улицу. В минувшие...

Жизнь 00:05 / 26 Января 2024 2586
Календарь: 26 января

Ровно век назад город на Неве получил название Ленинград

Труд
Крейсер «Аврора», исторический памятник. Санкт-Петербург. Фото: © Nikolay Gyngazov, globallookpress.com

1525 Появилась первая печатная карта Руси — карта Московских земель, составленная венецианским картографом Баттистой Аньезе на основании «расспросных сведений», полученных им от путешественника, переводчика...

Жизнь 00:11 / 09 Февраля 2024 2574
Далеко от Москвы

Есть ли жизнь за МКАД? «Труд» ответственно заявляет: есть! Да еще какая!

Юрий Совцов, ведущий рубрики
Труд
Фото: Александр Архипов/Russian Look, globallookpress.com

«Ростелеком» проанализировал активность интернет-пользователей среди жителей кузбасских сел. Выяснилось, что те уже догоняют городских абонентов по расходу трафика. В среднем один сельчанин скачивает от 10 до 23 гигабайт...

Жизнь 00:02 / 09 Февраля 2024 2530
Календарь: 9 февраля

120 лет назад геройски приняли неравный бой крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец»

Труд
Картина Петра Мальцева «Крейсер «Варяг». Фото: Russian Look/globallookpress.com

1667 Заключено Андрусовское перемирие между Россией и Речью Посполитой, ознаменовавшее конец войны 1654-1667 годов. Киев и Левобережная Украина перешли под власть России. 1710 Указом Петра I официально введен русский гражданский...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?