Английская «Анна Каренина» с костлявой не по-толстовски Кирой Найтли в главной роли — совершенно неожиданное, но при этом яркое, убедительное и победительное зрелище. В чем сполна удостоверился обозреватель «Труда», загодя посмотрев выходящий сегодня в российский прокат фильм.

В двухчасовой картине, обошедшейся продюсерам в 100 млн долларов, нет ничего чопорного и назидательного, чего ждешь от экранизации классики. Наоборот — уже тридцатая, кажется, по счету «Анна Каренина» (на экране в главной роли в разные годы блистали Грета Гарбо, Вивьен Ли, Татьяна Самойлова, Жаклин Биссет, Софи Марсо) снята так, будто ее написал не великий старец, к которому ехали со всего мира за мудрым советом, а молодой бретер и повеса, каковым, впрочем, в молодые годы Лев Николаевич вполне себе позволял бывать.

Джо Райт, снимавший до этого канонические экранизации британских романов («Гордость и предубеждение», «Искупление»), на чужом материале неожиданно раскрепостился. С помощью выдающегося британского драматурга сэра Тома Стоппарда («Влюбленный Шекспир») режиссер прочитал роман Толстого: да-да, через Шекспира, воспользовавшись подсказкой последнего: «Весь мир — театр, и люди в нем актеры».

Перед нами и впрямь разворачивается эффектное действо, где персонажи русского бомонда с приклеенными улыбками и фальшивыми чувствами играют в театральных декорациях раз и навсегда отведенные им роли. Начинается фильм чуть ли не как оперетта — с канканов, мазурок, котильонов, да и всю первую часть фильма герои, даже совершая обыденные действия, будто слегка пританцовывают. Но, отдавшись страстной и неотвратимой, как рок, любви, Анна и Вронский (Аарон Тейлор-Джонсон) на глазах «расколдовываются», одушевляются. Из играющих по правилам света марионеток они становятся живыми, чувствующими, страдающими людьми. И с этого момента начинают свое гибельное движение к давно всем известному финалу. На этом крестном пути Анна Каренина предстанет перед нами в качестве и надменной светской дамы, и верной жены, и пылкой любовницы, и страдающей матери, и раскаявшейся грешницы, и просто неотразимо красивой и глубоко несчастной женщины...

Вряд ли эту изобретательную, местами шаловливую экранизацию можно считать вполне соразмерной прозе Толстого. Фильм, наверное, в чем-то обедняет роман, который Достоевский не зря считал совершенством, не передает всю философскую глубину и мощь толстовской прозы. В фильме, например, нет размышлений классика о России, о справедливом переустройстве мира, о судьбах крестьянства, об институте брака. И, видимо, не случайно «Анна Каренина» при всех своих достоинствах не числится в фаворитах нынешней оскаровской гонки. Но этот фильм — важная попытка легко, изящно, как бы играючи подключить к сложному миру русского гения новые поколения зрителей, которые иначе никогда бы не взяли в руки увесистый том яснополянского мудреца.

В этой связи остается только пожалеть, что ни Минкульт, ни Фонд кино не додумались выпустить вместе с английской версией «Карениной» недавнюю экранизацию этого же романа в постановке Сергея Соловьева, которая так и не имела проката. Я на их месте два этих непохожих фильма обязательно столкнул бы на пространстве экрана. На мой вкус, Татьяна Друбич в роли Анны ни в чем не уступает британской звезде Кире Найтли, а Олег Янковский в роли Каренина даже переигрывает голливудского любимца Джуда Лоу. Ну и разность режиссерских подходов дала бы отличный предмет для споров.

Но такими акциями нужно специально заниматься. Прокатчикам же куда легче просто стричь купоны с зарубежного продукта.

В данном случае, к счастью, весьма качественного.

«3 марта 2026 г была опубликована статья «Просто взять и заколотить Кижи» Ирины Смирновой. Музей-заповедник «Кижи» полагает необходимым заявить, что информация, содержащаяся в данной публикации, не соответствует...

Есть несколько явлений и персон, которые подлежат всеобщему презрению. Это враждебные интернет-ресурсы, коучи, морочащие людям головы и зарабатывающие на этом миллионы. Ну и дамочки, ради красивой жизни умотавшие за границу....

Фильм «Ангелы Ладоги» 16 апреля открывал Московский международный кинофестиваль. А 23 апреля, в день закрытия ММКФ, вышел большим тиражом во всех кинотеатрах страны. Можно предположить, что новая картина...

7 мая на экраны выходит фильм «Отец» из конкурсной программы недавно завершившегося Московского международного кинофестиваля. Наград от профессионального жюри фильм не снискал, но получил приз зрительских...

Удивительным выдался очередной день рождения Ольги Берггольц, чей голос стал символом непокоренного Ленинграда. К ее могиле на Литераторских мостках от властей возложил цветы глава комитета по культуре Санкт-Петербурга...

К очередному дню рождения Петербурга, который отмечался 27 мая, Смольный сделал себе подарок: в Заксобрание внесен губернаторский законопроект о праве комитета по госконтролю и охране памятников (КГИОП) отклонять...

С 30 апреля по 11 мая российские кинотеатры в очередной раз отказались от показа голливудских фильмов. Ставка была сделана на отечественное кино, тем более что к майским праздникам были приурочены премьеры...

Заслуженная артистка России Наталья Миронова, известная отечественным зрителям по ролям в целом ряде знаковых проектов – «Реальные пацаны», «Дальнобойщики», «Лифт уходит по расписанию», «Батя...

За свою долгую 80-летнюю жизнь он снял всего 10 фильмов, включая документальные ленты. Но вклад в наше кино народного артиста СССР Григория Чухрая поистине огромен. Неслучайно знаменитый польский режиссер Кшиштоф Занусси...

Актриса, певица, фотомодель и секс-символ 1950-х, она прожила всего 36 лет. Мэрилин ушла в расцвете женской красоты, оставшись на экране и в сердцах поклонников вечно молодой. Со времени ее преждевременной...

Про женщин, останавливающих коней на скаку и заходящих в горящие избы, слышали, знаем. И челночниц, таскавших огромные баулы с барахлом, спасавших в 90-е детей и мужей от нужды и голодухи, видели,...

Любимыми военными фильмами россиян являются картина «В бой идут одни старики», поставленная в 1974 году советским актером и режиссером Леонидом Быковым, и двухсерийная драма «А зори здесь тихие», созданная двумя годами...

Валерию Баринову 80 лет, и он народный артист не только по званию, но и по сути. В любом уголке страны Баринов узнаваем и любим. С ним фотографируются зрители всех возрастов. В последние...

12 мая на Лазурном Берегу открывается 79-й Каннский кинофестиваль. Следить за его событиями в этом году будет особенно интересно: в основную конкурсную программу вошел фильм Андрея Звягинцева «Минотавр»,...

Министерство юстиции РФ 24 апреля опубликовало традиционные пятничные обновления в реестр иностранных агентов. В этот раз, как отмечает агентство «Интерфакс», в перечень попали трое российских граждан, два проекта и две компании. В...

Среди полутора сотен произведений конца XVIII — начала XX века, собранных на выставке «Хрупкое искусство. Пастель» в анфиладе графики в Лаврушинском, немало хрестоматийных. И все же увидеть...