- Î÷åíü ëþáëþ ðàáîòàòü â Ðîññèè, - ãîâîðèò Ðîáåðò Ðîáåðòîâè÷, ñ êîòîðûì ìû áåñåäîâàëè â äíè ãàñòðîëåé åãî òáèëèññêîãî òåàòðà â Ïåòåðáóðãå. - Âîîáùå ëþáëþ ðóññêèé òåàòð, ðóññêóþ äðàìàòóðãèþ - êëàññè÷åñêóþ è ñîâðåìåííóþ. Ìåíÿ çäåñü ìíîãèå çíàþò, è ÿ - ìíîãèõ. Ïîýòîìó ïîëíûé êîíòàêò è ñ êîëëåãàìè-ðåæèññåðàìè, è ñ àêòåðàìè.
- À êàê âû ðåøàåòå äëÿ ñåáÿ, ãäå ñòàâèòü è ñ êåì?
- Êîãäà åäó â äðóãèå ñòðàíû, íå â Ðîññèþ, òî íàõîæóñü îáû÷íî â íåâåäåíèè îòíîñèòåëüíî ïðåäñòîÿùåé ðàáîòû. Ïðîäþñåðû, êîòîðûå ïðèãëàøàþò, ïðåäîñòàâëÿþò ìíå îïðåäåëåííîå âðåìÿ äëÿ çíàêîìñòâà ñ êîëëåêòèâîì. Îíè ñàìè ïðåäñòàâëÿþò ñâîèõ àêòåðîâ, ïðåäëàãàþò òó èëè èíóþ ïüåñó. Ñèæó, ñìîòðþ äåíü çà äíåì. Àêòåðû ñìóùàþòñÿ, ÿ òîæå. Íî â êîíöå êîíöîâ ïðèíèìàþ ðåøåíèå è íà÷èíàþ ðàáîòàòü.
 Ðîññèè æå ñàì âûáèðàþ àêòåðîâ, èñõîäÿ èç ñîáñòâåííîãî çàìûñëà. Òàê áûëî, íàïðèìåð, ñ "Ãàìëåòîì" â "Ñàòèðèêîíå". Çàäóìàë è ñäåëàë åãî â ðàñ÷åòå ïðåæäå âñåãî íà óíèêàëüíûå âîçìîæíîñòè Êîñòè Ðàéêèíà. Îí ñìîã ñûãðàòü, íà ìîé âçãëÿä, èíà÷å, ÷åì äî íåãî èãðàëè ýòó ðîëü.
- Íåäàâíî âû âíîâü ïîñòàâèëè "Ãàìëåòà", óæå íå â ïåðâûé ðàç çà ñâîþ òâîð÷åñêóþ êàðüåðó...
- Äà, ê "Ãàìëåòó" îáðàùàþñü â òðåòèé ðàç. Ñòàâèë â Ëîíäîíå. Ïîòîì - ñ Ðàéêèíûì. Ïîñëå ÷åãî ðåøèë ñäåëàòü åùå îäèí ñïåêòàêëü ñ íàøåé ìîëîäîé òðóïïîé. ß ñòàðàþñü ðåãóëÿðíî îáíîâëÿòü êîëëåêòèâ. Ïîñëåäíåå ïî âðåìåíè îáíîâëåíèå, ÷åòâåðòîå, ïðîøëî, ê ñ÷àñòüþ, áåñêðîâíî, õîòÿ â äðóãèõ òåàòðàõ, çíàþ, òàêèå ïðîöåññû èäóò òÿæåëî.  êîëëåêòèâ ïðèøëè ìîëîäûå àêòåðû, íå ñìåâøèå ìå÷òàòü, ÷òî â íûíåøíèå òðóäíûå äëÿ ñòðàíû ãîäû îíè êîìó-òî íóæíû, ñìîãóò ÷òî-òî çíà÷èòåëüíîå ñäåëàòü íà ñöåíå. Êîãäà ÿ óâèäåë, â êàêîì îíè ñîñòîÿíèè, òî ñ÷åë ñåáÿ îáÿçàííûì ïîñòàâèòü ñïåêòàêëü äëÿ íèõ. À òàêæå äëÿ ìîëîäîãî Çàçà Ïàïóàøâèëè. Õîòåë, ÷òîáû îí ñûãðàë Ãàìëåòà. Îí óíèêàëüíûé àêòåð! Ýòî äëÿ íåãî ïðàêòè÷åñêè ïîñëåäíÿÿ âîçìîæíîñòü, åìó âåäü óæå çà 30. Òðåòüåãî ñâîåãî "Ãàìëåòà" ÿ ñòàâèë êàê ñòèõîòâîðåíèå. Ïîýòè÷åñêèé ïîëó÷èëñÿ ñïåêòàêëü. Äàâíî çàìåòèë, ÷òî, åñëè èäòè òî÷íî çà àâòîðñêèì òåêñòîì, çðèòåëü íà÷èíàåò ñêó÷àòü. Íàäî, ÷òîáû ôàáóëà óâëåêàëà. ß âîîáùå íå ëþáëþ ïîâòîðíî, à òåì áîëåå â òðåòèé - ÷åòâåðòûé ðàç îáðàùàòüñÿ ê ïüåñàì. Íî äàííîå øåêñïèðîâñêîå òâîðåíèå íàñòîëüêî ãëóáîêîå, ÷òî ìíå è ñåé÷àñ, ïîñëå òðåõ ïîñòàíîâîê, íå âñå äî êîíöà ÿñíî â íåì.
- Ýòè ìîëîäûå àêòåðû, î êîòîðûõ âû ãîâîðèòå, - âàøè ó÷åíèêè?
- Íå ñîâñåì. Áûë ìîìåíò, êîãäà îíè ðàáîòàëè íà Ìàëîé ñöåíå òåàòðà âìåñòå ñî ñâîèì ïåäàãîãîì. Òîò ïîïðîñèë, ÷òîáû ÿ ïðèíÿë èõ â îñíîâíóþ òðóïïó íà âðåìÿ, ïîêà íå ñîçäàäóò ñâîåãî òåàòðà. Íî òåàòð, î êîòîðîì îíè ìå÷òàëè, ñîçäàòü íå óäàëîñü, è âñå îñòàëèñü ó ìåíÿ. Êðîìå íèõ, ïðèãëàñèë åùå íåñêîëüêî òàëàíòëèâûõ ðåáÿò. Ñåé÷àñ âìåñòå ðàáîòàåì.
- Óäèâèòåëüíî: â Ãðóçèè â ïîñëåäíèå ãîäû òàêàÿ ñëîæíàÿ îáñòàíîâêà - ñóæó îá ýòîì ïî ïðåññå - êàçàëîñü áû, íå äî òåàòðà, èñêóññòâà âîîáùå, à ïîÿâëÿþòñÿ ìîëîäûå àêòåðû, ñòàâÿòñÿ ñïåêòàêëè...
- Çíàåòå, êîãäà ÿ çäåñü, â Ðîññèè, ÷èòàþ ïðåññó, òî íà÷èíàþ ñèëüíî ïåðåæèâàòü: êàê íà ìîåé ðîäèíå âñå ïëîõî! À êîãäà âîçâðàùàþñü â Òáèëèñè - ðåñòîðàíû ïîëíû, ëþäè ñâîáîäíî ãóëÿþò ïî óëèöàì, àòìîñôåðà äîñòàòî÷íî æèçíåðàäîñòíà. ×òî ñïåêòàêëè - íîâûå òåàòðû îòêðûâàþòñÿ! È îíè íå ïóñòóþò, õîòÿ, êàê ïðàâèëî, áèëåòû î÷åíü íåäåøåâûå. Çà ïîñëåäíèå 10 ëåò â Ãðóçèè ïîñòàâëåíî áîëüøå ñïåêòàêëåé, ÷åì çà 20 ïðåäûäóùèõ. Îñòàëèñü ñëóæèòü èñêóññòâó òîëüêî òå, êòî äåéñòâèòåëüíî ëþáèò åãî, òàê êàê â íûíåøíèõ óñëîâèÿõ æèòü íà ñêðîìíóþ àêòåðñêóþ çàðïëàòó, ðàáîòàÿ ïðè ýòîì ïðàêòè÷åñêè êðóãëûå ñóòêè, î÷åíü òÿæåëî. Íå õî÷ó íèêîãî îñóæäàòü, íàâåðíîå, æóðíàëèñòàì êàêèå-òî ñèòóàöèè âèäÿòñÿ íåñêîëüêî èíà÷å, ÷åì îáû÷íûì ëþäÿì. ß è ñàì î÷åíü áîëåçíåííî âîñïðèíÿë âñþ ýòó èñòîðèþ ñ ðàñïàäîì ÑÑÑÐ è ñ òåì, ÷òî ïîñëåäîâàëî ïîñëå 1991 ãîäà. Äóìàë, êàê ìíîãèå, êàê è âû, íàâåðíîå, ÷òî òåàòð íèêîìó òåïåðü áóäåò íå íóæåí. Îêàçàëîñü, íóæåí...
- Ïîëèòè÷åñêèå ñïåêòàêëè ñòàâèòå?
- Ñ÷èòàþ, òåàòð äîëæåí è ðàçâëåêàòü, è âîñïèòûâàòü îäíîâðåìåííî. Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îáÿçàòåëüíî íóæíî ñòàâèòü ïîëèòè÷åñêèå ñïåêòàêëè. Ó ñöåíû äðóãîé ÿçûê. Ê òîìó æå ìîè ñîîòå÷åñòâåííèêè íàñòîëüêî ïîëèòèçèðîâàíû, êàê, êñòàòè, è âî âñå âðåìåíà, èì è âíå õðàìà Ìåëüïîìåíû, äóìàþ, õâàòàåò âñåãî ýòîãî. Ó íàñ â Ãðóçèè â íàñòîÿùåå âðåìÿ áîëåå 100 ñ ëèøíèì ïàðòèé. ×òî, êîíå÷íî, ñèëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà îòíîøåíèÿõ ìåæäó ëþäüìè.
ß âñïîìèíàþ ÷åìïèîíàò ìèðà ïî ôóòáîëó, ïðîõîäèâøèé â ×èëè.  ñîñòàâå ñîâåòñêîé ñáîðíîé èãðàëè íåñêîëüêî ãðóçèí. Îíè ïðèãëàñèëè è ìåíÿ ïîåõàòü, ïîääåðæàòü êîìàíäó. À â ×èëè ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñ îäíèì íàøèì ýìèãðàíòîì, è îí çàçâàë ìåíÿ â ãîñòè. Ñïðàøèâàþ: ìíîãî âàñ òóò? Åùå, ãîâîðèò, îäíà ñåìüÿ. Îáùàåòåñü? Íåò. Ïî÷åìó? Ìû â ðàçíûõ ïàðòèÿõ ñîñòîèì. Äî ñèõ ïîð íå ìîãó ïîíÿòü, êàê òàêîå ìîæåò áûòü. Âîò è òåïåðü, ê ñîæàëåíèþ, â ìîåé çàìå÷àòåëüíîé ñòðàíå î÷åíü ñèëüíû âíóòðåííèå ïðîòèâîðå÷èÿ. Íî ìåæäó ðóññêèìè è ãðóçèíàìè èõ íå äîëæíî áûòü. Ìåæäó íàìè ñâÿçè ìíîãîâåêîâûå, î÷åíü êðåïêèå. Íàäåþñü, ïåðåæèâåì âñå íåâçãîäû, âûäåðæèì, åùå êðåï÷å ñòàíåì äðóæèòü.
- Íà íûíåøíèå ãàñòðîëè â Ïåòåðáóðã, à âåñíîé â Ìîñêâó âû ïðèâåçëè îäèí èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ ñâîèõ ñïåêòàêëåé - "Êàâêàçñêèé ìåëîâîé êðóã". Ïðèçíàòüñÿ, ÿ íå äóìàëà, ÷òî îí åùå æèâ, âåäü ïîñòàâëåí áîëåå 20 ëåò íàçàä!
- Åñëè òî÷íî - 27 ëåò íàçàä. Çà ýòî âðåìÿ èçìåíèëñÿ, è íå îäèí ðàç, ñîñòàâ èñïîëíèòåëåé. Êðîìå îäíîãî: â ãëàâíîé ðîëè ïî-ïðåæíåìó íàðîäíûé àðòèñò ÑÑÑÐ Ðîìàç ×õèêâàäçå. Ìû óæå ïåðåñòàëè áûëî èãðàòü ñïåêòàêëü. Êàê âäðóã ñëó÷èëñÿ ðàñïàä ãîñóäàðñòâà, â êîòîðîì ìû ðîäèëèñü è âûðîñëè, â Ãðóçèè íà÷èíàåòñÿ î÷åíü ñëîæíàÿ äåñÿòèëåòêà. Ïîëó÷èëîñü, ÷òî ñîáûòèÿ, ïðîèñõîäÿùèå â "Êàâêàçñêîì ìåëîâîì êðóãå", ïðåæäå êàçàâøèåñÿ ìèôè÷åñêèìè, ñòàëè ðåàëüíîñòüþ. È ïüåñà óæå ïî-äðóãîìó çàçâó÷àëà äëÿ ãðóçèí. Ñòàëè âíîâü åå èãðàòü. Âîò òðåòüå ïîêîëåíèå çðèòåëåé ïîáûâàëî íà ýòèõ ñïåêòàêëÿõ.
- Âû ñòàâèòå ñïåêòàêëè âî ìíîãèõ òåàòðàõ ìèðà, â òîì ÷èñëå îïåðíûõ...
- Ïîñëåäíÿÿ îïåðíàÿ ïîñòàíîâêà áûëà äîâîëüíî äàâíî. Ïîñëå "Åâãåíèÿ Îíåãèíà" â Èòàëèè è "Èâàíà Ãðîçíîãî" â Ñàìàðå ÿ âçÿë ïàóçó â ðàáîòå íàä îïåðàìè, ÷òîáû çàíÿòüñÿ íàêîíåö ñâîèì òåàòðîì. Ìîè àêòåðû è òàê î÷åíü ðåâíóþò, êîãäà óåçæàþ è ñòàâëþ "ãäå-òî íà ñòîðîíå". Ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íàñòóïèë òàêîé ìîìåíò, êîãäà óåçæàòü áîëüøå íå äîëæåí. Íåëüçÿ, ÷òîáû òåàòð áûë áåç ãëàâíîãî ðåæèññåðà. Êîãäà îí óõîäèò èëè óìèðàåò, òåàòð ìåäëåííî ðàñïîëçàåòñÿ è â èòîãå ïðåêðàùàåò ñâîå ñóùåñòâîâàíèå.
- Êîëëåãè ñ÷èòàþò âàñ î÷åíü äîáðûì, ìÿãêèì ÷åëîâåêîì. Ñ àêòåðàìè âî âðåìÿ ðåïåòèöèé âû òàêîé æå? È êàê óäàåòñÿ äîáðîìó ÷åëîâåêó "äåðæàòü â êóëàêå" òàêîé áîëüøîé êîëëåêòèâ, êàê Òåàòð Ðóñòàâåëè?
- Íàâåðíîå, íå ñîâñåì äîáðûé, ðàç óäàåòñÿ. Ñêîðåå, ïîìíÿùèé äîáðî. Ñòàðàþñü íå áûòü çëûì, íå ñîçäàâàòü íàïðÿæåííîé àòìîñôåðû. ß ëþáëþ àðòèñòîâ, ñ êîòîðûìè ðàáîòàþ. Íà ðåïåòèöèè êóëàêîì íå ñòó÷ó - íå óìåþ. Åñòü òàêèå ðåæèññåðû, ÷òî âñå äðîæàò, êàê òîëüêî îíè ïîÿâëÿþòñÿ. ß - íåò, îñòàþñü ñàìèì ñîáîé.
- ×åì-òî, âèäèìî, åùå óâëåêàåòåñü, ïîìèìî òåàòðà, êàêèì-òî îáðàçîì ñíèìàåòå íàêàïëèâàþùóþñÿ íåðâíóþ óñòàëîñòü?
- Íè÷åì áîëüøå íå óâëåêàþñü. ß ÷åëîâåê, êîòîðûé âñå îòäàë òåàòðó, è âñþ æèçíü î÷åíü ñîæàëåþ îá ýòîì.
- Ñîæàëååòå? Íî ïî÷åìó?
- Ñ ñåìüåé ðåäêî áûâàþ. Ó ìåíÿ æåíà, äâà ñûíà, íåäàâíî ïîÿâèëàñü âíó÷êà. Ñûíîâüÿ, êàê â äåòñòâå, òàê è ñåé÷àñ, âèäÿò ìåíÿ ðåäêî. Íå óäàåòñÿ óäåëÿòü èì âðåìÿ. Âîò íûí÷å ñîáèðàëñÿ â äîðîãó, ÷òîáû åõàòü â Ïåòåðáóðã, òàê äîìà ñî ìíîé íèêòî íå ðàçãîâàðèâàë - ðàçîáèäåëèñü.
- À ÷òî, êðîìå òåàòðà, ïîääåðæèâàåò âàñ â æèçíè?
- Îïÿòü-òàêè ìîÿ ñåìüÿ. È òî, ÷òî íå ìîãó âñå ñðàçó îáúÿñíèòü èç ïðîèñõîäÿùåãî íà Çåìëå. Ýòî çàñòàâëÿåò ìíîãî äóìàòü, èñêàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ïüåñó. Ñòàâèòü ñïåêòàêëü.
- Åñòü ïüåñà, ê êîòîðîé äàâíî ïîäáèðàåòåñü, íî äî ñèõ ïîð íå ðåøèëèñü ïîñòàâèòü?
- Õî÷ó ïîñòàâèòü îäíó ìàëîèçâåñòíóþ ïüåñó Øåêñïèðà. Íàçâàíèå íå ñêàæó, ÷òîáû íå ñãëàçèòü. Ãîäà ÷åðåç äâà, âîçìîæíî, íà÷íó ðàáîòó íàä íåé.