Главная Политика 15:00 11 Января 2021 4047
Литва официально переименовала Грузию в Сакартвело

В качестве альтернативного названия оно было принято еще в 2018 году

trud.ru

В Литве Грузия официально будет именоваться Сакартвело (Sakartvelas). Как сообщает Sputnik Литва , 7 января соответствующее постановление подписал председатель государственной комиссии по литовскому языку (VLKK) Аудрис Антанайтис.

В 2018 году ведомство установило для Грузии и ее жителей альтернативные наименования — Сакартвело и сакартвелы. При этом официальным названием страны до 2021 года оставалась Грузия (Gruzija). Несмотря на это, в документах допускались и «аутентичные» варианты.

Сакартвело («страна картвелов») — самоназвание Грузии. Оно восходит к названию Картли - одной из основных историко-географических областей Грузии.

Во многих языках для обозначения страны используется латинское слово «Георгия». По написанию и произношению на английском языке (Geogria) оно совпадает с названием штата США Джорджия. Оно, видимо, происходит от христианского святого Георгия, который является покровителем Грузии

Что касается устоявшегося в русском и ряде других языков названия «Грузия», то оно, по одной из версий, происходит от арабо-персидского Гурджистан («страна волков»), восходящего к персидскому слову «горг» («волк»).

 

Политика 00:01 / 23 Октября 2026 6041
«Они же дети!»

Бунты против властей во Франции окончательно вышли за рамки «акций недовольных старшеклассников»

Олег Шевцов, политический обозреватель «Труда»
Труд

Антиправительственные протесты во Франции окончательно вышли за рамки «акций недовольных старшеклассников», «мирных демонстраций» и даже «стычек с полицией». Масштабные и спланированные...

У некоторых наблюдателей сложилось мнение, что административная машина решила припугнуть «Справедливую Россию» за «разговорчики в строю»

Михаил Морозов, обозреватель «Труда»
Труд

Назавтра после выборов назревала сенсация: партия «Справедливая Россия» могла стать непарламентской. Это означало бы уход с политической сцены таких заметных личностей, как Елена Драпеко, Валерий Гартунг, Михаил Делягин,...

«Вот Горбачеву дали Нобелевскую премию, а Силуанову нет. Несправедливо», - заявил спикер Госдумы Вячеслав Володин

Труд

Юрий Ушаков, помощник президента РФ — Мы в принципе готовы возобновить трехсторонние переговоры в десятых числах ноября по главной теме. Эта тема касается выстраивания системы безопасности для России и Украины...

По его словам, причина этого кроется в том, что российские войска якобы никак не могут овладеть Донбассом

Главарь захватившей власть на Украине клики Владимир Зеленский в интервью британскому изданию The Financial Times, что Верховный главнокомандующий Вооружёнными силами России, президент страны Владимир Путин якобы приказал российской армии отказаться...

Российский лидер отметил 74-й день рождения

В среду, 7 октября, президент России Владимир Путин, отмечающий свое 74-летие, принимал многочисленные послания и поздравительные телеграммы из-за рубежа. На официальном сайте главы государства отмечается, что поздравления с днем...

Он потребовал от США разрешить применять Starlink на 300 километров вглубь территории России

Занимающий пост президента Украины с просроченными полномочиями Владимир Зеленский заявил, что готов на 100 дней остановить удары по российским нефтеперерабатывающим заводам, если США разрешат украинским вооружённым силам использовать систему...

Заявления министра обороны Эстонии о потенциальном конфликте страны с РФ президент назвал бредом и клоунадой: «Цирк уехал, клоуны остались»

Президент России Владимир Путин вышел к прессе на полях Форума объединенных культур, проходящего в пятницу, 25 сентября в Санкт-Петербурге. Глава государства сделал целый ряд заявлений, касающихся специальной военной операции, взаимоотношений...

Несколько официальных лиц отказались сниматься с российским министром, после чего традиционная совместная фотосессия была отменена 

Организаторы саммита «Большой двадцатки» G20 в американской Атланте отменили традиционную совместную фотосессию участников мероприятия после того, как несколько официальных лиц отказались сниматься с министром иностранных дел России...

Автобусы с людьми прибыли в Армянск – город на севере Крыма; люди, выбравшие конечным пунктом назначения Украину, поедут туда через белорусский Гомель 

Гуманитарная миссия по эвакуации жителей из города Алешки Херсонской области завершилась без происшествий. Автобусы с людьми уже прибыли в Армянск – город на севере Крыма. Об этом вечером пятницы, 30 октября сообщила уполномоченная по...

Эту фразу из фильма «ДМБ» вспомнил журналист Александр Коц

Президент России Владимир Путин, отвечая на звучащие в странах – членах НАТО агрессивные заявления относительно Калининграда, употребил одно ключевое слово – «немедленно». На это обратил внимание военный корреспондент...

Подводятся итоги трехдневного голосования, но главные вопросы остаются

Евгений Акатов
Труд

Насколько новые законодатели будут отличаться от прежних? Будут ли они ближе к реальной жизни или останутся на почтительном расстоянии от нее? И какие самые острые и важные проблемы стоят перед парламентариями...

Власти страны признали Михаила Звинчука и его соратников «угрозой национальной безопасности» 

Руководителя Telegram-проекта «Рыбарь» Михаила Звинчука вместе с супругой Валерией, работающей креативным директором канала, и тремя соратниками – Сергеем Белоусом, Павлом Лекаторчуком и Кирой Дорошенко – депортируют...

«Наученные горьким опытом, мы не будем на период переговоров в любом формате делать паузу в СВО», — подчеркнул глава МИДа Сергей Лавров 

Россия не намерена приостанавливать боевые действия ради проведения переговоров с украинской стороной. Об этом в среду, 23 сентября заявил на заседании Совета Безопасности ООН министр иностранных дел РФ Сергей Лавров. «Наученные горьким...

Он также выдвинул Зеленскому условие по поводу переговоров 

Министр иностранных дел России Сергей Лавров на пресс-конференции по итогам первого дня совещания глав внешнедипломатических ведомств «Группы двадцати» (G20) в американской Атланте заявил, что Москва не меняла свое отношение...

«Почему-то это кажется логичным», - отметил журналист Джексон Хинкл

Журналист из США Джексон Хинкл с иронией прокомментировал тот факт, что в задержанной в России крупной партии кокаина в 300 килограммов была найдена фотография занимающего президента Украины с просроченными полномочиями Владимира Зеленского. «Почему-то...

Речь идёт о крылатых ракетах Storm Shadow

Ракеты Storm Shadow, которые вооружённые силы Украины (ВСУ) получат от Великобритании, являются опасным и точным оружием. Об этом заявил в пятницу, 16 октября, российский военный блогер Михаил Звинчук в своём Telegram-канале «Рыбарь». «Да,...


Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Oк

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?