Îäíàêî ãàçåòà "Ãàðäèàí" ïðîêîììåíòèðîâàëà ïîçèöèþ àäìèíèñòðàöèè ÑØÀ íåñêîëüêî èíà÷å:"Ãîñïîäèí Áóø äàë óêàçàíèå çàáëîêèðîâàòü ãëàâíûå ïðåäëîæåíèÿ ÎÎÍ, ïîñêîëüêó îïàñàåòñÿ íåäîâîëüñòâà àìåðèêàíñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ". È, âèäèìî, Áóøó óäàñòñÿ ëåãêî çàáëîêèðîâàòü ïëàíû êîíòðîëÿ íàä îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì, ïîñêîëüêó çäåñü ó íåãî ìíîãî ñîþçíèêîâ ñðåäè ðÿäà ñòðàí Àôðèêè è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè.
Êîíå÷íî, áûëè ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî ïðåäñòàâèòåëÿì 189 ãîñóäàðñòâ áóäåò íåëåãêî ïðèéòè ê îáùåìó ìíåíèþ. Íî ïîçèöèÿ ÑØÀ âûçâàëà íàñòîÿùèé ïåðåïîëîõ ñðåäè ñòîðîííèêîâ ñòðåëêîâîãî "ðàçîðóæåíèÿ" è íåäîâîëüñòâî ñòðàí Åâðîñîþçà. ÎÎÍ âêëþ÷àåò â êàòåãîðèþ ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ ðåâîëüâåðû è ïèñòîëåòû, âèíòîâêè, àâòîìàòû, îáû÷íûå ïóëåìåòû. Ê ëåãêîìó îðóæèþ, ïî åå êëàññèôèêàöèè, îòíîñÿòñÿ êðóïíîêàëèáåðíûå ïóëåìåòû, ìèíîìåòû, ãðàíàòû, ãðàíàòîìåòû, ïîðòàòèâíûå çåíèòíî-ðàêåòíûå è ïðîòèâîòàíêîâûå êîìïëåêñû è ðó÷íûå ðàêåòíûå óñòàíîâêè. Ñåãîäíÿ â ìèðå, ïî ñëîâàì çàìåñòèòåëÿ ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ÎÎÍ Ëóèçû Ôëåøåò, íàõîäèòñÿ â îáðàùåíèè ïðèìåðíî 500 ìèëëèîíîâ åäèíèö ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ. È õîòÿ áîëüøàÿ åãî ÷àñòü ïðèíàäëåæèò âîîðóæåííûì ñèëàì, ïîëèöèè è çàêîííûì ÷àñòíûì âëàäåëüöàì, çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî ñòâîëîâ îêàçûâàåòñÿ â ðóêàõ "âîîðóæåííûõ ôîðìèðîâàíèé, ïðåñòóïíèêîâ è òåððîðèñòîâ". " èíûõ ìåñòàõ àâòîìàò ÀÊ-47 ìîæíî êóïèòü âñåãî çà 15 äîëëàðîâ, à ïîä÷àñ äàæå âûìåíÿòü íà ìåøîê çåðíà", - ñêàçàëà îíà.
Êàê ñîîáùàþò èíôîðìàöèîííûå àãåíòñòâà, ïðîòèâîðå÷èÿ ìåæäó ó÷àñòíèêàìè êîíôåðåíöèè îáíàæèëèñü â ïåðâûé æå äåíü. Îäíè ãîñóäàðñòâà çàðàáàòûâàþò íà ïðîäàæå îðóæèÿ è íå õîòÿò óáèâàòü êóðèöó, íåñóùóþ çîëîòûå ÿéöà. Äðóãèå, íàîáîðîò, õîòÿò êóïèòü êàê ìîæíî áîëüøå îðóæèÿ è ðàññìàòðèâàþò ïîïûòêè îãðàíè÷èòü åãî òîðãîâëþ êàê óùåìëåíèå ñâîåãî ïðàâà íà ñàìîîáîðîíó. Íàïðèìåð, Èðàí ïðèçâàë çàïðåòèòü âñåì ïðîäàâàòü îðóæèå, çà èñêëþ÷åíèåì ñàìèõ ãîñóäàðñòâ.
Ïî ìíåíèþ Áè-áè-ñè, åñëè áû êîíôåðåíöèÿ ïðîâîäèëàñü â êëèíòîíîâñêèå âðåìåíà, ÑØÀ, âîçìîæíî, çàíÿëè áû èíóþ ïîçèöèþ, íî ó âëàñòè ñåé÷àñ àäìèíèñòðàöèÿ Áóøà, çà êîòîðóþ íåäàðîì ãîëîñîâàëè àìåðèêàíñêèå ýíòóçèàñòû îðóæèÿ. Ïðåäñòàâèòåëè ÑØÀ òàêæå ñêàçàëè, ÷òî íå ñîãëàñÿòñÿ íà ñîçûâ ïîñëåäóþùåé êîíôåðåíöèè äëÿ ïðîâåðêè âûïîëíåíèÿ çàâåòîâ íûíåøíåé. Àìåðèêàíñêèå ëþáèòåëè îðóæèÿ îæèäàëè êîíôåðåíöèþ ñ òðåïåòîì, îïàñàÿñü, ÷òî îíà ÿâèòñÿ î÷åðåäíûì øàãîì ê ëèøåíèþ èõ ýòîãî ïðàâà, íî Áåëûé äîì íå îáìàíóë èõ íàäåæä. Ïðîòèâíèêè îðóæèÿ òîæå íå ãîðþþò, ñ÷èòàÿ, ÷òî ãëàâíàÿ öåëü - ïîñòàâèòü ýòó òåìó íà ïîâåñòêó äíÿ ÎÎÍ - óæå äîñòèãíóòà.
 ðàìêàõ êîíôåðåíöèè óæå ïîäïèñàíî ñîãëàøåíèå ìåæäó ÞÀÐ è Íîðâåãèåé íà ñóììó 400 òûñÿ÷ äîëëàðîâ ÑØÀ, êîòîðûå âûäåëÿþòñÿ ïîä ïðîãðàììó óíè÷òîæåíèÿ îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ è áîëüøîãî êîëè÷åñòâà áîåïðèïàñîâ. Â Þæíîé Àôðèêå áóäåò óíè÷òîæåíî 85 000 ðóæåé, àâòîìàòîâ è ïóëåìåòîâ îáùåé ñòîèìîñòüþ 3,7 ìèëëèîíà äîëëàðîâ è 8 265 ñíàðÿäîâ (1,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ). Ïî äàííûì èç ðàçëè÷íûõ èñòî÷íèêîâ, â ÞÀÐ ñîñðåäîòî÷åíî äî 102 òîíí ïîäîáíîãî îðóæèÿ. Ñåé÷àñ Þæíàÿ Àôðèêà ïðèëàãàåò áîëüøèå óñèëèÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ êîíòðàáàíäû îðóæèÿ è óæå ïðîâåëà íåñêîëüêî îïåðàöèé ïî óíè÷òîæåíèþ íåëåãàëüíî ââåçåííîãî âîîðóæåíèÿ ñîâìåñòíî ñ ïîëèöèåé Ìîçàìáèêà.  õîäå îïåðàöèé áûëî óíè÷òîæåíî áîëåå 500 òîíí áîåïðèïàñîâ è ëåãêîãî ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ.
Îêîí÷àòåëüíûé äîêóìåíò, ðåãëàìåíòèðóþùèé âîïðîñ òîðãîâëè è íîøåíèÿ îðóæèÿ, äîëæåí áûòü ïðèíÿò 20 èþëÿ.