Ðàííåå, ñïîêîéíîå óòðî â ãîðîäå Êàðóèäçàâà ðàñêîëîë íå÷åëîâå÷åñêèé êðèê. Êîñîëàïûé, âûøåäøèé èç ëåñà, íàïàë ñî ñïèíû íà 64-ëåòíþþ æåíùèíó, êîòîðàÿ ïîëîëà ñîðíÿêè â ñàäó ñâîåãî äîìà. Õðóïêàÿ ÿïîíñêàÿ áàáóøêà èçäàëà ñòîëü íå÷åëîâå÷åñêèé âîïëü, ÷òî ó ìåäâåäÿ çàòðÿñëèñü êîëåíêè, è îí, ñâåðêàÿ ìîõíàòûìè ïÿòêàìè, áðîñèëñÿ îáðàòíî â ëåñ.
Ïîëèöèÿ óæå óñòàíîâèëà, ÷òî æåíùèíà èñïóãàëà íå î÷åíü êðóïíîãî ãèìàëàéñêîãî ìåäâåäÿ. Ðàöèîí ýòèõ çâåðåé ïî÷òè ïîëíîñòüþ ñîñòîèò èç ðàñòèòåëüíîé ïèùè, íà ëþäåé îíè îáû÷íî íå íàïàäàþò. Çîîëîãè è ïîëèöèÿ ïðî÷åñûâàþò ìåñòíîñòü â ïîèñêàõ æèâîòíîãî, êîòîðîå, âïîëíå âåðîÿòíî, äî ñèõ ïîð óñïîêàèâàåò ðàññòðîåííûå èñòîøíûì êðèêîì íåðâû â ãëóáîêîé áåðëîãå.