Âûðàæåíèå ýòî óïîòðåáëÿåòñÿ (÷àñòî ïî-ôðàíöóçñêè "Cherchez la femme"), êîãäà õîòÿò ñêàçàòü, ÷òî âèíîâíèöåé êàêîãî-ëèáî ñîáûòèÿ, áåäñòâèÿ, ïðåñòóïëåíèÿ îêàçûâàåòñÿ æåíùèíà. Êðûëàòûì îíî ñòàëî áëàãîäàðÿ ðîìàíó Àëåêñàíäðà Äþìà-îòöà (1802-1870) "Ìîãèêàíå Ïàðèæà", ïåðåäåëàííîìó èì â îäíîèìåííóþ äðàìó (1864). Ñëîâà ýòè â "Ìîãèêàíàõ Ïàðèæà" (â ðîìàíå ÷. III, ãë. 10 è 11, â ïüåñå - ä. 2, ÿâë. 16) ÿâëÿþòñÿ èçëþáëåííîé ïîãîâîðêîé ïàðèæñêîãî ïîëèöåéñêîãî ÷èíîâíèêà. Äþìà èñïîëüçîâàë âûðàæåíèå, êîòîðîå äåéñòâèòåëüíî óïîòðåáëÿë ïîëó÷èâøèé áîëüøóþ èçâåñòíîñòü ÷èíîâíèê ôðàíöóçñêîé ïîëèöèè Ãàáðèýëü äå Ñàðòèí (1729-1801).