Âî âñåõ ôèíñêèõ ïåíèòåíöèàðíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ ïðèñïóùåíû ãîñóäàðñòâåííûå ôëàãè, ïðîâîäÿòñÿ áîãîñëóæåíèÿ è ñîáðàíèÿ - â òþðüìàõ îáúÿâëåí òðàóð ïî ïîãèáøåìó íàäçèðàòåëþ, çàáèòîìó äî ñìåðòè äâóìÿ çàêëþ÷åííûìè. Ïàðà îòáûâàþùèõ íàêàçàíèå äàëåêî çà Ïîëÿðíûì êðóãîì çýêîâ ðåøèëàñü íà ïîáåã â òîò ìîìåíò, êîãäà â ñîñòàâå ãðóïïû ñåáå ïîäîáíûõ áûëà âûâåäåíà çà ïðåäåëû îõðàíÿåìîé çîíû íà ó÷åáó ïî âûáðàííûì ñïåöèàëüíîñòÿì. Íàïàâ íà îõðàííèêà, îíè îãëóøèëè åãî è äëÿ "âåðíîñòè" åùå äîëãî òîïòàëè íîãàìè ïîòåðÿâøåãî ñîçíàíèå ÷åëîâåêà. Îí óìåð íà ðóêàõ ó ìåäèêîâ. Íà âûðó÷êó áðîñèëñÿ ïðåïîäàâàòåëü ïðîôòåõó÷èëèùà, ãäå ïðîõîäèëè çàíÿòèÿ. Îí áûë òàêæå çâåðñêè èçáèò è ñåé÷àñ â òÿæåëåéøåì ñîñòîÿíèè íàõîäèòñÿ íà èçëå÷åíèè. Âñå, ÷òî óñïåëè áåãëåöû, äîðâàâøèåñÿ äî ñâîáîäû òàêîé öåíîé, òàê ýòî äîáðàòüñÿ äî ñîñåäíåãî ðàéîíà, ãäå è áûëè ñõâà÷åíû íà âòîðîé äåíü èõ "ïðèêëþ÷åíèé".
Ïðàâèòåëüñòâî Ôèíëÿíäèè âûðàçèëî ñîáîëåçíîâàíèå ñåìüå ïîãèáøåãî.