Ìåæäóíàðîäíûé ñèìïîçèóì ïî çàùèòå æèâîòíûõ. Íà ïîâåñòêå äíÿ "Ãóìàííûå ñïîñîáû óáîÿ ñâèíåé". Ôðàíöóçñêèé ïðåäñòàâèòåëü:
- Ó íàñ ñâèíåé ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì óáèâàþò - î÷åíü áûñòðî è íàäåæíî.
Àíãëè÷àíèí:
- Ìû èõ ñíà÷àëà óñûïëÿåì, à ïîòîì óæ çàêàëûâàåì. Ïðàêòè÷åñêè áåçáîëåçíåííî.
Ðóññêèé:
- À ó íàñ íà ïðèëàâêàõ òîëüêî ãîëîâû è êîïûòà ëåæàò. Íàâåðíîå, âçðûâàþò.
* * *
Ðàçãîâàðèâàþò äâå ïîäðóãè:
- Âûïèñàë âðà÷ ìîåìó ìóæó òàáëåòêè îò èìïîòåíöèè. Ïî îäíîé òàáëåòêå âî âðåìÿ åäû. ß ðàäè èíòåðåñà äàëà åìó çà îáåäîì âìåñòî îäíîé òàáëåòêè - äâå. Òàê îí, ïðåäñòàâëÿåøü, ñðàçó, òóò æå íà ñòîëå, íà ìåíÿ íàáðîñèëñÿ.
- Îé, íàâåðíîå íà ñòîëå áûëî íåóäîáíî? - óäèâèëàñü ïîäðóãà.
- Åùå êàê íåóäîáíî. Ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ ìû â ýòîò ðåñòîðàí áîëüøå íå õîäèì.
* * *
Äâà ýëåêòðèêà ðåìîíòèðóþò ëèíèþ âäîëü øîññå, çàáðàëèñü íà ñòîëá - è ñëó÷àéíî îäèí êîíåö ïðîâîäà óïàë íà çåìëþ. Ìèìî èäåò ñòàðóøêà.
- Ýé, ìàìàøà, áóäü äîáðà, ïîäàé ïðîâîäîê!
Ñòàðóøêà áåðåò ïðîâîä è ïðîòÿãèâàåò åãî îäíîìó èç ñèäÿùèõ íà ñòîëáå. Òîò âçÿë ïðîâîä è ãîâîðèò:
- Ñïàñèáî, ìàìàøà! - è ê íàïàðíèêó: - ß æå ãîâîðèë, "çåìëÿ", à òû "ôàçà", "ôàçà".