Èãðàëüíàÿ óëèöà. Îáèëèÿ êàçèíî è äðóãèõ òàêîãî ðîäà çàâåäåíèé íà íåé íå íàáëþäàåòñÿ äàæå ñåé÷àñ, êîãäà Ìîñêâà ñòàëà, êàê óòâåðæäàþò íåêîòîðûå, "âòîðûì Ëàñ-Âåãàñîì". À óæ â 1922 ãîäó, êîãäà óëèöà òîëüêî ïîÿâèëàñü íà êàðòå Ìîñêâû, òàêîå íàçâàíèå è âîâñå íå ìîãëî àññîöèèðîâàòüñÿ ñ àçàðòíûìè èãðàìè. Íàçâàëè, òî÷íåå, ïåðåèìåíîâàëè áûâøóþ Íèêîëüñêóþ óëèöó, âçÿâ çà îñíîâó î÷åíü âàæíûé îáúåêò - äåòñêóþ èãðîâóþ ïëîùàäêó. Íåóæåëè â ãîäû ñîâåòñêîé âëàñòè ïîäîáíîå ñîîðóæåíèå áûëî òàêîé ðåäêîñòüþ, ÷òî ïåñî÷íèöó ñ êà÷åëÿìè ðåøèëè óâåêîâå÷èòü?
Êîëáàñíûé ïåðåóëîê - òàêîå âêóñíîå íàçâàíèå äàíî íå â ÷åñòü ïîïóëÿðíîãî ïðîäóêòà. Ïðîñòî â 20-å ãîäû ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ çäåñü æèëè ðàáîòíèêè êîëáàñíîé ôàáðèêè.
Ìàëàÿ Ìîñêîâñêàÿ óëèöà, Ìîñêîâñêèé ïðîñïåêò - ôàêò íàëè÷èÿ â ãîðîäå óëèöû ñ íàçâàíèåì â ÷åñòü "åãî ñàìîãî" êàæåòñÿ äîâîëüíî çàáàâíûì. Îñòàëüíûå óëèöû, ÷òî, íå ìîñêîâñêèå? Îêàçûâàåòñÿ, òàêîé êàçóñ ïîëó÷èëñÿ ïîñëå âêëþ÷åíèÿ â ñîñòàâ ñòîëèöû ïîñåëêîâ, â êîòîðûõ áûëè êàê ðàç óëèöû, âåäóùèå â ñòîðîíó Ìîñêâû.
À êàê âàì ýòî íàçâàíèå: 4-ÿ óëèöà 8 Ìàðòà? Ñåìüäåñÿò ëåò íàçàä â ýòîì ðàéîíå ñóùåñòâîâàëî ÷åòûðå Èñòîìèíñêèõ óëèöû è îäèí Èñòîìèíñêèé ïåðåóëîê.  1932 ãîäó ïåðåóëîê ïðåâðàòèëñÿ â óëèöó 8 Ìàðòà â ÷åñòü æåíñêîãî ïðàçäíèêà, à ÷åòûðå ïðèëåãàþùèå óëèöû - â íîìåðíûå óëèöû 8 Ìàðòà. Ïîëó÷èëàñü ïóòàíèöà - îäíîâðåìåííî ñóùåñòâóåò 1-ÿ óëèöà 8 Ìàðòà è ïðîñòî óëèöà.
Óëèöà 1905 ãîäà - ïî ïðàâèëàì ðóññêîãî ÿçûêà íàçâàíèå äîëæíî ïðîèçíîñèòüñÿ òàê: "óëèöà îäíà òûñÿ÷à äåâÿòüñîò ïÿòîãî ãîäà". Ïîâòîðÿòü ýòî â ïîâñåäíåâíîé æèçíè - ÿçûê îòñîõíåò. È òàêèõ õîòü îòáàâëÿé, òà æå óëèöà 26 Áàêèíñêèõ êîìèññàðîâ. Èëè 1-ÿ è 2-ÿ óëèöû Èçìàéëîâñêîãî çâåðèíöà - ñ òî÷êè çðåíèÿ èñòîðèè íàçâàíèå ïðàâèëüíîå: â öàðñêîì ñåëå Èçìàéëîâî äåéñòâèòåëüíî áûë êîãäà-òî çâåðèíåö. Íî âîò ñ ïîçèöèè ðóññêîé ðå÷è...
Íàïîëüíûé ïðîåçä - îïðåäåëåíèå áîëüøå ïîäõîäèò äëÿ, äîïóñòèì, êåðàìè÷åñêîé ïëèòêè. Îäíàêî â 1972 ãîäó âíîâü îáðàçîâàííûé ïðîåçä â æèëîì ìàññèâå Èâàíîâñêîå ïîëó÷èë òàêîå íàçâàíèå â íàñëåäñòâî îò Íàïîëüíîé óëèöû, ñóùåñòâîâàâøåé çäåñü êîãäà-òî. À íàçûâàëàñü îíà òàê ïîòîìó, ÷òî íàõîäèëàñü íà îêðàèíå, òî åñòü "íà ïîëÿõ".
Ñðåäíèé Ìåæäóíàðîäíûé ïåðåóëîê - äî 1922 ãîäà îí íàçûâàëñÿ Ìàëûì Âëàäèìèðñêèì, òàê êàê ðÿäîì ïðîõîäèëà Âëàäèìèðñêàÿ äîðîãà. Íî òðåìÿ ãîäàìè ðàíåå ñîñåäíÿÿ óëèöà Íîñîâèõà ïîìåíÿëà ñâîå íåïðèãëÿäíîå íàçâàíèå íà ãîðäîå èìÿ Ìåæäóíàðîäíàÿ, â ÷åñòü ìåæäóíàðîäíîé ñîëèäàðíîñòè òðóäÿùèõñÿ. Ïåðåóëîê òîæå ñòàë íàçûâàòüñÿ Ìåæäóíàðîäíûì, èç Ìàëîãî ïðåâðàòÿñü â Ñðåäíèé. Ïîëó÷èëîñü íîâîå ñëîâî â äèïëîìàòèè - "ñðåäíèå ìåæäóíàðîäíûå...".
Îò îòäåëà ïèñåì: Ìû ïðåäëàãàåì ÷èòàòåëÿì íàïèñàòü íàì î äðóãèõ óëèöàõ â âàøèõ ãîðîäàõ, ïîñåëêàõ ñî ñòðàííûìè íàçâàíèÿìè. Íàèáîëåå âíèìàòåëüíûì è îñòðîóìíûì - ïðèç.