Èñïàíèþ îòïðàâèëèñü ÷åòûðå óêðàèíêè. 40-ëåòíÿÿ Ãàëÿ ñ ãðóñòüþ íàçûâàåò èõ äåâ÷îíêàìè, õîòÿ ñàìîé þíîé èñïîëíèëîñü 28, à ñàìîé ñòàðøåé 46 ëåò.  Ìàäðèä îíè ïðèáûëè ðàííèì óòðîì, íàäåÿñü áûñòðî óñòðîèòüñÿ íà íîâîì ìåñòå è ïîãóëÿòü ïî ãîðîäó. Íî ïðåäñòàâèòåëÿ ôèðìû - ïîëüêó Ñîôèþ Ëèíàðåñ, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà èõ âñòðå÷àòü, - ïðèøëîñü èñêàòü ñàìèì è áóêâàëüíî ïîäíèìàòü ñ ïîñòåëè.
Ñîôèÿ óæå 12 ëåò æèëà â Èñïàíèè áëàãîäàðÿ óäà÷íîìó çàìóæåñòâó (êàê îêàçàëîñü ïîçæå - ôèêòèâíîìó). Ïðîèãíîðèðîâàâ âîïðîñû î òîì, êîãäà æå èõ "ðàñïðåäåëÿò ïî ñåìüÿì", äàìà ðàçìåñòèëà âñåõ ÷åòûðåõ â êîìíàòêå-êîíóðå áåç îêîí, ñ åäèíñòâåííîé êðîâàòüþ è ñòðîãî ïðèêàçàëà íå ñóåòèòüñÿ. Ïðîøåë äåíü, äðóãîé, òðåòèé, à äåëî ñ ìåñòà íå äâèãàëîñü... Ñîôèÿ îòîáðàëà ó óêðàèíîê äîãîâîðû î íàéìå íà ðàáîòó â Èñïàíèè, ñîñòàâëåííûå åùå â Çàïîðîæüå, è ïîïðîñèëà ñäàòü åé ïàñïîðòà. Ãàëÿ, ïî÷óâñòâîâàâ íåëàäíîå, ïàñïîðò íå îòäàëà. Åå ïðèìåðó ïîñëåäîâàëè äâå äðóãèå çåìëÿ÷êè.
- Ïåðâóþ íåäåëþ ìû ïðîäåðæàëèñü íà ñâîèõ õàð÷àõ, âçÿòûõ èç âðîæäåííîãî ÷óâñòâà çàïàñëèâîñòè, õîòÿ íà ôèðìå íàì îáåùàëè áåñïëàòíóþ è êà÷åñòâåííóþ êîðìåæêó, - âñïîìèíàåò Ãàëÿ. - Ïîòîì ïèòàëèñü òîëüêî àïåëüñèíàìè, ñàìûì äåøåâûì â Ìàäðèäå êîðìîì. È ëèøü êîãäà Ñîôèÿ ïîíÿëà, ÷òî ìû â ïîëíîì îò÷àÿíèè, îíà ïðåäëîæèëà ðàáîòó...
28-ëåòíþþ Ñâåòó óâåçëè â êàêîé-òî îòåëü - ÿêîáû ðàáîòàòü ãîðíè÷íîé, à Ãàëå ïðåäëîæèëè áûòü ñèäåëêîé è êóõàðêîé ó ïðåñòàðåëîé ñåíüîðû 92 ëåò. Ïîñëå íåäåëè íåîïðåäåëåííîñòè îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïî÷òè ñ÷àñòëèâîé. Áàáóøêà õîòü è äâèãàëàñü ñ òðóäîì, îòíþäü íå áûëà ðàçâàëèíîé. Ðàç â íåäåëþ Ãàëÿ îòâîçèëà åå â ïàðèêìàõåðñêóþ áóêëè êðóòèòü, ïî ñóááîòàì è âîñêðåñåíüÿì ñîïðîâîæäàëà â ñîáîð. Äî÷êà ñòàðóøêè ê íåé áëàãîâîëèëà. Íî ñ÷àñòüå ïðîäëèëîñü íåäîëãî: ÷åðåç òðè íåäåëè Ãàëèíà êîðìèëèöà ïðåñòàâèëàñü. È íà çàïîðîæñêóþ "íàéìè÷êó" îïÿòü ïîñûïàëèñü íàïàñòè. Åñëè ñ áàáóøêîé îíà ïðèíîðîâèëàñü êàê-òî îáúÿñíÿòüñÿ, òî â îêðóæàþùåì ìèðå ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ãëóõîíåìîé. Ñîôèÿ ïðîâîäèëà åå â êàêîé-òî îòåëü è èñ÷åçëà. Ïîòÿíóëèñü ïóñòûå, áåçðàäîñòíûå äíè: áåç äåíåã, áåç åäû, áåç îáùåíèÿ. Ãàëÿ ïðîäàëà ñâîè çîëîòûå óêðàøåíèÿ. Âûðó÷èëà çà ýòî ìàëî, ïîòîìó ÷òî íàøå çîëîòî â Èñïàíèè íå öåíèòñÿ. Ñ òðóäîì íàéäÿ ðóññêî-èñïàíñêèé ðàçãîâîðíèê è êîå-êàê ñîñòàâèâ âîïðîñû, îíà ïîåõàëà ê äî÷êå ñâîåé ïîêîéíîé õîçÿéêè. Äâå æåíùèíû, èçðÿäíî ïîìó÷èâøèñü, íàêîíåö-òî ðàçîáðàëèñü, ÷òî äî÷ü ïåðåâåëà 450 äîëëàðîâ, çàðàáîòàííûõ Ãàëèíîé, íà ñ÷åò ïîëÿ÷êè. Íî êîãäà Ãàëÿ çàñòàëà-òàêè Ñîôèþ äîìà è ïîòðåáîâàëà îòäàòü åé çàðàáîòàííîå, òà íàãëî ïðèãðîçèëà, ÷òî ïîäáðîñèò åé íàðêîòèêè è íàòðàâèò ïîëèöèþ.
Çà ïîìîùüþ Ãàëÿ êèíóëàñü â óêðàèíñêîå êîíñóëüñòâî. Êîíñóë ïîâçäûõàë, ñëóøàÿ ãîðüêèé ðàññêàç ñîîòå÷åñòâåííèöû, à ïîòîì ïîñîâåòîâàë îáðàòèòüñÿ â ñïåöèàëüíîå ïîäðàçäåëåíèå èñïàíñêîé ïîëèöèè, çàíèìàþùååñÿ äåïîðòàöèåé èíîñòðàííûõ ãðàæäàí. "Âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ äåíåê ïðîâåñòè â òþðüìå,- ïðåäóïðåäèë îí, - èíîãî âûõîäà íåò". Âïðî÷åì, Ãàëèíà óæå íè÷åãî íå áîÿëàñü. Îíà ïðèøëà â ïîëèöèþ è "ñäàëàñü": ÷òî õîòèòå äåëàéòå, òîëüêî îòïðàâüòå äîìîé!
Òþðüìà êèøåëà íàðêîìàíêàìè è ïðîñòèòóòêàìè, â îñíîâíîì èç ñòðàí Ñåâåðíîé Àôðèêè, Êîëóìáèè, Ïîðòóãàëèè. Ïîëû - öåìåíòíî-êàôåëüíûå, âìåñòî ïîñòåëè - õóäîé òþôÿ÷îê, æàëêàÿ êîðìåæêà. Òåïåðü Ãàëþ ïåðåäåðãèâàåò, êîãäà îíà ñëûøèò î êîìôîðòàáåëüíûõ åâðîïåéñêèõ òþðüìàõ. Òðè äíÿ îíà îòêàçûâàëàñü åñòü, ïðîòåñòóÿ ïðîòèâ òîãî, ÷òî åå ïîìåñòèëè ñî âñÿêèì ñáðîäîì. Íî êîãäà ïåðåâåëè â ÷óòü ëó÷øèå óñëîâèÿ, åå ñâàëèëà æåñòîêàÿ ãîðÿ÷êà.
Ïî êàìåðíûì çàêîíàì äíåì çàïðåùàëîñü ñïàòü íà òþôÿêå, à îíà ïàäàëà â îáìîðîê îò æàðû. È ïîëó÷àëà çà ýòî òû÷êè. Ëèøü ïîñëå çâîíêà â óêðàèíñêîå êîíñóëüñòâî äîáèëàñü, ÷òîáû åé âûäàëè ëåêàðñòâà, çàõâà÷åííûå èç äîìó.
Íà ñàìîëåò Ãàëþ ïðîâîæàëè â íàðó÷íèêàõ. "Ðàçâå ÷òî ìèãàëêè íå âêëþ÷èëè - âåçëè êàê îñîáî îïàñíîãî ïðåñòóïíèêà", - âñïîìèíàåò îíà.  êèåâñêîì àýðîïîðòó åå âñòðå÷àëè ìóæ è äåòè. È òîëüêî ñòóïèâ íà ðîäíóþ çåìëþ, Ãàëÿ ñ óæàñîì âñïîìíèëà òåõ, êòî íå ñìîã âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó, - âðà÷à, óåõàâøåãî â Èñïàíèþ "ñåìåéíûì äîêòîðîì â áîãàòóþ ñåìüþ", ìóçûêàíòøó ñèìôîíè÷åñêîãî îðêåñòðà è èíæåíåðà, ìå÷òàâøèõ çàðàáîòàòü íà êâàðòèðû ñáîðîì àïåëüñèíîâ. Îíè, âïîëíå î÷åâèäíî, òîæå áûëè îáìàíóòû. ×åì çàêîí÷èëàñü èõ îäèññåÿ, óäàëîñü ëè âåðíóòüñÿ äîìîé? Èñ÷åçëà áåññëåäíî è Ñâåòà, ñ êîòîðîé Ãàëÿ æèëà ó Ñîôèè è êîòîðàÿ îòäàëà ïî íàèâíîñòè ïàñïîðò.
- Êîíñóë ñêàçàë, ÷òî íàøè ëþäè ïðîïàäàþò â Èñïàíèè áåç âåñòè, à ïîëèöèÿ íå õî÷åò èõ èñêàòü. Äëÿ íèõ ìû - ÷åëîâå÷åñêèå îòáðîñû, äåøåâàÿ ðàáñèëà. Âåäü äèïëîìèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû åâðîïåéñêèõ ñòðàí íå ñòàíóò ìûêàòüñÿ ïî çàãðàíèöàì â ïîèñêàõ ðàáîòû äîìîõîçÿéêîé...
Ñïàñàÿ ñåáÿ, Ãàëÿ ñäåëàëà âñå, ÷òîáû ïîìî÷ü ñâîèì ñîîòå÷åñòâåííèêàì: çàÿâèëà èñïàíñêîé ïîëèöèè îá àôåðàõ Ñîôèè Ëèíàðåñ, à â Çàïîðîæüå îáðàòèëàñü â ìèëèöèþ è óñòðîèëà ðàçáîðêó â ôèðìå, êîòîðàÿ åå îáìàíóëà. Íî ñòðàæè ïîðÿäêà îòíåñëèñü ê ôèðìà÷àì ñíèñõîäèòåëüíî. Òàê ÷òî ìåñòíàÿ ãàçåòêà ïðîäîëæàåò áîéêî àãèòèðîâàòü íàðîä îòïðàâëÿòüñÿ çà äëèííûì äîëëàðîì íà íåôòÿíûå âûøêè Íîðâåãèè, â àïåëüñèíîâûå ñàäû Ãðåöèè, íà ñòðîéêè Ãåðìàíèè è â ïðà÷å÷íûå Èçðàèëÿ. È óêðàèíöû, èçìó÷åííûå áåçäåíåæüåì è áåçðàáîòèöåé, êëþþò íà ýòó îïàñíóþ ïðèìàíêó - âëåçàþò â äîëãè, ïðîäàþò ìàøèíû è çàêëàäûâàþò äà÷è, ÷òîá íà ïîñëåäíèå ãðîøè óåõàòü òóäà, ãäå íèêîìó íå íóæíû.