Сегодня у нас в стране нет единых правил, по которым бы проверялось знание русского языка. Иностранцы, которые приезжают работать или учиться, сдают экзамены по разным программам.
- У всех высших учебных заведений страны разные требования, - рассказывает "Труду" Татьяна Балыхина, декан факультета повышения квалификации Университета дружбы народов. - Соответственно невозможно гарантировать ни качества преподавания, ни знания.
Поэтому и были разработаны единые требования. Специалисты ведущих вузов страны - МГУ, РУДН, Санкт-Петербургского университета, Института русского языка имени А.С. Пушкина, принимавшие участие в этом проекте, взяли за основу международную систему сертификации знаний английского языка TOEFL и авторитетную европейскую систему ALTE.
Теперь вузы, где преподают иностранцам русский язык, смогут получать аккредитацию и лицензии на соответствующую деятельность. А иностранцы, успешно сдавшие тест по русскому языку, будут получать сертификаты государственного образца. Сам тест будет платным. Сейчас он стоит от 70 до 150 евро в зависимости от уровня, на который претендует обучаемый, и от ВУЗа
Сдавать тесты в обязательном порядке должны те, кто желает получить российское гражданство или намерен работать в России. Правда, не все, а только тех чья профессия требует знания русского языка.
- Допустим, китайские врачи решают открыть в Москве медицинский центр. Чтобы изъясняться с клиентами, специалисты этого центра должны владеть русским языком на определенном уровне, - говорит Татьяна Балыхина.
А трудовым мигрантам, которые метут улицы, такие тесты проходить, конечно, без надобности.
Впрочем, по мнению иностранцев, работающих в России, это нововведение никак не отразится на их положении в стране. Эдвард Опп, директор фотослужбы издательского дома "Коммерсант", приехал в Россию в 1989 году.
- Я тогда и слова по-русски не знал. Поступил в Ленинградский институт и целый год учился на курсах, - вспоминает он. - Сколько они стоили - сейчас уже и не скажу. Помню только, что в рублях это было дорого, а в валюте - вполне доступно.
Никаких экзаменов г-н Опп не сдавал. По его признанию, язык учил для себя, поэтому уже через год говорил более или менее прилично. До сих пор считает, что все эти тесты не имеют смысла.
- При приеме на работу мы не спрашиваем никаких документов и дипломов. Просто смотрим, как человек работает и говорит по-русски, - рассказывает он "Труду". - А вводить специальные экзамены не вижу смысла, так как в России можно купить любую бумажку. И если сделать это тестирование обязательным, то это будет способствовать лишь росту бюрократии.
КАК ЭТО ПО-РУССКИ
1. Выбрать из предложенных вариантов правильный:
Познакомьтесь, это моя .... сестра Ирина
(А) младшая
(Б) маленькая
В) молодая
(Г) моложе
Больные пришли на прием...
(А) у врача
(Б) к врачу
(В) для врача
(Г) от врача
2 . Побеседовать с экзаменатором:
Тема: "Вы опаздываете и хотите взять такси"
- как обратиться к таксисту
- как сообщить ему, куда нужно ехать
- уточнить адрес
- узнать, за какое время вы сможете доехать и стоимость проезда.
Тема: "Вы впервые прилетели в Москву, где у вас есть знакомый, с которым нужно встретиться"
- позвонить ему из аэропорта и узнать, где находится гостиница, в которой вам заказан номер, и как туда добраться.
-договориться со знакомым о встрече в определенном месте
- узнать, что стоит посмотреть в Москве и где это находится.
3. Прослушать аудиозапись и понять задание
"Объявление в электричке"
Вы должны:
а) пройти пешком 47 километров
б) подождать следующую электричку
в) продолжить путь на этой электричке
г) выйти на следующей остановке.
ЧТО ТАКОЕ TOEFL
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) - это международный экзамен по английскому языку как иностранному. Разработан американской службой тестирования в области образования при Принстонском университете. Его задача - оценить уровень подготовки тех, для кого английский не является родным. Предоставление результатов TOEFL -необходимое условие для поступления в университеты США, Канады и ряда других стран. Экзамен состоит из четырех частей: Listening Comprehension - оценивается способность воспринимать на слух английскую речь; Structure and Written Expression - оценивается способность понимать письменную речь; Reading Comprehension - оценивается способность понимать короткие отрывки и Test of Written English - написание эссе на заданную тему. В TOEFL нет понятия "проходного" балла. Его устанавливают сами учебные заведения: минимальный равен 133, максимальный - 267300 - уровень владения английским, соотносимый с уровнем носителя языка.

Забыла наушники, а за окном темень, ничего не видно, так что высматривать что-то и отвлекаться не получается. Двери вагона на шарнирах — каждый входящий и выходящий энергично их распахивает...

Очередной руководитель полиции арестован за крупную взятку в Ленобласти. Суд отправил под стражу на два месяца теперь уже бывшего начальника ОМВД по Кировскому району Геннадия Рошку. Полковнику полиции вменяют получение взяток...

В российских регионах рядом с жилыми домами стали всё чаще появляться волки. Об этом сообщают в пятницу, 16 октября, подписчики Telegram-канала Shot. Хищники выходят к населённым пунктам, бродят по дорогам и заходят в частный сектор в поисках...

1748 Завершено строительство первой в Российской империи химической лаборатории, основанной М. В. Ломоносовым. 1812 Москва, оставленная без боя после Бородинского сражения, освобождена от французов. 1814 Хирург Джозеф...

Отправляясь в дальние поездки, опытные туристы должны знать, как важно не терять в угаре отдыха бдительность, чтобы не стать жертвой воров, которые всегда особенно рады доверчивым иностранцам с набитыми кошельками, семьей...

Россияне стали гораздо чаще заключать брачные договоры и соглашения о разделе имущества при разводе: налицо кратный рост числа нотариально заверенных документов. Что и как делят граждане? В последние пять лет в России...

Очередной уголовный скандал разворачивается вокруг центрального парка «Патриот» Министерства обороны РФ: за взяточничество в особо крупном размере задержан гендиректор парка Игорь Васильев — бывший сотрудник...

Косатка в профиль и анфас Любителям морского туризма на Камчатке теперь будет проще знакомиться с крупнейшими морскими хищниками, с некоторых пор ставшими знаменитыми. Ихтиолог Татьяна Ивкович 20 лет изучала косаток,...

Шикарное бабье лето уже третью неделю радует жителей прифронтовой Белгородской области. Здесь возникает особое чувство при взгляде на увядающую природу, при каждом вдохе влажного осеннего воздуха. Слишком реальна возможность в одно...

Среди молодых россиян набирает популярность новый необычный тренд — свидания с самим собой. Или, как их еще называют, солодейтинг. Это похоже на обычное свидание: нужно забронировать столик, красиво одеться, можно даже...

Удары Вооружённых сил России по Южному мосту в Киеве могут быть началом большой операции по блокировке главных транспортных путей в столице Украины. Такое мнение высказал в своём комментарии для издания «Московский комсомолец» военный...

На Кубань прилетели фазаны В Тимашевском районе Краснодарского края экологи предприятия «Кубанский фазан» выпустили на волю 500 птиц. Птенцов выращивали в вольерах в естественных условиях, чтобы они...

Сусанину неловко за такого земляка Директор коммунального предприятия костромского поселка Сусанино «пилил» бюджет вместо деревьев и кустов. По информации из областной прокуратуры, он заключил со своим приятелем...

Вооружённые силы Украины (ВСУ) с 24 по 30 октября потеряли в боях с группировками российских войск «Центр» и «Днепр» более 2,6 тысячи человек личного состава. Об этом сообщает пресс-служба Министерства обороны РФ. Ведомство...

Вот только не надо все на акул валить! Цена на красную икру взлетела даже там, где ее за лакомство не считают ни люди, ни медведи. В Приморье по сравнению с прошлым годом ее стоимость...

«Южный слон» начинает и выигрывает Во дворце «Ставрополь-Арена» стартуют всероссийские соревнования по быстрым шахматам «Южный слон». За победу в турнире с призовым фондом в миллион...