Áûë ïåðèîä ðàñöâåòà ïåðâîé â ìèðå ñïåöèàëüíîé ïóáëèêàöèè "äëÿ ìóæ÷èí", òèðàæ åå èñ÷èñëÿëñÿ ìíîãèìè ìèëëèîíàìè. Ïåðâîé - â òîì ñìûñëå, ÷òî ïî ðóêàì ïîäïîëüíî õîäèëî ñêîëüêî óãîäíî ïîðíîæóðíàëü÷èêîâ, íî òàêîãî èçäàíèÿ, ãäå ñ÷èòàëè áû âîçìîæíûì äëÿ ñåáÿ ïå÷àòàòüñÿ ñàìûå èçâåñòíûå ìàñòåðà ïåðà, ñâåò åùå íå âèäåë. Äà îí è íå áûë ïîðíîãðàôè÷åñêèì, Îëäðèäæ ïðàâèëüíî óêàçàë åãî îñîáåííîñòü: âñåãî ëèøü ãîëàÿ ãðóäü.  òî âðåìÿ äàëüøå ýòîãî åãî èçäàòåëü åùå íå øåë. È òàì ïóáëèêîâàëèñü Ýðíåñò Õåìèíãóýé, Ðýé Áðåäáåðè, Èðâèí Øîó, Ãîð Âèäàë, à Èåí Ôëåìèíã âîîáùå áûë ñâîèì ÷åëîâåêîì. Àãåíò 007 Äæåéìñ Áîíä, ÿâèâøèñü íà ñòðàíèöû "Ïëåéáîÿ" â ìàðòå 1960 ãîäà, íå ïîêèäàë èõ äî ñàìîé ñìåðòè àâòîðà: êàæäûé åãî íîâûé ðîìàí ïå÷àòàëñÿ ñ ïðîäîëæåíèåì. Òàê ÷òî Îëäðèäæó ñòåñíÿòüñÿ íå ïðèõîäèëîñü.
Äà ÷òî òàì ïèøóùàÿ áðàòèÿ. Æóðíàëó íå ñ÷èòàëè çàçîðíûì äàâàòü èíòåðâüþ èìåíèòûå ïîëèòèêè, âêëþ÷àÿ Ôèäåëÿ Êàñòðî, ßñèðà Àðàôàòà è äàæå ïðåçèäåíòà Äæåéìñà Êàðòåðà, êîãäà òîò åùå áîðîëñÿ çà ñâîå èçáðàíèå. Êñòàòè, îòêðîâåííîñòü â ýòîì èíòåðâüþ ÷óòü íå ñòîèëà åìó Áåëîãî äîìà. Îí, ïðåâîñõîäíûé ñåìüÿíèí, ÷åëîâåê ãëóáîêî ðåëèãèîçíûé, ïðèçíàëñÿ, ÷òî èíîãäà âïàäàë â ñìåðòíûé ãðåõ: ïîñìàòðèâàë íà æåíùèí ñ âîæäåëåíèåì.
Êàêîé øóì òóò ïîäíÿëè åãî êîíêóðåíòû è ÑÌÈ! Íî èçáèðàòåëè ïî-ñâîåìó îöåíèëè ýòî ÷åñòíîå ïðèçíàíèå. Îäíàêî âûñîêèå ìàòåðèè âûñîêèìè ìàòåðèÿìè, íî ñóòü áûëà âñå-òàêè èìåííî â áþñòàõ è äðóãèõ æåíñêèõ ïðåëåñòÿõ, ðàäè êîòîðûõ è çàòåÿë ñâîé áèçíåñ 27-ëåòíèé ÷èêàãñêèé æóðíàëèñò è íåóäàâøèéñÿ êàðèêàòóðèñò Õüþ Ìàðñòåí Õåôíåð, â äàëüíåéøåì ñòàâøèé èçâåñòíûì âñåé Àìåðèêå è äàëåêî çà åå ïðåäåëàìè êàê Õåô. Îí âèäåë ñåáÿ ìåññèåé íîâîé æèçíåííîé ôèëîñîôèè. Ïðèøåë, ÷òîáû ðàñêðåïîñòèòü ïîñëåâîåííîå ïîêîëåíèå - è ìóæ÷èí, è æåíùèí - îò îêîâ ëèöåìåðíîé ìåùàíñêîé ìîðàëè è äàòü èì âîëþ. Ãëàâíûì îáðàçîì - ñåêñóàëüíóþ. È çà êîðîòêèé ñðîê âåñüìà ïðåóñïåë â ñâîåì ñòðåìëåíèè, ïàðàëëåëüíî ñ ýòèì çàðàáîòàâ ìèëëèîíû äîëëàðîâ.
Ïðèîáùèòüñÿ ê "íîâîé êóëüòóðå" ìíå äîâåëîñü â Ëîíäîíå.  ãàçåòå "Äåéëè ìèððîð" ðàáîòàë òîãäà ÷åëîâåê ïî èìåíè Ôðåä, êîòîðûé âðîäå áû ñïåöèàëèçèðîâàëñÿ íà ñîâåòñêîé òåìàòèêå è ïîòîìó àêòèâíî îáùàëñÿ ñ ìîñêîâñêèìè êîððåñïîíäåíòàìè, ÷àñòî ïðèãëàøàë "íà êðóæêó ïèâà". Ïîòîì îí êóäà-òî èñ÷åç, íî äî ýòîãî óñïåë ïîêàçàòü ìíå êîå-÷òî èíòåðåñíîå.
Ðàç êàê-òî ÿ ïîëþáîïûòñòâîâàë, ÷òî ýòî çà çîëîòîé êëþ÷èê ïîäâåøåí ó íåãî âìåñòå ñ êëþ÷àìè îò ìàøèíû - îí ÷àñòî âåðòåë åãî â ðóêå. Ôðåä ñäåëàë òàèíñòâåííûé âèä è îòâåòèë, ÷òî â ñëåäóþùèé ðàç ïîêàæåò ìíå, êàêóþ äâåðü ýòîò êëþ÷èê îòêðûâàåò. È ïðè ñëåäóþùåé âñòðå÷å ìû ïîøëè íå â ïèâíóþ, à îòïðàâèëèñü íà "óëèöó ìèëëèîíåðîâ", êàê åå íàçûâàëè, - Ïàðê-ëåéí, èäóùóþ ïî òîðöó Ãàéä-ïàðêà.
Òàì íàõîäèòñÿ îòåëü "Õèëòîí", à â òå ãîäû ïåðâûå åãî äâà ýòàæà çàíèìàë êëóá "Ïëåéáîé", â ÷åñòü ÷åãî íà ÷åðíîì ôàñàäå çîëîòèëñÿ áîëüøîé ïðîôèëü óøàñòîãî çàé÷èøêè (æåíñêîãî ïîëà, íàäî ïîëàãàòü), êîòîðûé ñòàë ñèìâîëîì ïëåéáîéñòâà. Áëàãîäàðÿ êëþ÷èêó íàñ âïóñòèëè ñ ïîêëîíîì. Õî÷ó ðàçî÷àðîâàòü ÷èòàòåëÿ: ýòî íå áûë áîðäåëü äëÿ èçáðàííûõ, òàì èìåëèñü áàð, ðåñòîðàí, êàçèíî è... áîëüøå íè÷åãî.
Íàïèòêè ïîäíîñèëè äåâèöû ñ áîëüøèìè çàÿ÷üèìè óøàìè è â ÷åì-òî íàïîäîáèå êóïàëüíèêà áåç áðåòåëåê. Ïî ýòîé ïðè÷èíå îíè, ïîäîéäÿ ê ãîñòÿì ñ ïîäíîñîì, ñòàíîâèëèñü ê íèì ñïèíîé è â ýòîé ñòðàííîé ïîçå, âïîëîáîðîòà, ñòàâèëè áîêàëû íà ñòîë. Ôðåä ñêàçàë, ÷òî ýòîìó ñïåöèàëüíî îáó÷àþò: èíà÷å áþñò ìîæåò íå óäåðæàòüñÿ ïîä ñêóäíûì ïðèêðûòèåì. È ÷òî èì ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåùåíî çíàêîìèòüñÿ ñ êëèåíòàìè, èíà÷å âûãîíÿò. Âîò òàêèå ïóðèòàíñêèå íðàâû öàðèëè â òîì çàâåäåíèè. Ïîçæå ÿ óçíàë, ÷òî íå òîëüêî â ëîíäîíñêîì, òàêîâ áûë íåïðåëîæíûé çàêîí âñåõ áåñ÷èñëåííûõ "çàÿ÷üèõ" êëóáîâ. À ëþäè-òî äóìàëè...
È äóìàëè íåñïðîñòà. Ïðîñòî ëè÷íàÿ æèçíü Õåôà, åãî äðóçåé è ïîñëåäîâàòåëåé - ýòî îäíî, à êîììåðöèÿ - äðóãîå. Òóò âñå äîëæíî áûëî áûòü, êàê ãîâîðèòñÿ, êîìèëüôî. Ñàì æå Õåôíåð íà ôîòî è íà òåëåýêðàíå ïîÿâëÿëñÿ íå èíà÷å êàê â øåëêîâîì õàëàòå ïîâåðõ øåëêîâîé ïèæàìû.  òàêîì æå íàðÿäå îí ïðèíèìàë ãîñòåé â ñâîåé 70-êîìíàòíîé ÷èêàãñêîé ðåçèäåíöèè ñ åå çíàìåíèòîé êðóãëîé âðàùàþùåéñÿ êðîâàòüþ äèàìåòðîì äâà ñ ïîëîâèíîé ìåòðà. Ãîñòÿìè áûëè ìíîãèå çíàìåíèòîñòè ìóæñêîãî ïîëà è êðàñîòêè, ïîÿâëÿâøèåñÿ íà âåëèêîëåïíûõ èëëþñòðàöèÿõ "Ïëåéáîÿ". Áîã âåñòü, ÷åì îíè òàì çàíèìàëèñü, íî, ñêîðåå âñåãî, íå âåäåíèåì ôèëîñîôñêèõ äèñïóòîâ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íà áðîíçîâîé ïëàñòèíêå, ïðèêðåïëåííîé ê âõîäíîé äâåðè, çíà÷èëîñü: "Si non oscillas, noli tintinnare". Òî åñòü ïî ñìûñëó ïðèìåðíî: "Åñëè òû íå ñâîáîäåí îò ñåêñóàëüíûõ ïðåäðàññóäêîâ, íå çâîíè â ýòó äâåðü"
À íà÷àëîñü âñå ñ òîãî, ÷òî Õåôíåð, ñòàðøèé èç äâóõ ñûíîâåé òèïè÷íîé ñåìüè ñðåäíåãî êëàññà, ïîñëå àðìèè è êîëëåäæà íå íàøåë ñåáå äîñòîéíîãî ïðèìåíåíèÿ. Êàðèêàòóðû åãî íå áðàëè, à ïðèíÿâøèé åãî íà ðàáîòó æóðíàë "Ýñêâàéð", ïåðåáðàâøèñü â Íüþ-Éîðê, íå ïðèãëàñèë ñ ñîáîé. Òîãäà, çàíÿâ, ãäå ìîã, íåñêîëüêî òûñÿ÷ äîëëàðîâ, îí ñ íåñêîëüêèìè äðóçüÿìè ðåøèë èçäàâàòü ñâîé ñîáñòâåííûé, íåâèäàííûé æóðíàë, áóêâàëüíî â ïîñëåäíþþ ìèíóòó ïîëó÷èâøèé íûíåøíåå íàçâàíèå. À èçîáðàæåííûé áûëî íà îáëîæêå ïåðâîãî íîìåðà îëåíü â òàêñèäî ïðåâðàòèëñÿ â çàé÷èøêó.
Ãâîçäåì íîìåðà ñòàëà êóïëåííàÿ Õåôîì çà 500 äîëëàðîâ ôîòîãðàôèÿ îáíàæåííîé Ìýðèëèí Ìîíðî íà ôîíå êðàñíîãî àòëàñà. Ñíèìîê áûë ñäåëàí çà âîñåìü ëåò äî òîãî, íî ê äåáþòó "Ïëåéáîÿ" â äåêàáðå 1953 ãîäà Ìîíðî óæå ïîëüçîâàëàñü ôååðè÷åñêîé ïîïóëÿðíîñòüþ. È íîìåð, â êîòîðîì Õåôíåð áûë íàñòîëüêî íå óâåðåí, ÷òî èçúÿë èç íåãî ñâîþ ôàìèëèþ, ðàçîøåëñÿ íà óðà. Çàòî ïîòîì, êîãäà êîíâåéåð íàëàäèëñÿ, îí ñòàë ïóáëèêîâàòü, ïîìèìî òðåõ îáÿçàòåëüíûõ "íþ", â òîì ÷èñëå íà ðàçâîðîòå ("ïëåéãåðë ìåñÿöà"), åùå è ñîáñòâåííûå ñòàòüè, ïðîïàãàíäèðóþùèå ïëåéáîéñòâî, - 25 â îáùåé ñëîæíîñòè, öåëûé êàòåõèçèñ.
Õåô ñòàë ìóëüòèìèëëèîíåðîì, âëàäåëüöåì äâóõ äâîðöîâ - óæå óïîìÿíóòîãî ÷èêàãñêîãî è â Ëîñ-Àíäæåëåñå, ìíîæåñòâà êëóáîâ è îòåëåé, òåëåâèçèîííîé ñòóäèè, ëàéíåðà ñ çàÿ÷üåé ýìáëåìîé íà õâîñòå. Íî îñíîâíîé ñòàòüåé äîõîäà îñòàâàëñÿ æóðíàë ñ åãî ðåêëàìîé "òîâàðîâ, äîñòîéíûõ äæåíòëüìåíà", è êàðòèíêàìè, ñ ãîäàìè ñòàíîâèâøèìèñÿ êóäà áîëåå îòêðîâåííûìè. Ñàì Õåô äâàæäû æåíèëñÿ, äâàæäû ðàçâîäèëñÿ, íàæèë ÷åòûðåõ äî÷åðåé. ×òî íå ìåøàëî åìó îêàçûâàòü âíèìàíèå áåñ÷èñëåííûì "çàé÷èøêàì", ïîïàâøèì â åãî îðáèòó. Ýòó ñòðàñòü íå óêðîòèë äàæå èíñóëüò. Íî ñ 80-õ ãîäîâ åãî èìïåðèÿ íà÷àëà ïðèõîäèòü â óïàäîê. Íà æóðíàëüíîì ðûíêå âñå íàïîðèñòåå òåñíèëè íå ñòåñíÿâøèå ñåáÿ â èçîáðàçèòåëüíûõ ñðåäñòâàõ "Ïåíòõàóñ" è "Õàñòëåð". Êëóáû, ÷ëåíñòâî â êîòîðûõ ðàíüøå ñ÷èòàëîñü ñèìâîëîì óñïåõà, êàòàñòðîôè÷åñêè âûõîäèëè èç ìîäû. Ôèíàíñîâûå ïîòåðè áûëè íåèñ÷èñëèìû.
Ñïàñåíèå áèçíåñà, ïîñòðîåííîãî íà äåìîíñòðàöèè êðàñèâîãî æåíñêîãî òåëà (ïîìèìî Ìýðèëèí Ìîíðî, Áðèæèò Áàðäî, Êèì Íîâàê, Äæåéí Ìýíñôèëä, Ðýêóýë Óýëø, Øýðîí Ñòîóí, Ìàäîííà è ïðî÷èå, è ïðî÷èå...), ïðèøëî èç æåíñêèõ ðóê. Õåô ïåðåäàë ïðàêòè÷åñêîå ðóêîâîäñòâî ñòàðøåé äî÷åðè Êðèñòè. Îíà ïðîäàëà äâîðåö â ×èêàãî, îòöîâñêèé ñàìîëåò, êëóáû, îòåëè è êàçèíî, òåì áîëåå ÷òî àíãëè÷àíå ëèøèëè "Ïëåéáîé" èãîðíûõ ïðàâ çà íàðóøåíèå çàêîíîâ, è ñîñðåäîòî÷èëà óñèëèÿ íà æóðíàëå è âûïóñêå ýðîòè÷åñêèõ âèäåîôèëüìîâ.
Ïîñòåïåííî ïîëîæåíèå ñòàáèëèçèðîâàëîñü. Æóðíàë íå òîëüêî îïÿòü èçäàåòñÿ ìèëëèîííûìè òèðàæàìè, íî è íà ðàçíûõ ÿçûêàõ. Êàê èçâåñòíî, òåïåðü åãî ìîæíî êóïèòü è â ìîñêîâñêîì êèîñêå - ñ àíøëàãàìè êèðèëëèöåé. À ñàì 77-ëåòíèé Õåô? ×òî æ, êàê ãîâîðÿò àíãëè÷àíå, ëåîïàðä ïÿòåí íå ìåíÿåò. Îí æèâåò ñåáå ïîæèâàåò â ëîñ-àíäæåëåññêîì ïîìåñòüå - âñå òàê æå â îêðóæåíèè ìîëîäûõ è êðàñèâûõ æåíùèí, õîäèò âñå òàê æå â ïèæàìàõ è õàëàòàõ, êîòîðûõ ó íåãî, ãîâîðÿò, íåñêîëüêî ñîòåí, è ãîòîâèòñÿ âåñåëî îòïðàçäíîâàòü ïîëóâåêîâîé þáèëåé ñâîåãî äåòèùà.