Ðàñòðîãàííàÿ äî ñëåç Ìèðåé Ìàòüå ïðèíÿëà èç ðóê äèðåêòîðà "Îëèìïèè" Àðíî Äåëüáàðà "Ðóáèíîâûé äèñê" - íàãðàäó, ñîçäàííóþ ñïåöèàëüíî äëÿ íåå â ñâÿçè ñ 40-ëåòèåì òâîð÷åñêîé êàðüåðû ïî èíèöèàòèâå âñåõ ïåâöîâ è ïåâèö Ôðàíöèè. Äîñòîéíàÿ íàñëåäíèöà âåëèêîé Ýäèò Ïèàô, Ìèðåé Ìàòüå äàâíî óæå ñòàëà çíàêîâîé ôèãóðîé íå òîëüêî ó ñåáÿ íà ðîäèíå, à è äàëåêî çà åå ïðåäåëàìè. 122 ìèëëèîíà äèñêîâ ñ åå íåïîâòîðèìûì ñèëüíûì ãîëîñîì çâó÷àò íà âñåõ êîíòèíåíòàõ, äàðÿ ëþäÿì ðàäîñòü âñòðå÷è ñ íàñòîÿùèì èñêóññòâîì. Ìîã ëè êòî ïðåäïîëîæèòü â äàëåêîì 1965 ãîäó, ÷òî ïóòü, ïî êîòîðîìó îíà äåëàëà òîãäà ïåðâûå ðîáêèå øàãè, ïðèâåäåò ñêðîìíóþ äåâî÷êó èç ïðîâèíöèè íà çàîáëà÷íûå âåðøèíû ïîïóëÿðíîñòè?
- Åñëè îòêðîâåííî, òî â æèçíè ìíå äîâîäèëîñü íå òàê óæ è ñëàäêî,- ðàññêàçûâàåò Ìèðåé Ìàòüå. - Îñîáåííî â äåòñòâå. Ñî øêîëîé ÿ ðàññòàëàñü, êîãäà ìíå èñïîëíèëîñü 13 ëåò. È ñðàçó æå ïîøëà ðàáîòàòü íà ôàáðèêó, ãäå êëåèëà ïî÷òîâûå êîíâåðòû. À êóäà áûëî äåâàòüñÿ? Íàøà ñåìüÿ èñïûòûâàëà áîëüøóþ íóæäó, ÿ æå áûëà ñàìîé ñòàðøåé èç 14 äåòåé - ïîðîâíó áðàòüåâ è ñåñòåð, êîòîðûõ íàäî áûëî ïðîêîðìèòü. Îòöîâñêîé çàðïëàòû êàìåíîòåñà, ïîíÿòíî, ÷àñòî íå õâàòàëî äàæå íà ñàìîå íåîáõîäèìîå. Ïèòàëèñü â îñíîâíîì êàðòîøêîé, ÷å÷åâèöåé, õëåáîì äà ÷åñíî÷íîé ïîõëåáêîé. Êàê-òî ñîñåäè âûáðîñèëè êó÷ó ñëåãêà ïîäïîð÷åííîé öâåòíîé êàïóñòû. Ñ èõ ðàçðåøåíèÿ ìû ñ ñåñòðàìè ïåðåáðàëè åå è óñòðîèëè íàñòîÿùåå ïèðøåñòâî. Òàêîå íå çàáûâàåòñÿ.
Æèëè õîòü è áåäíî, íî äðóæíî, íå çíàÿ, ÷òî òàêîå ýãîèçì. Íó à ïåíèå... ß ïåëà âñåãäà - è äîìà, è â øêîëå, è â öåðêâè.  ìîåì ðîäíîì ãîðîäå Àâèíüîíå â òå âðåìåíà óñòðàèâàëèñü ïåâ÷åñêèå êîíêóðñû, è ÿ â íèõ ó÷àñòâîâàëà. Ïåðâûé ðàç ïðîâàëèëàñü ñ òðåñêîì, íà âòîðîì âûñòóïèëà ïîëó÷øå, à òðåòèé - âûèãðàëà. Ñëåäóþùèé ýòàï ïðîõîäèë â Ïàðèæå, íî äåíåã íà äîðîãó íå áûëî. Âûðó÷èë ìóíèöèïàëèòåò. Òàê 40 ëåò íàçàä ÿ îêàçàëàñü â âîñêðåñíîé ðàçâëåêàòåëüíîé òåëåâèçèîííîé ïåðåäà÷å, íà êîòîðóþ â ÷èñëå ïÿòåðûõ íà÷èíàþùèõ ïåâöîâ è ïåâèö èç ëþáèòåëåé ïðèãëàñèëè è ìåíÿ. Òîãäà-òî ÿ è ñòàëà èçâåñòíà ôðàíöóçàì.
-...È ñðåäè íèõ áûë Äæîííè Ñòàðê, ñòàâøèé çàòåì âàøèì èìïðåñàðèî?
- Áåç íåãî ìíå âðÿä ëè óäàëîñü áû äîñòèãíóòü ìíîãîãî. Ýòî áûë ÷åëîâåê ñèëüíîãî õàðàêòåðà, ðàçíîñòîðîííå îäàðåííûé. Ïðè ïåðâîé âñòðå÷è îí ìíå ñêàçàë: "Ìàäåìóàçåëü, ó íàñ âïåðåäè î÷åíü òðóäíàÿ ðàáîòà". È íå îáìàíóë! ß äàæå íå ïîäîçðåâàëà, ÷òî òðóäíîñòåé áóäåò ñòîëüêî ìíîãî. Íàäî áûëî ñòàâèòü äèêöèþ, ãîëîñ, óìåíèå äåðæàòüñÿ íà ñöåíå... Ñïèñîê íà íåñêîëüêî ñòðàíèö.  äåëå, êîòîðûì ÿ çàíèìàþñü, 99 ïðîöåíòîâ óñïåõà çàâèñèò îò òðóäà. È ïîòîìó ÿ îòíîøóñü ê íåìó êàê ñïîðòñìåí, êîòîðîìó íå îáîéòèñü áåç ïîñòîÿííîé òðåíèðîâêè. Íàäî óìåòü ðàññ÷èòûâàòü ñâîè ñèëû. Âåäü ìîÿ ñïåöèôèêà - íå ñïðèíò, à ìàðàôîíñêàÿ äèñòàíöèÿ äëèíîþ â æèçíü.
- Ìèðåé, ñêîëüêî áû ðàç ìíå íè äîâîäèëîñü ñ âàìè âñòðå÷àòüñÿ, ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî âðåìÿ íàä âàìè íå âëàñòíî.  ÷åì ñåêðåò? Îñîáàÿ äèåòà?
- Ñïàñèáî çà êîìïëèìåíò. Íàâåðíîå, õîðîøàÿ íàñëåäñòâåííîñòü. Ìîåé ìàìå óæå çà 80, à îíà ïî-ïðåæíåìó áîäðà è âûãëÿäèò çàìå÷àòåëüíî. Èçáåãàþ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, ÷òîáû ñîõðàíèòü öâåò ëèöà - â íàøåì ðîäó âñå î÷åíü ñâåòëîêîæèå. ×òî êàñàåòñÿ äèåòû, òî îáõîæóñü áåç æèðíîé ïèùè. Ïðåäïî÷èòàþ ðûáó, êóðèöó. Îâîùè, ôðóêòû, éîãóðòû - âñåãäà íà ìîåì ñòîëå. È, êîíå÷íî æå, ÿ íå êóðþ.
- Íó à âèíî, áåç êîòîðîãî ôðàíöóçû íå ïðåäñòàâëÿþò ñåáå òðàïåçû?
- ß þæàíêà, ãäå âèíîãðàäíàÿ ëîçà â ïî÷åòå. Òðàäèöèè ñîáëþäàåì, íî íè ÿ, íè ìîè ðîäíûå íå ïåðåñòóïàåì ðàçóìíûå ãðàíèöû. Êàê ïðàâèëî, ÿ îãðàíè÷èâàþñü áîêàëîì øàìïàíñêîãî èëè êðàñíîãî âèíà. Íà ðîäèíå â Àâèíüîíå â âèííîì ïîãðåáêå ó ìåíÿ õðàíèòñÿ íåïëîõàÿ êîëëåêöèÿ âèí èç Áîðäî è Ýëüçàñà. ×òî ìîæåò áûòü ëó÷øå çàäóøåâíîé áåñåäû ñ äðóçüÿìè çà áóòûëî÷êîé äîáðîãî âèíà?
- Âû "ñîâà" èëè "æàâîðîíîê"? Êàêîâ ó âàñ ðàñïîðÿäîê äíÿ?
- Ñêîðåå âòîðîå, ÷åì ïåðâîå. Çàâòðàê - íå ïîçäíåå 9 ÷àñîâ óòðà. Çàòåì ãîëîñîâûå óïðàæíåíèÿ, âñòðå÷à ñ ïðîäþñåðàìè, êîìïîçèòîðàìè, ðàçáîðêà ïî÷òû. Ïîñëå îáåäà ëþáëþ ïîáðîäèòü â Áóëîíñêîì ëåñó èëè âñòðåòèòüñÿ ñ äðóçüÿìè. Ëîæóñü ðàíî - ïîëíîöåííûé ñîí äëÿ ìåíÿ êðàéíå âàæåí äëÿ òîãî, ÷òîáû íàáðàòüñÿ ñèë ïåðåä íîâûì äíåì.
- Â ìàå ýòîãî ãîäà âî âðåìÿ ïðàçäíîâàíèÿ 60-ëåòèÿ Ïîáåäû âàì äîâåëîñü âûñòóïàòü â Ìîñêâå íà Êðàñíîé ïëîùàäè...
- Ìåíÿ ïðèãëàñèëè âàø ïðåçèäåíò è åãî ñóïðóãà. Ýòî áûë âåëèêîëåïíûé ïðàçäíèê! ß ïåëà ôðàíöóçñêèå ïåñíè è ðóññêèå òîæå. ß âñåãäà ñ óäîâîëüñòâèåì âûñòóïàþ â Ðîññèè. Ïðèåì, êîòîðûé ìíå îêàçûâàåò âàøà ïóáëèêà, òðîãàåò äî ãëóáèíû äóøè. Òàêèõ ïðåäàííûõ è âîñòîðæåííûõ ñëóøàòåëåé íàäî åùå ïîèñêàòü. Â òîò ïðèåçä ìíå óäàëîñü ïîáûâàòü â ñîáîðå Âàñèëèÿ Áëàæåííîãî, à òàêæå â öåðêâè ñâÿòîãî Íèêîëàÿ Óãîäíèêà, ÷òî íåïîäàëåêó îò Ïàðêà êóëüòóðû è îòäûõà, - åå ÿ ïîñåùàþ â êàæäûé ïðèåçä â âàøó ñòîëèöó. Ê òîìó æå ó ìåíÿ åñòü òàì äðóçüÿ. Îäèí èç íèõ èçâåñòíûé õóäîæíèê Èëüÿ Ãëàçóíîâ, êîòîðûé â ñâîå âðåìÿ íàðèñîâàë ìîé ïîðòðåò.
- Íå ñîáèðàåòåñü èçìåíèòü âàøó çíàìåíèòóþ ïðè÷åñêó?
- Íåò. Êàê-òî ðàç íà ýòî ðåøèëàñü, íî ïîëó÷èëà òàêîé ïîòîê ïèñåì îò ìîèõ ïîêëîííèêîâ, ÷òî ïðèøëîñü âñå âåðíóòü íà êðóãè ñâîÿ.
- Ïðèáëèæàþòñÿ ðîæäåñòâåíñêèå è íîâîãîäíèå ïðàçäíèêè. Êàêèå âàì çàïîìíèëèñü áîëüøå âñåãî?
- Èç äåòñêèõ ëåò. Ðîäèòåëè ãîòîâèëè ñïåöèàëüíûé ïîñòíûé óæèí. Íà ñòîëå, êàê ïðàâèëî, ïðèñóòñòâîâàëà òðåñêà ïîä ïðîâàíñàëüñêèì ÷åñíî÷íûì ñîóñîì "àéîëè" è, ÷òî îñîáåííî âàæíî, 13 ðàçíîîáðàçíûõ äåñåðòîâ, â òîì ÷èñëå îðåõè, ôðóêòû è äðóãèå. Îòåö íàðÿæàëñÿ â Ïýð Íîýëÿ - Äåäà Ìîðîçà - è ðàçäàâàë âñåì ïîäàðêè, à â ïåðâîå âîñêðåñåíüå íîâîãî ãîäà ïîäàâàëñÿ ïèðîã èç ìèíäàëüíîãî òåñòà, â êîòîðûé áûëà ïðåäâàðèòåëüíî çàïå÷åíà ñïåöèàëüíàÿ ôèãóðêà. Ïèðîã íàðåçàëñÿ íà ìíîæåñòâî ÷àñòåé. Òîò, êîìó äîñòàâàëàñü ôèãóðêà, íàçíà÷àëñÿ êîðîëåì âå÷åðà. È ïî ñåé äåíü ÿ ëþáëþ âñòðå÷àòü ýòè ïðàçäíèêè â êðóãó áëèçêèõ. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî ó ìåíÿ ñåé÷àñ 40 ïëåìÿííèêîâ è ïëåìÿííèö, òî âåñåëüÿ õîòü îòáàâëÿé!
- Åñëè áû âàì ïðåäñòàâèëàñü âîçìîæíîñòü ïåðåèãðàòü ÷òî-ëèáî ïî âàøåìó æåëàíèþ â ïðîøëîì, ÷òî áû âû ñäåëàëè?
- Ïóñòü âñå îñòàíåòñÿ êàê åñòü.  ìîåé æèçíè áûëè è òðóäíûå ìîìåíòû, è âîñõèòèòåëüíûå. ß íè î ÷åì íå æàëåþ.
Ïîñëåäíÿÿ ôðàçà Ìèðåé - ýòî è íàçâàíèå èçâåñòíîé ïåñíè Ýäèò Ïèàô, îäíîé èç èõ ñàìûõ ëþáèìûõ.