- Äîíàòàñ Þîçîâè÷, ÿ ñëûøàëà, ÷òî ñâîþ àêòåðñêóþ êàðüåðó âû íà÷àëè åùå äî âîéíû. Íåóæåëè ñ òåõ ïîð íèêîãäà íå õîòåëîñü ñìåíèòü ïðîôåññèþ?
- Íåò, êîíå÷íî. Èãðàòü ÿ ëþáèë ñ äåòñòâà.  øêîëå ñ óäîâîëüñòâèåì âûñòóïàë â ëþáèòåëüñêèõ ñïåêòàêëÿõ íà Ðîæäåñòâî è Ïàñõó. Ñòàðàëñÿ íå ïðîïóñêàòü íè îäíîãî íîâîãî ôèëüìà, õîòÿ ñåìüÿ áûëà áåäíîé, è ïðèõîäèëîñü èçâîðà÷èâàòüñÿ, ÷òîáû âñåìè ïðàâäàìè è íåïðàâäàìè ïðîíèêíóòü â êèíîçàë. Ðîäèòåëè íå âåðèëè â ìîé àêòåðñêèé òàëàíò. Âîò Êà÷àëîâ èëè Ñòàíèñëàâñêèé - ýòî äà! Îòåö õîòåë, ÷òîáû ÿ ïîëó÷èë íàäåæíóþ ïðîôåññèþ... ñëåñàðÿ. Ê ñ÷àñòüþ, îí ïîçäíî ñïîõâàòèëñÿ - â ðåìåñëåííîì óæå íå áûëî ìåñò. È ÿ ïîøåë â êåðàìè÷åñêîå ó÷èëèùå, ãäå ëåïèë ãîðøêè. Ïîìíþ, äèïëîìíóþ ðàáîòó - êîôåéíûé ñåðâèç - ñäåëàë õîðîøî, îáæåã óäà÷íî, íî íå óñïåë ïîêðûòü ãëàçóðüþ, ïîñêîëüêó óåõàë èç Êàóíàñà â ãîðîä Ïàíåâåæèñ, ãäå ìåíÿ ïðèíÿëè â ìîëîäåæíûé òåàòð, êîòîðûé ñîçäàë çàìå÷àòåëüíûé ðåæèññåð Þîçàñ Ìèëüòèíèñ. Ýòî áûëî 1 èþíÿ 1941 ãîäà. Ïåðâàÿ ðîëü - ñëóãà ñ ïîäíîñîì. À âòîðóþ, ñåðüåçíóþ ðàáîòó - îáðàç øêîëüíèêà â ïüåñå "Ïîðîñëü", äîâåðèëè èãðàòü óæå ïðè íåìöàõ. Ìíå òîãäà áûëî 17 ëåò.
- Âû èãðàëè äëÿ îêêóïàíòîâ?
- ß áû òàê íå ãîâîðèë. Â Ïàíåâåæèñå îñòàëñÿ, êàæåòñÿ, îäèí-åäèíñòâåííûé íåìåö - êîìåíäàíò ãîðîäà. Îñòàëüíûå ïîøëè äàëüøå, íà Ìîñêâó. Âèäèòå ëè, ïåðåä âîéíîé ó íàñ â Ëèòâå çäîðîâî ëþòîâàëî ÍÊÂÄ, áûëè àðåñòû, äåïîðòàöèè. Ëþäåé, êàê ñêîò, ãðóçèëè â òîâàðíûå âàãîíû è îòïðàâëÿëè â Ñèáèðü. Îòöà è áðàòà ìîåé áóäóùåé æåíû Îíû ñîñëàëè â Âîðêóòó. Áðàò óìåð â ëàãåðÿõ. Åé ñàìîé ïðèøëîñü ñêðûâàòüñÿ...
Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ìû íàäåÿëèñü, ÷òî ñ ïðèõîäîì íåìöåâ íàñòóïèò áîëåå ñïîêîéíàÿ æèçíü, è â ïåðâûå äíè îêêóïàöèè, íàâåðíîå, 80 ïðîöåíòîâ ëèòîâöåâ íå ñêðûâàëè ëèêîâàíèÿ. Íî ñêîðî âñå îùóòèëè, ÷òî íåìåöêàÿ âëàñòü íå óñòóïàåò ïî æåñòêîñòè ñîâåòñêîé. È óæå ìîé îòåö âûíóæäåí áûë ïðÿòàòüñÿ, ñòðàøàñü, ÷òî åìó ïðèïîìíÿò åãî áîëüøåâèñòñêîå ïðîøëîå. À âîò ìóæ ñåñòðû íå ñìîã óéòè îò èùååê ãåñòàïî...
-  1952 ãîäó âû ñûãðàëè Ïàâêó Êîð÷àãèíà â ñïåêòàêëå "Êàê çàêàëÿëàñü ñòàëü". Âàì áûëî ïî-íàñòîÿùåìó èíòåðåñíî èëè âû ïðîñòî îòäàâàëè äàíü îáÿçàëîâêå?
- Òîãäà âûáèðàòü ðåïåðòóàð íå ïðèõîäèëîñü, ðåæèññåð ìåíÿ íàçíà÷èë. Íî ëîìàòü ñåáÿ íå ïðèøëîñü: ìíå íðàâèëñÿ ðîìàí Îñòðîâñêîãî, âåäü, åñëè îòáðîñèòü èäåîëîãèþ, ïðîèçâåäåíèå-òî ãëóáîêîå. ß ñ óäîâîëüñòâèåì èãðàë ïàðíÿ ñ òðóäíîé ñóäüáîé, à íå ïîëèòè÷åñêîãî äåÿòåëÿ. Ó Ïàâêè áûëè ñâîè, äîñòîéíûå óâàæåíèÿ èäåàëû. Äî ñèõ ïîð íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ýòî êàêîé-òî âðåäíûé îáðàç.
- Àêòåðñêàÿ ïðîôåññèÿ áûñòðî ïðèíåñëà ñëàâó?
- Äà ÷òî âû, êàêàÿ ñëàâà. Èçâåñòíîñòü ïðèøëà òîëüêî ïîñëå êèíîôèëüìà "Íèêòî íå õîòåë óìèðàòü", ñíÿòîãî Æàëàêÿâè÷þñîì. Ýòî áûë óæå 1965 ãîä. Ê òîìó âðåìåíè ÿ ïî÷òè ÷åòâåðòü âåêà ïðîðàáîòàë â òåàòðå. Äà è â êèíî ñûãðàë òðè ðîëè.  "Íèêòî íå õîòåë óìèðàòü" ìû âïåðâûå ðàññêàçàëè, ïî÷åìó â ïîñëåâîåííîé Ëèòâå ëþäè óõîäèëè â ëåñ. Ïîïûòàëèñü ïîêàçàòü òðàãåäèþ ëèòîâñêîãî êðåñòüÿíñòâà, ñ ïðèõîäîì ñîâåòñêîé âëàñòè îêàçàâøåãîñÿ "ìåæäó ìîëîòîì è íàêîâàëüíåé". Êàðòèíó ïîõâàëèëà êðèòèêà, íî ñ îãîâîðêîé, äåñêàòü, åñòü â íåé îäíà íåóäà÷à - ïðåäñåäàòåëü Âàéòêóñ, ðîëü êîòîðîãî ñûãðàë Áàíèîíèñ. Âïàñòü â äåïðåññèþ ïî ýòîìó ïîâîäó ÿ íå óñïåë, ïîñêîëüêó âñêîðå íà Âñåñîþçíîì êèíîôåñòèâàëå â Êèåâå ìíå âðó÷èëè ïðèç çà ëó÷øóþ ìóæñêóþ ðîëü, ïîòîì äàëè Ãîñïðåìèþ ÑÑÑÐ...
- Â âàøåì ïîñëóæíîì ñïèñêå 81 ôèëüì. Êàêèå èç íèõ ñàìûå ëþáèìûå?
- Ëþáèìîé ìîæåò áûòü òîëüêî æåíùèíà. À óäà÷íûõ êàðòèí - 6 - 7, íå áîëüøå. Îñòàëüíûå òàê ñåáå... ß äàæå ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ âûïèñàë íàèáîëåå çíà÷èìûå, à òî æóðíàëèñòû ÷àñòî ïóòàþò. (Áàíèîíèñ êîïàåòñÿ â áóìàæíèêå, äîñòàåò ëèñòîê ñ "äîìàøíåé çàãîòîâêîé".) Ïîñëå "Íèêòî íå õîòåë óìèðàòü" âòîðûì çíà÷èòåëüíûì ôèëüìîì ñ÷èòàþ "Áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ", ãäå ÿ ñûãðàë ìàëåíüêóþ ðîëü ïàñòîðà, êîòîðûé íà ìÿòûå ðóáëè ïîêóïàåò ó ãëàâíîãî ãåðîÿ êðàäåíóþ "Âîëãó". ß ñîãëàñèëñÿ ñíèìàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî õîòåë ïîðàáîòàòü ñ Ðÿçàíîâûì è Ñìîêòóíîâñêèì.  áûòó Èííîêåíòèé îêàçàëñÿ ïðèÿòíûì ÷åëîâåêîì. Ïðàâäà, ìåíÿ íåñêîëüêî ñìóòèë îäèí ýïèçîä. Êîãäà â ïåðâûé äåíü ìû ñïóñòèëèñü â ñòîëîâóþ íà îáåä, îí òùåñëàâíî íàöåïèë çíà÷îê ëàóðåàòà Ëåíèíñêîé ïðåìèè, è âñå âîêðóã øåïòàëèñü: "Î, ñìîòðèòå, ñìîòðèòå!"
Ñïóñòÿ äâà ãîäà ñëó÷èëñÿ "Ìåðòâûé ñåçîí" - ïîëèòè÷åñêèé äåòåêòèâ, êîòîðûé ñíèìàë Ñàââà Êóëèø. Êîãäà ìåíÿ ïîçâàëè íà ïðîáû, ÿ íå âåðèë, ÷òî âî ìíå óâèäÿò Ëàäåéíèêîâà, è ÿ ñìîãó ïðîòèâîñòîÿòü äðóãîìó êàíäèäàòó - íåîòðàçèìîìó êðàñàâöó Îëåãó Âèäîâó. Âåäü â òî âðåìÿ â êèíî áûëî ïðèíÿòî ïîêàçûâàòü ñîâåòñêîãî ðàçâåä÷èêà âûñîêèì, ñòàòíûì. ß æå äàëåê îò òèïàæà Êàäî÷íèêîâà èëè Òèõîíîâà. Íî Êóëèø ðåøèë ñíèìàòü íå ãåðîè÷åñêóþ äðàìó, à èñòîðèþ ïðî îáû÷íîãî ñ âèäó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðîâîðà÷èâàåò âàæíåéøèå äåëà. Èäåþ ïîääåðæàë è ïðîòîòèï ìîåãî ãåðîÿ, ðàçâåä÷èê Êîíîí Ìîëîäûé. Îí çàÿâèë õóäñîâåòó: "ß íè÷åãî íå ñìûñëþ â êèíî. Íî çíàþ, ÷òî â æèçíè ðàçâåä÷èê äîëæåí áûòü íåçàìåòåí".
- Ñëûøàëà, ÷òî Âëàäèìèð Ïóòèí ðåøèë ñòàòü ðàçâåä÷èêîì ïîñëå òîãî, êàê ïîñìîòðåë âàø "Ìåðòâûé ñåçîí"...
- Äà, îí ìíå îá ýòîì ãîâîðèë, êîãäà â 2001 ãîäó ÿ â ñîñòàâå ëèòîâñêîé ïðàâèòåëüñòâåííîé äåëåãàöèè áûë â Êðåìëå. Ìû ñ ãîñïîäèíîì Ïóòèíûì äîëãî âåëè ïðèâàòíóþ áåñåäó. Õðàíþ íåñêîëüêî íàøèõ ñîâìåñòíûõ ôîòîãðàôèé. Ïîòîì â ëèòîâñêîé ïðåññå øóòèëè, ÷òî íà ïðèåìå â Êðåìëå íå ñðàçó ïîíÿëè, êòî èç ïðèøåäøèõ ïðåçèäåíò Ëèòâû, çàòî ìãíîâåííî óçíàëè Áàíèîíèñà.
- Íî âåðíåìñÿ ê âàøåìó ñïèñêó...
- Åùå îäíîé äîðîãîé ìíå êàðòèíîé ñòàëà "Êðàñíàÿ ïàëàòêà", êîòîðóþ ñíèìàëè íà Ñåâåðíîì ïîëþñå è â Èòàëèè, ãäå ÿ, êàê áëàãî÷åñòèâûé êàòîëèê, èñõèòðèëñÿ ïîëó÷èòü áëàãîñëîâåíèå Ïàïû Ðèìñêîãî. Ïîòîì â ÃÄÐ ñûãðàë âåëèêîãî èñïàíñêîãî æèâîïèñöà â ôèëüìå "Ãîéÿ". Øåñòûì ïî çíà÷èìîñòè ñ÷èòàþ "Ñîëÿðèñ", äåéñòâèå êîòîðîãî ïðîèñõîäèò ãäå-òî â êîñìîñå. Íà ñúåìêàõ Òàðêîâñêèé ïî÷òè íè÷åãî íå îáúÿñíÿë, äàâàÿ êàêèå-òî àáñòðàêòíûå óñòàíîâêè. ß õîðîøî ïîíÿë, ÷òî ìíå èãðàòü òîëüêî â íà÷àëå è â ôèíàëå êàðòèíû, ãäå áûëè "çåìíûå" ýïèçîäû âçàèìîîòíîøåíèé ìîåãî ãåðîÿ ñ îòöîì.  îñòàëüíîì íàì ïðèõîäèëîñü ïîëàãàòüñÿ íà èíòóèöèþ ðåæèññåðà. È, êàê âûÿñíèëîñü, ìû íå ïðîãàäàëè. Ïðè ìíå àâòîð ðîìàíà Ñòàíèñëàâ Ëåì ñêàçàë, ÷òî "ôèëüì Òàðêîâñêîãî - ýòî íå ìîå, íî, ìîæåò áûòü, äàæå åùå è ëó÷øå".
Ïðèÿòíûå âîñïîìèíàíèÿ îñòàâèëà ðàáîòà íàä îáðàçîì âåëèêîãî êîìïîçèòîðà â ôèëüìå íà íåìåöêîì ÿçûêå "Áåòõîâåí - äíè æèçíè", à òàêæå íàä ðîëüþ êðîâîæàäíîãî ïðåäñåäàòåëÿ êëóáà ñàìîóáèéö â àâàíòþðíîé êîìåäèè "Ïðèêëþ÷åíèÿ Ïðèíöà Ôëîðèçåëÿ". Âîò âàì âîñåìü êàðòèí èç âîñüìè äåñÿòêîâ.
- À âû íå ïîäóìûâàëè, ïîäîáíî Òàðêîâñêîìó, ýìèãðèðîâàòü íà Çàïàä?
- Îé, íåò-íåò. Ìíå äîâåëîñü îáúåçäèòü âñþ Åâðîïó, áûë â Àôðèêå, Ìîíãîëèè, Ýôèîïèè. Â ÑØÀ ïðèåçæàë 8 ðàç. Åñëè áû ÿ òàê ÷àñòî íå áûâàë çà ãðàíèöåé, òî, íàâåðíîå, äóìàë áû, ÷òî òàì ðàé íà çåìëå. Íî, ê ñ÷àñòüþ, ÿ çíàþ, ÷òî â ýòîé æèçíè ïî÷åì. ×òî áû ÿ òàì äåëàë: âêàëûâàë íà çàâîäå èëè ðàáîòàë òàêñèñòîì? ß äàæå ñ÷èòàþ, ÷òî Àíäðåé Òàðêîâñêèé çðÿ óåõàë èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, õîòÿ è áûë íà ïèêå ìåæäóíàðîäíîé ñëàâû.  Åâðîïå îí, îòîðâàííûé îò ñâîèõ êîðíåé, ñíÿë "Æåðòâîïðèíîøåíèå" - ôèëüì ÿâíî âòîðè÷íûé ïî ñðàâíåíèþ ñ åãî æå "Èâàíîâûì äåòñòâîì" èëè "Àíäðååì Ðóáëåâûì".
- Âàøè äåòè ïîøëè ïî ñòîïàì ñâîåãî çíàìåíèòîãî îòöà?
- Êàê ïîñìîòðåòü. Ìëàäøèé ñûí Ðàéìóíäàñ îêîí÷èë ÂÃÈÊ, óñïåë ñäåëàòü â Ëèòâå íåñêîëüêî êàðòèí. Êîãäà ïðîèçîøëè âñå ýòè ïåðåìåíû è ãîñóäàðñòâî ïåðåñòàëî äàâàòü äåíüãè íà êèíî, Ðàéìóíäàñ çàíÿëñÿ òåàòðàëüíîé ðåæèññóðîé. Îí ïîäàðèë íàì ñ æåíîé äâóõ âíó÷åê è âíóêà. Ê ñîæàëåíèþ, íàø ñòàðøèé ñûí Ýãèäèþñ óìåð. Îí áûë òàëàíòëèâûì èñòîðèêîì. Ñåé÷àñ âñå ìû æèâåì â Âèëüíþñå, íî ñîõðàíèëè çà ñîáîé êâàðòèðó â Ïàíåâåæèñå - çà íåé ñîñåäè ïðèñìàòðèâàþò. Íå õî÷åòñÿ åå ïðîäàâàòü. Âåäü ÿ - ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí Ïàíåâåæèñà, ïðèåçæàþ òóäà èãðàòü â òåàòðå, äà è äðóãèå äåëà íàõîäÿòñÿ.
- Â àïðåëå âàì èñïîëíèòñÿ 83 ãîäà. Êàê óäàåòñÿ ñîõðàíÿòü áîäðîñòü äóõà?
- Ìîÿ ñåñòðà íà äâà ãîäà ñòàðøå ìåíÿ, íî âûãëÿäèò ëó÷øå ìåíÿ. Ìîæåò áûòü, ýòî äîñòàëîñü íàì îò ïàïû ñ ìàìîé, õîòÿ îíè ïðîæèëè äî îáèäíîãî ìàëî. À âîò íàø äåäóøêà óñïåë âñòðåòèòü 101-é äåíü ðîæäåíèÿ. Ñ÷èòàþ, ÷òî îñîáîãî ñåêðåòà çäåñü íåò. Íóæíî áîëüøå äâèãàòüñÿ. ß, íàïðèìåð, çèìîé áåãàþ íà ëûæàõ, ëåòîì ìíîãî ãóëÿþ. Ïî óòðàì îáÿçàòåëüíî ïðèíèìàþ êîíòðàñòíûé äóø.
- À âàì â Ëèòâå íå ñòàâÿò â óïðåê ðîññèéñêóþ ñëàâó?
- Íåò. Íè ìíå, íè Àäîìàéòèñó, íèêîìó. Îáîøëîñü. Ìîæåò, çà ñïèíîé êàêèå-òî çëûå ÿçûêè è çëîðàäñòâóþò. À òàê ÿ íè îò êîãî õóäîãî ñëîâà íå ñëûøàë.
-  íûíåøíèå âðåìåíà àêòåðû àêòèâíî îñâàèâàþò íîâûå æàíðû: òîê-øîó, ñåðèàëû, ðåêëàìíûå êëèïû... À âû â ýòîì ó÷àñòâóåòå?
- Íèêîãäà è íè çà ÷òî! Êî âñåé ýòîé ñâèñòîïëÿñêå íà ãîëóáîì ýêðàíå îòíîøóñü íåãàòèâíî. È ïî-äðóãîìó íå ïîëó÷àåòñÿ. Âîñïèòàíèå íå ïîçâîëÿåò. Ñåé÷àñ èäåò êóëüòóðíûé ñïàä. Ïîæàëóé, íèêîãäà åùå òåàòð íå ïðèáëèæàëñÿ òàê áëèçêî ê öèðêó.  ìîäó âîøëî ÷åðåäîâàíèå êàðòèíîê íà ñöåíå, àêòåð ñòàíîâèòñÿ ÷àñòüþ äåêîðàöèè. Äûì, äîæäü, îãîíü, âåòåð - ñïëîøíûå òðþêè. Íà ðîëü Ãàìëåòà ìîæíî ïîçâàòü ëþáîãî ÷åëîâåêà ñ óëèöû, è ñàìîå ñìåøíîå, ÷òî îí ñïðàâèòñÿ. Áîþñü, ìû íàõîäèìñÿ â êîíöå âåëèêîé òåàòðàëüíîé ýïîõè. Êîãäà ÿ áûë þíûì, òî ñ÷èòàë, ÷òî Ñòàíèñëàâñêèé óñòàðåë. Ñåé÷àñ âèæó, êàê îøèáàëñÿ. Âñå ðàâíî âûñøåå â òåàòðå - àêòåð. Ìåòàôîðû è ñèìâîëû ïðèäóìàòü ëåãêî, îíè êî÷óþò èç ñïåêòàêëÿ â ñïåêòàêëü, à âîò æèâîãî ÷åëîâåêà ñûãðàòü - ýòî íàäî ïîìó÷èòüñÿ.
Áåñåäó âåëà