Ðåøàþùàÿ áèòâà çà îñâîáîæäåíèå Åâðîïû íà÷àëàñü 60 ëåò íàçàä, êîãäà ñîâåòñêèå ïàðòèçàíñêèå ôîðìèðîâàíèÿ âûøëè èç áåëîðóññêèõ ëåñîâ è áîëîò è íàíåñëè âíåçàïíûé óäàð ñ òûëà ïî àðìèè âåðìàõòà.
22 èþíÿ 1944 ãîäà - ÷åðåç òðè ãîäà ïîñëå âòîðæåíèÿ ãèòëåðîâñêîé àðìèè â Ñîâåòñêèé Ñîþç, ìàðøàë Æóêîâ îòäàë ïðèêàç íà÷àòü îñíîâíîé øòóðì íà ïåðåäíåé ëèíèè ôðîíòà. Äâàäöàòü øåñòü òûñÿ÷ êðóïíîêàëèáåðíûõ îðóäèé ñîêðóøèëè ïåðåäîâûå ïîçèöèè ãåðìàíñêîé àðìèè. Çà çâóêàìè îò ðàçðûâîâ ðàêåò "êàòþø" ñëåäîâàëè ðåâ 4 òûñÿ÷ òàíêîâ è áîåâûå êðèêè (áîëüøå ÷åì íà 40 ÿçûêàõ) 1,6 ìëí. ñîâåòñêèõ ñîëäàò. Òàê íà÷àëàñü îïåðàöèÿ "Áàãðàòèîí".
Èñòîðèê Äæîí Ýðèêñîí íàçâàë ýòó áèòâó, çàêîí÷èâøóþñÿ íà ïîäñòóïàõ ê Âàðøàâå, "âåëèêèì âîåííûì çåìëåòðÿñåíèåì". Ãèòëåð áûë âûíóæäåí òîãäà ñðî÷íî îòîçâàòü ñâîè ýëèòíûå ðåçåðâíûå âîéñêà èç Çàïàäíîé Åâðîïû, ÷òîáû îñòàíîâèòü ñîêðóøèòåëüíûé "êðàñíûé ïîòîê" íà Âîñòîêå.  ðåçóëüòàòå àìåðèêàíñêèì è áðèòàíñêèì ñîëäàòàì â Íîðìàíäèè íå ïðèøëîñü èìåòü äåëà ñ îòëè÷íî îñíàùåííûìè áðîíåòàíêîâûìè âîéñêàìè ãèòëåðîâöåâ.
Íî ÷òî ñëûøàëè àìåðèêàíöû îá îïåðàöèè "Áàãðàòèîí"? Èþíü 1944 ãîäà àññîöèèðóåòñÿ ó íèõ ñ ïëÿæåì Îìàõà, à íå ñ ïåðåïðàâîé ÷åðåç Äâèíó. À ìåæäó òåì ñîâåòñêàÿ ëåòíÿÿ îïåðàöèÿ áûëà â íåñêîëüêî ðàç ìàñøòàáíåå, ÷åì îïåðàöèÿ "Îâåðëîðä" (âûñàäêà ñîþçíèêîâ â Íîðìàíäèè), êàê ïî êîëè÷åñòâó ó÷àñòíèêîâ, òàê è ïî îáúåìàì ïîòåðü äëÿ Ãåðìàíèè.
Ê êîíöó ëåòà Êðàñíàÿ àðìèÿ äîøëà äî ãîðîäñêèõ âîðîò Âàðøàâû è äî Êàðïàòñêèõ ïåðåâàëîâ, ÷åðåç êîòîðûå ëåæèò ïóòü â Öåíòðàëüíóþ Åâðîïó. Ñîâåòñêèå òàíêè çàõâàòèëè öåíòðàëüíóþ ãðóïïó àðìèé â ñòàëüíûå êëåùè è ðàçãðîìèëè åå.  îäíîé ëèøü Áåëîðóññèè Ãåðìàíèÿ ïîòåðÿëà 300 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Äîðîãà íà Áåðëèí áûëà îòêðûòà. Áëàãîäàðÿ Èâàíó.
Ïàìÿòü î ñìåëü÷àêå, ïîãèáøåì â ñåâåðîàôðèêàíñêîé ïóñòûíå èëè â õîëîäíûõ ëåñàõ ïîä Áàñòîíüþ, íè÷óòü íå ïîñòðàäàåò, åñëè ìû âñïîìíèì, ÷òî 70% ñîëäàò âåðìàõòà ïîëåãëè íå íà ïîëÿõ Ôðàíöèè, à â ñòåïÿõ Ðîññèè.  áîðüáå ïðîòèâ ôàøèçìà íà êàæäîãî ïîãèáøåãî "ðÿäîâîãî Ðàéàíà" ïðèõîäèòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî 40 "Èâàíîâ". Ïî ñåãîäíÿøíèì ïîäñ÷åòàì 27 ìèëëèîíîâ ñîâåòñêèõ ñîëäàò è ìèðíûõ ãðàæäàí ïîãèáëè âî âòîðîé ìèðîâîé âîéíå.
Ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî Àìåðèêà íå ñìîæåò ïîëíîöåííî âîéòè â íîâûé âåê, íå èçíè÷òîæèâ ïðåäâàðèòåëüíî âîñïîìèíàíèé î ðîëè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà â ýïîõàëüíîé ïîáåäå íàä ôàøèçìîì, ñîñòîÿâøåéñÿ â ïðîøëîì ñòîëåòèè. Íåâåæåñòâî áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ â âîïðîñå î ñðàâíèòåëüíûõ áîåâûõ ïîòåðÿõ âî âòîðîé ìèðîâîé âîéíå ïðîñòî øîêèðóåò.
Äàæå òî íåçíà÷èòåëüíîå ìåíüøèíñòâî, êîòîðîå êîå-÷òî çíàåò î ðàçìåðàõ æåðòâû, ïðèíåñåííîé Ñîâåòñêèì Ñîþçîì, èìååò â âèäó îáðàç, òèïè÷íûé äëÿ ñòåðåîòèïíîãî âîñïðèÿòèÿ Êðàñíîé àðìèè, - îðäà âàðâàðîâ, êîòîðûìè ðóêîâîäèò çâåðèíàÿ æàæäà ìåñòè è ïðèìèòèâíûé ðîññèéñêèé íàöèîíàëèçì. Äëÿ àìåðèêàíöåâ òîëüêî Äæî è Òîììè - âîèíû-ïàòðèîòû, ñðàæàþùèåñÿ çà öèâèëèçîâàííûå èäåàëû ñâîáîäû è äåìîêðàòèè.
Òåì áîëåå âàæíî ïîíÿòü - íåñìîòðÿ íà Ñòàëèíà, ÍÊÂÄ è æåñòîêóþ ðåçíþ, óñòðîåííóþ â ñòðàíå áîëüøåâèñòñêèìè ëèäåðàìè, - Êðàñíàÿ àðìèÿ ñîõðàíèëà äóõ ðåâîëþöèîííîãî áðàòñòâà.  ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ãëàçàõ è â ãëàçàõ òåõ, êîãî ýòà àðìèÿ îñâîáîäèëà îò Ãèòëåðà, ýòî áûëà âåëè÷àéøàÿ àðìèÿ-îñâîáîäèòåëüíèöà â èñòîðèè. Ê òîìó æå ýòî áûëà Ñîâåòñêàÿ àðìèÿ - â ÷èñëå ãåíåðàëîâ áûëè åâðåé (×åðíÿõîâñêèé), àðìÿíèí (Áàãðàìÿí), ïîëÿê (Ðîêîññîâñêèé).
ß âñïîìèíàþ ñâîåãî äÿäþ Áèëëà, òîðãîâöà èç Êîëóìáóñà, õîòÿ òàê òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàê ýòîò ìÿãêèé ÷åëîâåê ìîã áûòü îò÷àÿííûì ñîëäàòîì â Íîðìàíäèè. ß âñïîìèíàþ åãî òîâàðèùà Èâàíà. Èâàíà, êîòîðûé íà ñâîåì òàíêå ïðîåõàë ÷åðåç âîðîòà Îñâåíöèìà è â ñðàæåíèÿõ äîáðàëñÿ äî ãèòëåðîâñêîãî áóíêåðà. Èâàíà, ÷üÿ ñìåëîñòü è óïîðñòâî îäåðæàëè ïîáåäó íàä âåðìàõòîì, íåñìîòðÿ íà ñìåðòîíîñíûå ïðîìàõè è ïðåñòóïëåíèÿ Ñòàëèíà. Äâà ïðîñòûõ ãåðîÿ: Áèëë è Èâàí. Ïîñòûäíî îòäàâàòü ïî÷åñòè ïåðâîìó, íå âñïîìíèâ âòîðîãî.
Ìàéê Äåéâèñ ïðåïîäàåò àìåðèêàíñêóþ èñòîðèþ â óíèâåðñèòåòå Êàëèôîðíèè. Ðåäàêòîð èçäàíèÿ New Left Review.