Все без исключения телеканалы России должны выпускать передачи с субтитрами, дабы учитывать интересы инвалидов по слуху. Такое заявление сделал глава Департамента по делам инвалидов Минздравсоцразвития Григорий Лекарев.
На сегодняшний момент субтитры доступны инвалидам по слуху лишь на нескольких каналах, да и те транслируют в основном записанные ранее передачи, а не прямой эфир или новости. Но современная техника давно уже позволяет передавать скрытые субтитры, не мешающие просмотру программ людьми с нормальным слухом. Инициатива Лекарева справедлива и на первый взгляд правильна в отношении людей с ограниченными возможностями.
Однако, замешательство вызывает тот факт, что ранее президент Всероссийского общества глухих Валерий Рухледев заявлял: почти 90% инвалидов по слуху безграмотны и субтитры для них недоступны, им необходим жестовый перевод.
Кроме того, остается неясным, как будет реализовываться это замечательное предложение чиновников, учитывая, что в 2009 году профессию сурдопереводчика в России выбрали всего 211 человек, а половина бюджетных мест осталась пустовать.
