Видимо, в условиях экономического кризиса евробюрократам нечем заняться. Иначе как объяснить, что именно сейчас они выпустили брошюру "Нейтральный язык с точки зрения пола"?

Инициатор брошюры, генсек Европарламента Гарольд Ромер, рекомендует называть женщин просто по полному имени. Обращения вроде "мисс" и "миссис", по его мнению, могут оскорбить.

Кроме того, некорректными признаны слова, частью которых является корень "man" (мужчина). Вместо них предлагают использовать нейтральные синонимы. Говорить не "спортсмен" (sportsman), а "атлет" (athlete), не "государственный муж" (statesman), а "политический лидер" (political leader).

Далеко не все депутаты Европарламента рады нововведениям. Шотландец Струан Стивенсон назвал эти рекомендации "вершиной политкорректной глупости": "Мы видели, как ЕС пытался запретить игру на волынке, потом стандартизировать форму бананов, а теперь учат, какие слова использовать в нашем собственном языке!"

Британцам в плане лингвистической политкорректности действительно не повезло. Куда легче норвежцам, финнам, китайцам, японцам, грузинам, казахам - они точно не столкнутся с аналогичными проблемами. В этих языках нет категории рода.

А вот немцы с "женским родом" в политике уже разобрались. Когда в 2005 году канцлером стала Ангела Меркель. Долго решали, как ее называть, и придумали - канцлерша. К слову "kanzler" прибавился женский суффикс "in" (kanzlerin).

Новые названия старых профессий

Под запрет европарламентариев попадают все слова с корнем "man" (с англ. - мужчина). Среди них - "sportsman" (спортсмена надо называть "athlete" - атлет), "statesman" (государственный деятель будет звучать как "political leader" - политический лидер). Названия профессий "policeman" и "policewoman" (полицейский) заменят на "police officer" (офицер полиции), "salesman" (продавец) - на "seller". Даже безобидное слово "man-made" (искусственный) попадет под цензуру: вместо него рекомендуют употреблять "artificial". Женщин, занимающих какую-либо должность с выраженным в названии "девичьим" окончанием, нововведение тоже не обойдет. Так, "air hostess" (стюардесса) станет "flight attendant" (бортпроводник), "headmistress" (директриса школы) - "head" или "head teacher" (глава или завуч).

22 июня исполнится 85 лет со дня начала Великой Отечественной. Все меньше остается с нами живых свидетелей, запомнивших тот воскресный день, расколовший жизнь нашей страны надвое: до июня 1941-го и после. Евгений...

Погиб чемпион Крыма Под Керчью во время недавней атаки беспилотников ВСУ погиб чемпион Крыма по мотокроссу Денис Галанов. С восьмилетней дочерью он находился в доме, когда над морем появился беспилотник. Укрыв Дарину...

1864 Родился Митрофан Ефимович Пятницкий, основатель и художественный руководитель Русского народного хора, ныне носящего его имя. 1881 Родилась Наталья Сергеевна Гончарова, художница. 1898 Канадский моряк Джошуа Слокам завершил первое...

В ходе специальной военной операции Вооружённые силы России с 20 по 26 июня нанесли пять групповых ударов по военным целям на Украине. Об этом сообщает в своём канале на платформе «Макс» пресс-служба Министерства обороны РФ. В частности,...

Московский городской суд вынес приговор гражданину России Роману Карецкому, который собирался продать на Украину запчасти для авиационной военной техники. Об этом сообщает в пятницу, 17 июля, Центр общественных связей (ЦОС) Федеральной службы...

И первые, в ту пору еще немногочисленные калининградцы с одобрением приняли соответствующий указ Президиума Верховного Совета СССР. Переименование бывшей Восточной Пруссии было воспринято как подтверждение того, что Янтарный...

Даже медные монеты о многом могут рассказать Археологи завершили исследование старинных монет, найденных на месте шведской крепости Ниеншанц на Охтинском мысе. Описанные учеными Российской академии наук раритеты раскрыли сразу...

В Антарктиде нашли новых пингвинов Ученые российской экспедиции обнаружили на острове Адамс антарктического архипелага Хасуэлл ранее неизвестную колонию пингвинов Адели. На маленьком скалистом острове длиной около 100 метров...

Россия и Украина провели обмен пленными военнослужащими. Об этом сообщает в своём канале на платформе «Макс» пресс-служба Министерства обороны РФ. С подконтрольной украинскому правящему режиму территории вернулись 160 российских...

Предельный возраст россиян, относящихся к «молодежной» категории, следует увеличить с 35 до 40 лет. С таким предложением в канун Дня молодежи, отмечаемого в России 27 июня, выступил заместитель секретаря Общественной палаты РФ Владислав...

1774 В бою с турками на крымском горном перевале будущий светлейший князь и генерал-фельдмаршал Михаил Кутузов получил тяжелое ранение и лишился глаза. 1790 Во Франции близ гасконского городка Барботан упал метеорит —...

В ходе специальной военной операции подразделения Вооружённых сил России дошли до окрестностей города Славянска в Донецкой Народной Республике. Об этом в четверг, 16 июля, сообщает РИА Новости со ссылкой на заместителя командира 9-го инженерно-саперного...

Вороной жеребец бродил по улице Необычное происшествие случилось в Эхирит-Булагатском районе Иркутской области. В полицию обратился владелец магазина с жалобой на неизвестного грабителя, разбившего витрину. Но вот...

Вооружённые силы Украины (ВСУ) с 4 по 10 июля потеряли в боях с группировками российских войск «Север», «Юг» и «Днепр» без малого 2,7 тысячи человек личного состава. Об этом сообщает в своём канале на платформе...

Замуж я вышла давно и по любви. За 18 лет любовь иссохла до такой степени, что даже о мирном разводе договориться не удалось. Спор из избы был вынесен в суд. Бывший муж нанял адвоката, чтобы...

В рамках специальной военной операции Вооружённые силы России нанесли удар по предприятию радиоэлектронной промышленности компании «Радионикс» в Киеве, которое выпускало системы управления ракет большой дальности наземного базирования...