Главная Культура 20:15 18 Августа 2018 3784
Зачем французские волонтеры едут реставрировать наши памятники

Татьяна Цаликова: Французы выбирают Россию и сердцем, и умом

Нина Катаева
Дом Г.А. Палибина. Француженки трех поколений красят фасад дома Палибина. Фото автора.

В европейский Год волонтера энтузиасты из России и Франции активно работали на реставрационных площадках Москвы, Рязани и Ленинградской области. В Москве это дом Палибина — деревянный особняк, связанный с деятельностью замечательного реставратора Саввы Ямщикова, и Донской монастырь, одна из древнейших православных обителей столицы. Что объединило волонтеров из двух стран, чем притянула французов Россия?

Если уподобить архитектуру музыке, то дом Палибина — камерный шедевр, а Донской монастырь сродни грандиозной хоровой партитуре. И у каждого большая собственная история. Дому коллежского советника Г.А. Палибина, построенному в послепожарной Москве в стиле ампир, нынешней осенью стукнет два века, а Донскому монастырю, с которым, по преданию, связана та самая Донская икона Божией Матери, которая сопутствовала Дмитрию Донскому в Куликовской битве, два года назад справили 425-летие.

Волонтеров двух стран объединило Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры — ВООПИиК, сотрудничающее с коллегами из французской ассоциации Rempart. Дом Палибина физической сохранностью, без сомнения, обязан «реставратору всея Руси», историку и публицисту Савве Васильевичу Ямщикову, сберегшему для России несметные культурные ценности. В доме и сейчас находится выставочный зал Института реставрации, но: «Труд» уже рассказывал, как реставраторов отсюда вежливо попросили. Что дальше? Судьба дома будет решаться после реставрации — и, как надеются участники нынешних работ, историческая и человеческая справедливость восторжествует. А пока, как рассказали мне Павел Шишмарев и его помощники из ВООПИиКа, в доме ведутся комплексные работы по полной реставрации фасада.

«Снимаем лакокрасочные покрытия, старые наслоения, — говорит мастер Никита Турчинский. — Их так много, что не берут никакие смывки, работаем болгарками и химпрепаратами. Шлифуем поверхность, покрываем грунтом и красим. Справляются ребята на отлично. Мы даже не ожидали, что французы окажутся такими рукастыми и старательными:»

Знакомлюсь с гостями Москвы. Селин — из Нанта, в России впервые, работает с подругами две недели. Девушки счищают ту самую краску, обрабатывают стены противопожарным раствором, а потом красят. А Катрин Дулюпер за цвет волос здесь зовут «серебряным волонтером». Родилась и всю жизнь живет во Франции, по происхождению — русская дворянка. После революции ее отец вместе с родителями уехал в Париж. В России Катрин была много раз: в 1963-м — в Артеке, в 1976-м — как переводчица с классом подруги-учительницы, а в 1999-м нашла здесь родственников: Узнав в мае о наборе волонтеров, немедленно отправилась в Москву. «Решила побольше узнать о России, — рассказывает Катрин, ловко орудуя кистью с крас-кой. — К нам в дом Палибина дважды приходила дочка Саввы, рассказывала об отце. Я чувствую духовную связь с этими людьми:»

Донской монастырь — один из древнейших в Москве. Здесь в историческом некрополе похоронены Чаадаев, Ключевский, родственники Пушкина, Александр Солженицын, герои Гражданской войны — а неподалеку перезахоронен прах Деникина, Ивана Розова, Ивана Шмелева. В этот день в монастыре трудились четверо волонтеров из Франции. Полин — парижский библио-текарь, реставратор старинных манускриптов, в прошлом году уже работала в монастыре. Узенькими молоточками долбили стену седьмой башни, отдирая розовую краску-нашлепку, — трудоемкое дело! В этом году башню обрабатывают с другой стороны. Сюда Полин приехала из Ленинградской области, где успела принять участие в реставрации старинной крепости Копорье. Полин мне объясняет: «Не могу без Донского. Волшебное место!»

«Французы выбирают Россию и сердцем, и умом, — говорит координатор волонтерских проектов ВООПИиКа Татьяна Цаликова. — Полин увлекается стариной, Пьер Франсуа обожает Достоевского, любит русскую культуру. В прошлом году, отработав две недели на кампусе, он остался в Москве на 10 дней. Снял квартиру, начал учить русский язык. Майлис, 19-летняя студентка, работала на археологических раскопках в Старой Рязани, потом на Копорье под Питером, а теперь приехала в Донской. Картограф-топограф Сильван у нас впервые. Кстати, все французы, которые работали в прошлом году в Донском монастыре, сдружились и в Париже встречаются. А еще они просят присылать фото, чтобы видеть, как идет наше общее дело дальше...»

Откликнувшиеся на призыв ВООПИиКа российские волонтеры (20 человек — на 12 французов) не только работали рядом с гостями, но и показывали им Кремль, Красную площадь, метро, высотное здание Университета, Царицыно, Музей Гоголя, храм Христа Спасителя, Воробьевы горы... Но главное — дело.

Павел Шишмарев рассказывает: «Второй год проводим комплексные работы, как наружные, так и внутренние, на седьмой и восьмой башнях Донского монастыря. Пришлось сделать новую кладку, восстановить пилястры, расчистить фасады и внутреннюю часть помещения, переделанную под барак. Сейчас дополняем объем выветрившегося кирпича в башнях. Скоро начнем красить металлические элементы в верхних ярусах, а по восстановленной кладке обмазывать и сами стены».

Спрашиваю, когда они поставят точку в реставрации монастыря. Хотя это вопрос не только к волонтерам. На одном энтузиазме такой проект не вытянуть. Нужны деньги, чтобы оплачивать материалы и труд профессионалов. Ребята ищут меценатов, а это дело нелегкое. Так что о точке говорить рано. Поставим многоточие...

Очень мартовские стихи

Ирина Смирнова
Труд

Владимир Сухов — легендарный калининградский поэт. С песнями на его стихи связаны лучшие минуты жизни многих моих знакомых и незнакомых. В первые дни весны предлагаю вспомнить его строки о женщинах, о любви....

В Эрмитаже показали русские провинциальные портреты

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд

Выставка «За пределами «ученого искусства». Провинциальный портрет в собрании Эрмитажа» собиралась много лет, даже десятилетий. В начале 1941 года в Эрмитаже был создан отдел истории русской культуры,...

Что имел в виду худрук Мариинки Валерий Гергиев, когда предлагал создать в Москве и Петербурге культурные кварталы?

Ирина Смирнова
Труд

На встрече президента Владимира Путина с худруком и гендиректором Мариинского и Большого театров Валерием Гергиевым маэстро предложил создать в Москве и Петербурге культурные кварталы. Сам он видит такой квартал...

В городе на Неве скандальный объект угрожает судоходству и историческому наследию ЮНЕСКО

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд

В Петербурге идет проектирование Ново-Адмиралтейского моста. Об этом сообщил вице-губернатор Николай Линченко как о свершившемся факте. Чиновник напомнил, что проект концертного зала на бывшей территории Адмиралтейских верфей...

Вспоминаем выдающуюся актрису и великую мать Ию Саввину

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд

2 марта народной артистке СССР, дважды лауреату Государственной премии за роли в кино и обладательнице театральной премии «Хрустальная Турандот» могло бы исполниться 90 лет. Несмотря на громкие...

14 февраля отмечается Международный день книгодарения

Мария Кузнецова, книгочей
Труд
Фото: © freepik, freepik.com

Вы в курсе, что 14 февраля отмечается не только праздник всех влюбленных, но и Международный день книгодарения? Его придумала английская писательница, дважды мама Эмма Перри, посвятившая себя популяризации книг...

Культура 00:01 / 13 Марта 2026 7976
«Остров» сокровищ

Мы снова увидим самый загадочный фильм Лунгина

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Петр Мамонов не сразу согласился играть в фильме. Аргументировал это тем, что грешен. Но Павел Лунгин был настойчив

В повторный прокат выходит фильм Павла Лунгина «Остров», которому в нынешнем году исполняется 20 лет. Кинопрокатная компания «К24», выпускающая 19 марта картину на экраны, называет «Остров»...

Это был человек-театр, человек-легенда, человек-праздник

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
Николай Коляда был гордостью Урала. Фото Юрия Феклистова

В Екатеринбурге в возрасте 68 лет умер писатель, драматург, режиссер, актер, педагог, гордость Урала, да и всей России Николай Коляда. Украинец по национальности, он родился в семье тракториста и доярки...

Музыканту было 75 лет; в последние годы он испытывал серьезные проблемы со здоровьем 

Вольфганг Хайхель, солист популярной немецкой диско-группы Dschinghis Khan («Чингисхан») и исполнитель хита Moskau, скончался на 76-м году жизни. Об этом в пятницу, 13 февраля сообщает ряд западных СМИ со ссылкой на представителей...

Культура 00:12 / 13 Февраля 2026 5699
Искусство не пропьешь

Легендарной московской «Рюмочной в Зюзино» грозит закрытие: здание попало в программу реновации

Наталья Робертова
Труд
Фото с сервиса «Google панорама»

Ее основатель ресторатор Алексей Кучеров заверил, что до весны заведение точно продержится. Здесь когда-то выступали популярные музыканты и группы: Михаил Елизаров, Петр Мамонов, «Запрещенные барабанщики», читал лекции...

Артист также известен зрителям по проектам «Чайная вечеринка», «Дом, который построил ЖЭК», «Женские истории», «Подруга банкира», «Висяки» и другим 

Актер театра и кино Денис Кравцов скончался на 43-м году жизни. Об этом в пятницу, 20 февраля сообщает Aif.ru со ссылкой на Московский театральный центр «Вишневый сад», где артист служил с 2014 года. Журналистам также...

По предварительным данным, у музыканта не выдержало сердце 

Создатель и солист музыкальной группы Shortparis Николай Комягин скоропостижно скончался на 40-м году жизни. Об этом в пятницу, 20 февраля сообщила в своем Telegram-канале журналистка и телеведущая Ксения Собчак. По ее словам, артисту...

100 лет назад родился Арчил Гомиашвили – незабываемый Остап Бендер в лихой комедии Леонида Гайдая

Леонид ПАВЛЮЧИК, кинообозреватель "Труда"
Труд
Постер к к/ф «12 стульев». Фото из открытых источников

Нередко бывает: актер снимется в 100 фильмах, но его имя и лицо ничего не говорят зрителям. А иной блеснет всего в одной, но яркой картине — и станет знаменитым на всю оставшуюся жизнь....

Сегодня же Минкульт объявил о назначении Сергея Безрукова худруком МХАТ имени Горького 

Популярный российский актер и режиссер Константин Хабенский назначен исполняющим обязанности ректора Школы-студии МХАТ. Об этом в пятницу, 6 марта сообщает РИА Новости со ссылкой на заявление министра культуры РФ Ольги Любимовой. Звезда...

Американскому писателю было 77 лет 

Популярный американский писатель Дэн Симмонс, лауреат премий «Хьюго» и World Fantasy Award, скончался на 78-м году жизни. Об этом в пятницу, 27 февраля сообщает издание Newsweek. В заявлении семьи литератора говорится, что...

Его экспозиция охватит все этапы военных преступлений нацистов в годы Великой Отечественной войны

На месте музея истории ГУЛАГа в Москве откроется первый национальный Музей памяти, посвященный жертвам геноцида советского народа. Об этом сообщает «Интерфакс». «Информация соответствует действительности. Её объявили коллективу»,...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?