Главная Жизнь 01:01 19 Апреля 2001 173
РЕШЕТКОЙ СЛОВО ОТЗОВЕТСЯ
Колин Майлер считался одним из тяжеловесов британской газетной индустрии. Его, главного редактора лондонского таблоида "Санди миррор", отличало умение не только разглядеть в повседневной жизни сенсационную историю, но и опубликовать ее в таком виде, чтобы
Налбандян Зураб

А этого требуют от работников прессы законы Британии, серьезно ограничивающие журналистов в выражениях. При всем том, что свобода печати в этой стране так же священна, как монархия, "акулы пера" должны быть исключительно разборчивы в своих словах и оценках. В противном случае их могут не только оштрафовать на значительную сумму, но и даже посадить в тюрьму.
Особенная осторожность требуется от судебных репортеров. В частности, они должны внимательно следить за тем, чтобы публикуемые материалы не могли "существенно влиять" на решение присяжных. Имеется в виду предубеждение против обвиняемого, которое возникает под воздействием публикаций в СМИ.
Несколько дней назад "Санди миррор" опубликовала статью, имеющую отношение к судебному процессу, в котором несколько молодых футболистов клуба "Лидс юнайтед" обвиняются в том, что жестоко отколотили студента азиатского происхождения. 20-летний Сафраз Наджиб был избит поздно вечером в Лидсе у входа в ночной клуб. Несколько дюжих пьяных парней сломали ему нос, скулу и левую голень. Кто-то из нападавших так рассвирепел, что даже укусил его в щеку. В результате студент, который сам был совершенно трезв, потерял сознание и потом долго лечился в больнице.
Дело получило широкую огласку, поскольку в нем замешаны известные личности: игрок сборной Англии 21-летний Джонатан Вудгейт, полузащитник "Лидса" 24-летний Ли Бойер, а также двое их приятелей.
Футболисты отрицали причастность к избиению Наджиба. Однако дело получило новый оборот после того, как выяснилось, что юрист клуба "Лидс юнайтед" посоветовал одному из свидетелей, футболисту Майклу Дьюберри скрыть правду об обстоятельствах нападения.
Дьюберри рассказал суду, что солгал полиции, чтобы защитить своего друга и партнера по команде Джонатана Вудгейта, но потом, когда одумался, решил говорить начистоту, однако юрист посоветовал ему не менять показаний: мол, привлекут к ответственности за лжесвидетельство, а за это грозит тюрьма. "Я чувствовал себя полным идиотом, поскольку отрицал факты, которые мне не следовало скрывать", - сказал Дьюберри.
После этого признания процесс фактически начался заново. В конце концов после почти годичного рассмотрения, дело дошло до присяжных, которые удалились на заседание для вынесения приговора. Их вердикт ожидался в минувший понедельник. А накануне, в воскресенье, "Санди миррор" опубликовала интервью отца пострадавшего, который заявил, что преступление было совершено на почве расизма. Между тем на процессе расовая мотивировка преступления была отвергнута за недоказанностью.
В понедельник утром судья вызвал членов жюри и поинтересовался у них, читали ли они статью. Получив утвердительный ответ, он, не долго думая, распустил присяжных и аннулировал процесс, который, между прочим, обошелся в 13 миллионов долларов. Вскоре по этому делу будет проведено новое судебное разбирательство.
Теперь популярной газете и ее редактору Колину Майлеру предстоит защищаться от обвинения в оскорблении суда. Если Майлера признают виновным, ему грозит тюремное заключение. Не спасет редактора и то обстоятельство, что перед тем, как дать добро на публикацию, редакция газеты советовалась с юристами: те сочли, что статья не может существенно повлиять на мнение присяжных, и лишь после этого Майлер принял решение напечатать ее. Но все это, как считают специалисты, его никак не оправдывает. В результате ветеран-журналист вынужден подать в отставку.
Интересно, что, хотя в журналистских кругах Майлера и жалеют, ни одно из британских изданий не подумало за него публично заступиться. И уж тем более обвинить судью в предвзятости или ограничении свободы слова.

В моем детстве простые вещи запоминали сразу - на то они и простые

Гузель Агишева
Труд

Забыла наушники, а за окном темень, ничего не видно, так что высматривать что-то и отвлекаться не получается. Двери вагона на шарнирах — каждый входящий и выходящий энергично их распахивает...

Бывшего начальника одного из петербургских ОМВД арестовали за «крышевание» торговцев спиртным без лицензии

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд

Очередной руководитель полиции арестован за крупную взятку в Ленобласти. Суд отправил под стражу на два месяца теперь уже бывшего начальника ОМВД по Кировскому району Геннадия Рошку. Полковнику полиции вменяют получение взяток...

Хищники выходят к населённым пунктам, бродят по дорогам и заходят в частный сектор в поисках пищи

В российских регионах рядом с жилыми домами стали всё чаще появляться волки. Об этом сообщают в пятницу, 16 октября, подписчики Telegram-канала Shot. Хищники выходят к населённым пунктам, бродят по дорогам и заходят в частный сектор в поисках...

Жизнь 00:01 / 23 Октября 2026 4514
Календарь: 23 октября

В этот день в 1958 году Борис Пастернак назван лауреатом Нобелевской премии по литературе

Труд

1748 Завершено строительство первой в Российской империи химической лаборатории, основанной М. В. Ломоносовым. 1812 Москва, оставленная без боя после Бородинского сражения, освобождена от французов. 1814 Хирург Джозеф...

А еще - брачные договоры и соглашения о разделе имущества

Максим Башкеев
Труд

Россияне стали гораздо чаще заключать брачные договоры и соглашения о разделе имущества при разводе: налицо кратный рост числа нотариально заверенных документов. Что и как делят граждане? В последние пять лет в России...

Новинкой нынешнего туристического сезона стали наглые кражи прямо в салонах пассажирских воздушных лайнеров

Олег Шевцов, политический обозреватель «Труда»
Труд

Отправляясь в дальние поездки, опытные туристы должны знать, как важно не терять в угаре отдыха бдительность, чтобы не стать жертвой воров, которые всегда особенно рады доверчивым иностранцам с набитыми кошельками, семьей...

Такое ощущение, что военные чиновники используют этот парк как собственный карман

Алекс Зверев
Труд

Очередной уголовный скандал разворачивается вокруг центрального парка «Патриот» Министерства обороны РФ: за взяточничество в особо крупном размере задержан гендиректор парка Игорь Васильев — бывший сотрудник...

Жизнь 11:01 / 24 Октября 2026 4042
Последняя колонка

О косатках, бурятской красавице, шкатулке с секретом и о том, как браконьер и медведь добычу не поделили

Труд

Косатка в профиль и анфас Любителям морского туризма на Камчатке теперь будет проще знакомиться с крупнейшими морскими хищниками, с некоторых пор ставшими знаменитыми. Ихтиолог Татьяна Ивкович 20 лет изучала косаток,...

Жизнь 00:01 / 16 Октября 2026 3965
«Тут все стали храбрыми...»

Как приграничный Белгород превратился в город фаталистов

Анжелика Заозерская, Белгород - Москва
Труд
Девушки, которые гуляли в парке Победы, и глазом не моргнули, когда объявили о воздушной опасности. Фото автора

Шикарное бабье лето уже третью неделю радует жителей прифронтовой Белгородской области. Здесь возникает особое чувство при взгляде на увядающую природу, при каждом вдохе влажного осеннего воздуха. Слишком реальна возможность в одно...

Жизнь 00:01 / 06 Ноября 2026 2651
Календарь: 6 ноября

В этот день в 1612 году отряды Дмитрия Пожарского и Кузьмы Минина вошли в Московский Кремль

Труд

1612 Вступление отрядов Дмитрия Пожарского и Кузьмы Минина в Московский Кремль. 1860 Авраам Линкольн избран 16-м президентом США от Республиканской партии. 1893 Скончался Петр Чайковский, композитор. Он оставил обширное...

Что такое солодейтинг и надо ли с ним бороться

Ирина Хмара
Труд

Среди молодых россиян набирает популярность новый необычный тренд — свидания с самим собой. Или, как их еще называют, солодейтинг. Это похоже на обычное свидание: нужно забронировать столик, красиво одеться, можно даже...

В национальном парке «Виштынецкий» в Калининградской области имеются и благородные европейские олени.

Владислав Ржевский, Калининград
Труд

Среди прочей живности в национальном парке «Виштынецкий», созданном 1 апреля 2024-го в Калининградской области, имеются и благородные европейские олени. Причем, по словам специалистов, эти животные, обитающие...

«Думаю, что подобного рода атаки будут продолжаться», - отметил Юрий Кнутов

Удары Вооружённых сил России по Южному мосту в Киеве могут быть началом большой операции по блокировке главных транспортных путей в столице Украины. Такое мнение высказал в своём комментарии для издания «Московский комсомолец» военный...

Жизнь 19:01 / 26 Сентября 2026 2511
Последняя колонка

На Кубани в рамках программы восстановления естественной фауны выпустили на волю полтысячи птиц

Труд

На Кубань прилетели фазаны В Тимашевском районе Краснодарского края экологи предприятия «Кубанский фазан» выпустили на волю 500 птиц. Птенцов выращивали в вольерах в естественных условиях, чтобы они...

Жизнь 20:01 / 03 Октября 2026 2435
Последняя колонка

Про земляка Сусанина, сычей, медведей и неплательщиков за услуги ЖКХ

Труд

Сусанину неловко за такого земляка Директор коммунального предприятия костромского поселка Сусанино «пилил» бюджет вместо деревьев и кустов. По информации из областной прокуратуры, он заключил со своим приятелем...

Жизнь 18:01 / 07 Ноября 2026 2311
Последняя колонка

Американский инженер создал нейросеть, способную понимать растения

Труд

Статья за бутерброд с икрой Пока дальневосточные власти сообщают о падении производства красной икры, местные браконьеры вполне успешно добывают деликатес подручными средствами. В Хабаровском крае прокуратура Охотского района...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Oк

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?