- Ðàñóë Ãàìçàòîâè÷, ëèòåðàòóðà âñåãäà çàîñòðÿëà ñàìûå áîëüíûå ïðîáëåìû ñâîåãî âðåìåíè, èñêàëà ïóòè èõ ðåøåíèÿ. Áûëè "Îòöû è äåòè", "Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå", "Áûëîå è äóìû", "Êòî âèíîâàò?", "×òî äåëàòü?". Íàçâàíèÿ ïðîèçâåäåíèé ãîâîðÿò îá îñòðîòå âîïðîñîâ, êîòîðûå ñòîÿëè ïåðåä îáùåñòâîì. ×òî âîëíóåò âàñ? Êàêîé âîïðîñ äëÿ âàñ ñåé÷àñ ãëàâíûé?
- "×òî äåíü ãðÿäóùèé íàì ãîòîâèò?.." Ïåðå÷èñëåííûå âàìè ïðîáëåìû, íåñìîòðÿ íà ñâîþ çíà÷èìîñòü è îñòðîòó, óæå êàæóòñÿ ðîìàíòè÷åñêèìè ïî ñðàâíåíèþ ñ íûíåøíèìè. Äëÿ íàøåãî âðåìåíè áîëåå àêòóàëüíû ïðîñòûå âîïðîñû: õîëîäíî ëè òåáå, ãîëîäíî ëè, ñòðàøíî ëè? Ê ñîæàëåíèþ, ñåãîäíÿ ìíîãèì íàøèì ñîîòå÷åñòâåííèêàì è õîëîäíî, è ãîëîäíî, è ñòðàøíî, Êîãäà îòïàäåò íåîáõîäèìîñòü çàäàâàòü âîò ýòè âîïðîñû, òîãäà ìîæíî áóäåò ãîâîðèòü î ïóòÿõ äóõîâíîãî âîçðîæäåíèÿ...
- Áîëüøóþ ðîëü â ýòîì, íàâåðíîå, ìîãóò ñûãðàòü ïèñàòåëè, ïîýòû.  Ðîññèè, êîòîðóþ åùå íåäàâíî íàçûâàëè ñàìîé ÷èòàþùåé ñòðàíîé â ìèðå, ëèòåðàòóðà âñåãäà áëàãîòâîðíî âëèÿëà íà óìû è äóøè ëþäåé. ×òî ìîæåò ñåãîäíÿ ïðîòèâîïîñòàâèòü íåòîðîïëèâîå ïèñàòåëüñêîå ïåðî äèíàìè÷íîìó íàïîðó ñîâðåìåííîé ìàññêóëüòóðû, êàê ïðîòèâîñòîÿòü åå íàøåñòâèþ?
- Ëèòåðàòóðó âñåãäà íàçûâàëè ÷åëîâåêîâåäåíèåì. ß âïîëíå ñîãëàñåí ñ òàêèì îïðåäåëåíèåì. Îäíàêî ñåé÷àñ ëèòåðàòóðà, ïî-ìîåìó, äîëæíà áûòü íå ñòîëüêî ÷åëîâåêîâåäåíèåì, ñêîëüêî ÷åëîâåêîëþáèåì. Íî îíà, ê ñîæàëåíèþ, øàãàåò êàê áû îòäåëüíî îò ëþäåé. Ìíîãèå íûíåøíèå ïèñàòåëè îêàçàëèñü îòîðâàííûìè îò æèçíè, åå ðåàëèé. À íàñòîÿùàÿ ëèòåðàòóðà íå ìîæåò áûòü ïðèäóìàííîé, îíà - æèçíåííîå ÿâëåíèå. Àâòîð ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ äîëæåí âêëàäûâàòü â ñâîå äåòèùå äóøó ñâîåé çåìëè è íàðîäà, ïîäíèìàòü çëîáîäíåâíûå âîïðîñû. Òîëüêî òîãäà îí ìîæåò ñòàòü áëèçêèì è ïîíÿòíûì âñåì íàöèÿì. Ïîýò äîëæåí áûòü íåìíîãî íàöèîíàëèñòîì â õîðîøåì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. Âåäü åñëè â åãî ñòèõàõ ìû íå óñëûøèì øóìà ðåêè, ïðîòåêàþùåé ìèìî ðîäíîãî àóëà, êîëûáåëüíóþ ïåñíþ ìàòåðè è çâóêè ðîäíîãî ÿçûêà, òî âñå îñòàëüíîå áóäåò ôàëüøèâûì ðèôìîïëåòñòâîì.
-  ïîñëåäíèå ãîäû êíèæíûå ìàãàçèíû è ïðèëàâêè çàïîëíèëà íèçêîñîðòíàÿ ëèòåðàòóðà. ×åì, ïî-âàøåìó, âûçâàíà ýòà áîëåçíü? Èçëå÷èìà ëè îíà?
- Âñå ýòî - ñëåäñòâèå äåñÿòèëåòíåãî áåçâðåìåíüÿ. Ñîãëàñèòåñü, âðÿä ëè íûíåøíåå âðåìÿ ìîæíî íàçâàòü ýïîõîé. Ýïîõà - ýòî îòðåçîê âðåìåíè, êîòîðîå èìååò ìàñøòàáíîå ñîäåðæàíèå, à åãî-òî êàê ðàç è íå áûëî. Èç íàøåé æèçíè èñ÷åçëè ñîáûòèÿ, çàòî ïîÿâèëîñü ìíîæåñòâî ìåðîïðèÿòèé, àêöèé è ïðî÷åãî.  ãîäû âîéíû, ñêàæåì, ëþäè æäàëè íîâîñòåé, è êàæäûé ÷àñ ñòðàíà çàìèðàëà, çàâîðîæåííî ñëóøàëà ãîëîñ äèêòîðà. Ëþäè îñîçíàâàëè çíà÷èìîñòü òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò, íåñìîòðÿ íà òðóäíîñòè. Ïîñëå âîéíû áûëè ãîòîâû ãîëîäàòü è óñåðäíî ðàáîòàòü âî èìÿ áóäóùåãî, ñ íàäåæäîé íà ëó÷øåå. Óâû, ìíîãèå îæèäàíèÿ íå îïðàâäàëèñü...
-  íà÷àëå 90-õ ãîäîâ íåêîòîðûå ëèòåðàòîðû è ïîëèòèêè ïûòàëèñü ïðèäàòü áîëüøîå çíà÷åíèå àðàáî-ÿçû÷íîé äàãåñòàíñêîé ëèòåðàòóðå ïðîøëûõ âåêîâ è ëèòåðàòóðå äàãåñòàíñêîé äèàñïîðû â Òóðöèè. Íàñêîëüêî ýòî èìååò îòíîøåíèå ê ïåðñïåêòèâàì ðàçâèòèÿ äàãåñòàíñêîé íàöèîíàëüíîé ëèòåðàòóðû?
- Íåëüçÿ æå â óãîäó êîíúþíêòóðå èäòè ïðîòèâ ïðàâäû. Áåçóñëîâíî, â ýòèõ ïðîèçâåäåíèÿõ åñòü ÷òî-òî èíòåðåñíîå, íî ìîùíûé òîë÷îê ðàçâèòèþ íàøèõ íàöèîíàëüíûõ ëèòåðàòóð äàëà ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà. È ýòî íåîñïîðèìî. Èìåííî ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà îêàçàëà îãðîìíîå âëèÿíèå íà ðàçâèòèå äàãåñòàíñêîé ëèòåðàòóðû, çíà÷åíèå ýòîãî íåâîçìîæíî ïðåóìåíüøèòü.
Åñëè ãîâîðèòü î ïåðñïåêòèâàõ, òî âñå áóäåò çàâèñåòü îò òîãî, ïîÿâÿòñÿ ëè íà ëèòåðàòóðíîì ãîðèçîíòå íîâûå èíòåðåñíûå ïèñàòåëè. À òàëàíò âñåãäà âîçíèêàåò íåîæèäàííî. Ñîþç ïèñàòåëåé íå ìîæåò âûó÷èòü èëè âîñïèòàòü ïîýòà, îí ìîæåò åìó òîëüêî ïîìî÷ü.
- Ìíîãèå ìîëîäûå äàãåñòàíñêèå ëèòåðàòîðû ñåãîäíÿ ïèøóò íà ðóññêîì ÿçûêå, äàæå òå, êòî ïðåêðàñíî âëàäååò ñâîèì. Êàê âû îòíîñèòåñü ê òàêîé òåíäåíöèè?
- ß îçàãëàâèë îäíó èç ñâîèõ ñòàòåé òàê: "ßçûê ÿçûêó íå âðàã". ×èíãèç Àéòìàòîâ, íàïðèìåð, ìíîãèå ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ íàïèñàë íà ðóññêîì ÿçûêå, è êèðãèçñêàÿ ëèòåðàòóðà íå ïîãèáëà, à, íàïðîòèâ, ïðèîáðåëà íîâûå ÷åðòû è êðàñêè. Ìîæíî ïèñàòü íà ëþáîì ÿçûêå, ãëàâíîå - êàê è ÷òî ïèñàòü. Ëè÷íî ÿ, íàïðèìåð, íå ìîãó ïèñàòü õóäîæåñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå, ïèøó ïî-àâàðñêè. Ëþáûå ÿçûêè èìåþò ïðàâî íà ñóùåñòâîâàíèå. Îäíàêî íàäî èìåòü áîëüøóþ ñìåëîñòü è óâåðåííîñòü â ñåáå, ÷òîáû ïèñàòü íà ðóññêîì ÿçûêå.
- Âðåìÿ, â êîòîðîì ìû æèâåì, ïðèíÿòî íàçûâàòü òÿæåëûì, íåïðîñòûì, õîòÿ ëåãêèõ âðåìåí è íå áûâàåò. Îò ÷åãî ìû äîëæíû îòêàçàòüñÿ, ÷òîáû íå óïîâàòü íà ïðåâðàòíîñòè ñóäüáû?
- Ìíîãèå íàøè áåäû îòòîãî, ÷òî ìû ïûòàëèñü ñåáÿ è äðóãèõ îáìàíóòü. Ó íàñ äî ñèõ ïîð î÷åíü ìíîãî áàõâàëüñòâà è õâàñòîâñòâà, à îöåíêè, êîòîðûå äàþòñÿ ÿâëåíèÿì è ëþäÿì, ÷àñòî çàâûøåíû è ëæèâû.  íàøó æèçíü âîðâàëèñü íàëåò÷èêè, õàëòóðùèêè è êàðüåðèñòû. Ëèòåðàòóðå íóæíû ïðîñòûå, ìîùíûå è íåæíûå ãîëîñà. Íóæíû äîëãèå è òðóäíûå ïîèñêè, òîãäà áóäóò è íàõîäêè. Ñåé÷àñ ó íàñ ïîâñþäó, â òîì ÷èñëå è â ëèòåðàòóðå, ãîñïîäñòâóåò ïðèíöèï: íà áåçðûáüå è ðàê ðûáà. Ýòî ïëîõî. Íàäî ïîäíèìàòü âûøå ïëàíêó òðåáîâàíèé è â ïîýçèè, è â ïîëèòèêå, è â æèçíè. Ó íàñ îíà ñåé÷àñ î÷åíü çàíèæåíà.
Îáðàçíî ãîâîðÿ, íà âîîðóæåíèè íàøåé ëèòåðàòóðû óæå íåò ìåæêîíòèíåíòàëüíûõ ðàêåò, îñòàëèñü òîëüêî ðàêåòû ñðåäíåé è ìàëîé äàëüíîñòè. Ìíîãèå ïîýòû è ïèñàòåëè çàáûâàþò î ãëóáèíå â ñâîèõ ïðîèçâåäåíèÿõ. Ìû âî ìíîãîì ñàìè îáåäíÿåì ëèòåðàòóðó. Íåêîòîðûå ëèõà÷è ïûòàþòñÿ âîîáùå ïåðå÷åðêíóòü ëèòåðàòóðó ñîâåòñêîãî ïåðèîäà, õîòÿ ýòî, áåçóñëîâíî, âåëèêàÿ ëèòåðàòóðà. Åñëè ìû âåðíóëè íàøèì ÷èòàòåëÿì Áóíèíà è Íàáîêîâà, òî âîâñå íå íàäî ïðè ýòîì çàáèðàòü ó íèõ Ãîðüêîãî è Øîëîõîâà.
-  ïîëèòè÷åñêîé æèçíè Äàãåñòàíà íàöèîíàëüíûé ôàêòîð èãðàåò âàæíóþ ðîëü. Ïî íàöèîíàëüíîìó ïðèçíàêó, íàïðèìåð, ôîðìèðóåòñÿ Ãîñóäàðñòâåííûé ñîâåò ðåñïóáëèêè. ×òî âû îá ýòîì äóìàåòå?
- Áåçóñëîâíî, íàöèîíàëüíîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî íàäî ó÷èòûâàòü, òàê áûëî âñåãäà. È â ýòîì ñìûñëå íûíåøíèé ïðèíöèï ôîðìèðîâàíèÿ Ãîññîâåòà ðåñïóáëèêè - ýòî î÷åíü ìóäðîå ðåøåíèå. Íî äîâîäèòü åãî äî àáñóðäà - îïàñíûé ïóòü. Ê ñîæàëåíèþ, ñåãîäíÿ â ðåñïóáëèêå íàöèîíàëüíîñòü ïîÿâèëàñü äàæå ó äîëæíîñòåé.  íàø ëåêñèêîí ïðî÷íî âîøëè òàêèå òåðìèíû, êàê àâàðñêîå, äàðãèíñêîå, êóìûêñêîå, ëàêñêîå ìåñòî. Çà ýòèì êðîþòñÿ àìáèöèè áåçîòâåòñòâåííûõ ïîëèòèêîâ, êîòîðûå ñòðåìÿòñÿ íà íàöèîíàëüíîé âîëíå ïîëó÷èòü ñåáå òèòóëüíîå ìåñòî â Ãîññîâåòå. Òàê áûòü íå äîëæíî.
Íàãíåòàíèå íàöèîíàëüíûõ ñòðàñòåé - ýòî ïðåñòóïëåíèå, äàæå åñëè äåëàåòñÿ è â ìÿãêîé ôîðìå. Ïîëèòèêàì íàäî íàó÷èòüñÿ áûòü îòâåòñòâåííûìè ïåðåä ñâîèì íàðîäîì. Ñëîâî èìååò áîëüøóþ âëàñòü,íî íå íàäî åãî ïðîèçíîñèòü âñóå. Íàäî èñêàòü òî, ÷òî íàñ ìîæåò îáúåäèíèòü, à íå ðàçäåëèòü. Íàöèîíàëèñòû âî âñå âðåìåíà èñïîëüçîâàëè íàöèîíàëüíûé ôàêòîð ñ òîé ëèøü öåëüþ, ÷òîáû ïðîðâàòüñÿ âî âëàñòü. Ïðè ýòîì ïðèêðûâàëèñü ëîçóíãàìè è ïðèçûâàìè î âîçðîæäåíèè íàöèîíàëüíîé êóëüòóðû. Îíè âñå âðåìÿ çàáûâàþò: êóëüòóðó ñâîåãî íàðîäà ìîæíî âîçðîæäàòü áåç ïîëèòè÷åñêèõ ëîçóíãîâ. Íå ÿçûê, íå íàöèÿ, à ñåðäöå äåëàåò íàñ áëèçêèìè, ðîäíûìè.