- È âñå-òàêè, ïî÷åìó âû óåçæàåòå, äà åùå òàê íàäîëãî? Íàäåþñü, ýòî íå ýìèãðàöèÿ...
- Íåò, êîíå÷íî. Íî â êàêîé-òî ìåðå ýòî îòúåçä âûíóæäåííûé. ×òîáû ïðåæäå âñåãî àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò ñïåöèôè÷åñêèõ áåëîðóññêèõ ïðîáëåì, îò óñòàðåâøåé ñèñòåìû öåííîñòåé, íàñàæäàåìûõ â ìîåé ñòðàíå. Õî÷ó óâèäåòü åå, ìîé íàðîä è ñåáÿ êàê áû ñî ñòîðîíû. Áóäü ó íàñ äðóãàÿ æèçíü, äðóãàÿ íðàâñòâåííàÿ àòìîñôåðà, ÿ ñïîêîéíî ïèñàëà áû â ñâîåì äåðåâåíñêîì äîìå, êîòîðûé î÷åíü ëþáëþ.
- Î ÷åì òà êíèãà, êîòîðóþ âû íàäååòåñü íàïèñàòü â Åâðîïå?
- Î ëþáâè. Îí è Îíà â ýòîì ñóåòíîì ìèðå. Êíèãà óæå íà÷àòà è íàçûâàåòñÿ "×óäíûé îëåíü âå÷íîé îõîòû".
- Õî÷åòñÿ ïîçäðàâèòü âàñ ñ äîëãîæäàííûì èçäàíèåì "×åðíîáûëüñêîé ìîëèòâû" íà ðîäèíå, íà áåëîðóññêîì ÿçûêå. Çà ðóáåæîì, êàæåòñÿ, âàøè êíèãè èçäàþò è ÷èòàþò îõîòíåå, ÷åì äîìà?
- Ó ìåíÿ âñåãäà áûëè ïðîáëåìû ñ èçäàíèåì ìîèõ êíèã â Áåëàðóñè. Îäíó "ðàññûïàëè" â íàáîðå, âòîðóþ ìàðèíîâàëè äâà ãîäà, çà òðåòüþ è âîâñå ñóäèëè... "×åðíîáûëüñêóþ ìîëèòâó" â Áåëîðóññêîì ãîñóäàðñòâåííîì èçäàòåëüñòâå îòêàçàëèñü ïå÷àòàòü ïîòîìó, ÷òî â íåé, ìîë, íå îòðàæåíà äåÿòåëüíîñòü âëàñòè. Çàòî â Ìîñêâå è çà ðóáåæîì êíèãè èçäàâàëèñü äåéñòâèòåëüíî î÷åíü õîðîøî. Ïîëó÷èâ ìåæäóíàðîäíóþ ïðåìèþ çà "×åðíîáûëüñêóþ ìîëèòâó", êîòîðàÿ âïåðâûå âûøëà â Ðîññèè, ÿ ïîòðàòèëà åå íà çàêóïêó òèðàæà, êîòîðûé ïðèâåçëà è áåñïëàòíî ðàçäàëà â Áåëàðóñè.
- Ñâåòëàíà, ìû ñ âàìè - ëþäè îäíîãî ïîêîëåíèÿ, ðîæäåííîãî ïîñëå ñìåðòè Ñòàëèíà, ïîä çàíàâåñ åãî ýïîõè. Ìíå õîòåëîñü áû ïîãîâîðèòü îá ýòîì íàøåì ïîêîëåíèè. Ñìîãëî ëè îíî ñàìîðåàëèçîâàòüñÿ? ×òî óäàëîñü è ÷òî íå óäàëîñü?
- ß â ïîñëåäíåå âðåìÿ âñå ìåíåå ãîòîâà äóìàòü è îòâå÷àòü çà âñåõ. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò ïðîöåññ èíäèâèäóàëèçàöèè, îò êîëëåêòèâèñòñêîãî ñîçíàíèÿ - ê èíäèâèäóàëèñòñêîìó. Ýòî òðóäíî ïîëó÷àåòñÿ, îñîáåííî ó íàøåãî ïîêîëåíèÿ. Äóìàþ, íàøå ïîêîëåíèå èíòåðåñíî â òîì ïëàíå, ÷òî îíî ïðîìåæóòî÷íîå: ëþäè ðîäèëèñü è ñëîæèëèñü êàê ëè÷íîñòè â îäíè âðåìåíà, à æèâóò â äðóãèå. È ñðåäè ýòîãî ïîêîëåíèÿ î÷åíü ìíîãî ëþäåé, ïîòåðïåâøèõ êîðàáëåêðóøåíèå, îñîáåííî ìíîãî - ñðåäè ìóæ÷èí. Ìîå îùóùåíèå, à ÿ åãî âûíåñëà èç ðàáîòû íàä íîâîé êíèãîé: æåíùèíû îêàçàëèñü áîëåå ñèëüíûìè, äèíàìè÷íûìè è áûñòðåå ïåðåñòðîèëèñü. Îíè è òåïåðü, êñòàòè, äåëàþò âñå òî, ÷òî äåëàëè âñåãäà, òîëüêî åùå áîëüøå. À ìóæ÷èíà íåðåäêî ïðè êàêèõ-òî èñïûòàíèÿõ íå âûäåðæèâàåò - òåðÿåò ñìûñë æèçíè, îïóñêàåòñÿ, çàïèâàåò... ß çàïèñûâàëà èñïîâåäü áûâøåãî îôèöåðà, îí ñëóæèë íà÷àëüíèêîì ýñêàäðèëüè, à òåïåðü íå èìååò ðàáîòû. Ãîâîðèò: ðàçâå ýòî æèçíü, æåíà çàðàáàòûâàåò äåíüãè, à ÿ äåòÿì ïèùó ãîòîâëþ... Îí ýòî ñâîå ñåãîäíÿøíåå ñîñòîÿíèå âîñïðèíèìàåò êàê æèçíåííîå ïîðàæåíèå. Íî ÷òî æå òîãäà ãîâîðèòü æåíùèíå, êîòîðàÿ è äåíüãè äîëæíà çàðàáàòûâàòü íà ñåìüþ, è ðåáåíêà â øêîëó îòïðàâèòü, è íàêîðìèòü, è îäåòü, è íà ìîðîæåíîå äàòü. Íå ìîæåò íàøà æåíùèíà óéòè ñî ñâîåé âå÷íîé âàõòû. Òÿíåò, òÿíåò - è âûòÿãèâàåò.
- Íî âåäü ìíîãèå èç íàøåãî ïîêîëåíèÿ òåïåðü âî âëàñòè, íà êîíå?
- Äà, äåéñòâèòåëüíî, òåïåðåøíÿÿ âëàñòü ïî âîçðàñòó íå ñòàðàÿ. Íî îíà ñòàðà ïî äóõó. Ê ñîæàëåíèþ, ëþäè èç ñîâåòñêîãî ïðîøëîãî ïðèíåñëè ñ ñîáîé âî âëàñòü âåñü ãðóç ïðîøëîãî. Âî âëàñòè íå îêàçàëîñü òåõ, êòî ìîã áû ãåíåðèðîâàòü íîâûå èäåè.
- Íî âåäü åñòü æå îïïîçèöèÿ...
- Ëþäè èç îïïîçèöèè - òàêèå æå çàëîæíèêè ïðîøëîãî, âîñïèòàííûå íà áîëüøåâèñòñêîé ìîðàëè è êóëüòóðå. Äåêëàðèðîâàííûå èìè â êîíöå ÕÕ ñòîëåòèÿ íàöèîíàëüíûå èäåè - ýòî èäåè íà÷àëà ñòîëåòèÿ. Ìîæíî ïðåäñòàâèòü, êàê òÿæåëî ââîäèòü èõ â ñîçíàíèå ñîâðåìåííîãî îáùåñòâà. ×åãî ñòîÿò îäíè òîëüêî ëîçóíãè: "Ëþäüìè íàçûâàòüñÿ!", "Áåëàðóñü, çàíèìàé ñâîå ìåñòî ñðåäè íàðîäîâ!" È ýòî â òåïåðåøíåì ìèðå, ãäå ïðåîáëàäàþò íîâûå òåõíîëîãèè, ãäå ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ïîïàñòü ïîä âëèÿíèå àìåðèêàíñêîãî ìàññêóëüòà äàæå äëÿ òàêîé êóëüòóðû, êàê ôðàíöóçñêàÿ... Âåñü ýòîò íàöèîíàëüíûé ðîìàíòè÷åñêèé øàìàíèçì ïðèâåë ê ïîðàæåíèþ. Ìû âñå ñèäèì íà ðóèíàõ - òî ëè èìïåðèè, òî ëè äåìîêðàòèè...
- Êîììóíèñòû ëþáèëè êîììóíèñòè÷åñêóþ èäåþ, à íîâûå ëþäè â Áåëàðóñè - íàöèîíàëüíóþ.
- Ëþáèëè ãîëóþ èäåþ, à íå ñâîé íàðîä, âîò â ÷åì äåëî! Íàøà òàê íàçûâàåìàÿ âîçðîæäåí÷åñêàÿ ýëèòà î÷åíü ïðèìèòèâíî ïîíèìàëà ñâîè çàäà÷è. Îíà ïðèçûâàëà íàðîä íà áàððèêàäû, íà ðåâîëþöèþ. Ðàçâå ìîæíî ïîñëå ýòîãî ñêàçàòü, ÷òî îíè çíàëè ñâîé íàðîä, åãî ìåíòàëüíîñòü, èñòîðèþ? Îíè ïðîñòî ïðèäóìàëè Áåëàðóñü èíóþ è ñ íåé â ãîëîâå ïûòàëèñü æèòü. Òî ñðàâíèâàëè íàñ ñ ïðèáàëòàìè, òî èäåàëîì ñòàíîâèëàñü Ïîëüøà. Òàê íå õîòåëîñü ïðèîòêðûòü çàáðàëî íà øëåìå ïðèäóìàííîé ìå÷òû è ïîñìîòðåòü â ãëàçà ðåàëüíîñòè, ÷òîáû óâèäåòü, ÷òî ó íàñ ñîâñåì èíîé íàðîä è íèêàêîé ðåâîëþöèè íå íàäî æäàòü...
- À ñ ÷åãî æå, íà âàø âçãëÿä, íàäî áûëî áåëîðóñàì íà÷èíàòü îáíîâëåíèå îáùåñòâà?
- Ìîå ìíåíèå - íà÷èíàòü íàäî áûëî ñ íàâåäåíèÿ è óêðåïëåíèÿ â îáùåñòâå äåìîêðàòè÷åñêèõ ïîðÿäêîâ. È èìåòü ïðè ýòîì â âèäó, ÷òî íåò ó íàñ òàêîãî íàöèîíàëüíîãî ñîçíàíèÿ, êàê ó ïðèáàëòîâ èëè ó ïîëÿêîâ. Íàäî áûëî äóìàòü î äåìîêðàòè÷åñêèõ öåííîñòÿõ. ß ïîìíþ, êàê ëèäåð ÁÍÔ íà îäíîì èç ñúåçäîâ ãîâîðèë: "Êîììóíèñòû íå ãîâîðÿò ïî-áåëîðóññêè, áàíäèòû íå ãîâîðÿò ïî-áåëîðóññêè!" Çàë â çíàê ñîëèäàðíîñòè âñòàâàë â ïàòðèîòè÷åñêîì ýêñòàçå. ß òîãäà ïîäóìàëà: "Ãîñïîäè, êóäà æå ìû ïîéäåì ñ òàêèì ïîíèìàíèåì îáùåñòâåííûõ ïðîöåññîâ?" Ìíå õîòåëîñü âûéòè è ñêàçàòü, ÷òî áàíäèòû ðàçãîâàðèâàþò íà âñåõ ÿçûêàõ ìèðà, êàê è êîììóíèñòû, âïðî÷åì. Íî ìåíÿ òîãäà íå óñëûøàëè áû. Áûëà ýéôîðèÿ.
- Ó íàñ âî âñåõ áåäàõ ïðèíÿòî îáâèíÿòü âëàñòü, è äëÿ ýòîãî, ïîíÿòíî, îñíîâàíèé áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. Íî âîò êàê îáúÿñíèòü âñå íàðàñòàþùóþ àãðåññèþ ãðàæäàí â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå, ìàãàçèíàõ, äîâîäÿùèõ äî óæàñàþùåãî ñîñòîÿíèÿ ïîäúåçäû æèëûõ äîìîâ è ëèôòû, ðàçáèâàþùèõ ïàìÿòíèêè, ðàçðóøàþùèõ öâåòíèêè è êëóìáû?..
- Îáùåñòâî äîëãèå ãîäû æèëî ìå÷òîé î ñ÷àñòüå. Óòîïèÿ ìàíèëà è ðàçâðàùàëà. Æäàëè ÷óäà, à îíî íå ñëó÷èëîñü. Ñâîáîäà è íåçàâèñèìîñòü ñâàëèëèñü â ðóêè áåëîðóñàì êàê äàð Áîæèé. Äóìàëîñü, ÷òî è äàëüøå âñå ñàìî ñîáîé óñòðîèòñÿ. Ïðåäñòàâëåíèå ðèñîâàëî êðàñèâóþ, ñûòóþ æèçíü - òàêóþ æå, êàê íà Çàïàäå. Íàäåÿëèñü, ÷òî Çàïàä íàì ïîìîæåò, à îí íå ïîìîã. Âîò è çëèìñÿ íà òåõ, êòî õîðîøî æèâåò. Íåíàâèäèì äåìîêðàòîâ, êîòîðûå íå ñìîãëè ïî÷åìó-òî ïîñòðîèòü åâðîïåéñêèé ðàé ó íàñ. Àãðåññèâíîñòü ëþäåé, íàêîïèâøàÿñÿ óæå â îïàñíûõ äîçàõ, ñêîðåå âñåãî, ãîâîðèò î íàøåé íåñïîñîáíîñòè æèòü ïî-íîâîìó. Õîòÿ, êàê ñêàçàëà ìíå îäíà íåìêà, çàíèìàþùàÿñÿ èçäàòåëüñêèìè äåëàìè, íåìöû ñòàëè áû áîëåå àãðåññèâíûìè è çëûìè, ÷åì áåëîðóñû, åñëè áû ó íèõ áûëà òàêàÿ æèçíü.
×åëîâåê äåéñòâèòåëüíî íå ñîçäàí äëÿ òàêèõ ïåðåãðóçîê, ÷òî âûïàäàþò íà åãî äîëþ. Ïåðåãðóçêè è àãðåññèÿ ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé. Àãðåññèâíîñòü áûâàåò ðàçíàÿ. Ó áåëîðóñîâ ýòî àãðåññèÿ æåðòâû. Íàø ÷åëîâåê âñå âðåìÿ ÷óâñòâóåò ñåáÿ æåðòâîé. Îí ñîáèðàåò è êîëëåêöèîíèðóåò ñâîè íåñ÷àñòüÿ.
- Ñóùåñòâóåò ñóæäåíèå: à ìîæåò áûòü, ýòî ìèô - îá èçâå÷íîé ïîêîðíîñòè, ìÿãêîñòè, òåðïèìîñòè áåëîðóñà...
- ×òî êàñàåòñÿ ïîêîðíîñòè, ýòî âåðíî. Òîëüêî ñ òàêîé ìåíòàëüíîñòüþ ìîæíî ñîãëàñèòüñÿ â êîíöå ñòîëåòèÿ äîâîëüñòâîâàòüñÿ êóñêîì ñàëà ñ êàðòîøêîé... Âîò ÿ äîëãîå âðåìÿ ðàçäóìûâàëà íàä òåì, ïî÷åìó íàøèõ ëèäåðîâ îïïîçèöèè íåëüçÿ ïðåäñòàâèòü ëèäåðàìè íàöèè, êàê, âïðî÷åì, è ßâëèíñêîãî èëè Ãàéäàðà â Ðîññèè. Äà ïîòîìó, íàâåðíîå, ÷òî ðàçãîâàðèâàþò îíè ñî ñâîèì íàðîäîì íà ðàçíûõ ÿçûêàõ. À âîò "áàòüêà" äëÿ íàðîäà - ñâîé. Õîòÿ ïåíñèè õâàòàåò òîëüêî íà õëåá, íî åãî ïîðòðåòèê - çà ñòåêëûøêîì â øêàô÷èêå. À ìû, èíòåëëèãåíöèÿ, ýëèòà îáùåñòâà - ÷óæàêè â ñâîåé ñòðàíå.
- Ìíå êàæåòñÿ, âû âåñüìà ïîëèòèçèðîâàííûé ÷åëîâåê. Íî îò ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè âñåãäà àêòèâíî óêëîíÿëèñü. Ïî÷åìó?
- ß áû âñòóïèëà â ïàðòèþ ïî çàùèòå ñîáàê. Õîòÿ â ñâîå âðåìÿ ìíå ïðåäëàãàëè âñòóïèòü òî â îäíó, òî â äðóãóþ ïàðòèþ. Íî êàêèå îíè? Ñêîðåå - ìóæñêèå êëóáû... Ê òîìó æå ÿ óâåðåíà, ÷òî ÷åëîâåê óñïåøíî ìîæåò çàíèìàòüñÿ òîëüêî îäíèì äåëîì. Òå âðåìåíà, êîãäà Ëèõà÷åâ, Àäàìîâè÷, Ãðàíèí, Àôàíàñüåâ ñîáèðàëèñü "íà ïîñèäåëêè" è ìå÷òàëè î íîâîé æèçíè, ïðîøëè. Âîîáùå âðåìåíà ìå÷òàòåëåé è ðîìàíòèêîâ óøëè. Òåïåðü íåîáõîäèìû ëþäè äåëà, ïðîôåññèîíàëû, êîòîðûå ìîãóò ïðåäëîæèòü íîâûå ìîäåëè îáùåñòâåííîãî ðàçâèòèÿ, ïîñòðîèòü äîðîãè è äîìà. ß ÷àñòî ãîâîðþ ðåáÿòàì, çîâóùèì íà áàððèêàäû: íå òðàòüòå äàðîì ñâîþ è íàøè æèçíè. Ðåâîëþöèîíåðû íèêîãäà íå âûâîäÿò ñòðàíó èç òóïèêà. Íàì íóæíû ïðîôåññèîíàëû, íóæíû ñîçèäàòåëüíûå èäåè.
- Âû ÷àñòî áûâàåòå çà ãðàíèöåé. Çàïàä è Áåëàðóñü ñïîñîáíû ïîíÿòü äðóã äðóãà?
- Êîíå÷íî, ìû íå òàêèå, êàê îíè.  ïåðâóþ î÷åðåäü ïîòîìó, ÷òî âûøëè èç çàêðûòîé ñèñòåìû - ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ëàãåðÿ. Ìû - ëþäè ëàãåðíîãî ñîçíàíèÿ. Äàæå è íîâîå ïîêîëåíèå, ïîòîìó ÷òî åãî ó÷èëè ïðåïîäàâàòåëè, âûøåäøèå îòòóäà, ó÷åáíèêè íàïèñàíû â òå âðåìåíà... Íàø ìèð âñåãäà áûë ìèðîì âîåíèçèðîâàííûõ öåííîñòåé è ìèôîâ, à ãåðîÿìè - ñòðàäàëüöû âîéíû. Íà âñåì ëåæàëà è ëåæèò ïå÷àòü âîéíû. È â ýòîì ãëàâíàÿ ïðîáëåìà. À íå â òîì, ÷òî ìû íèêîãäà íå áóäåì ãîëëàíäöàìè. Ìû áóäåì äðóãèìè. Íî ïðè ýòîì æèçíü äîëæíà áûòü äîñòîéíîé ÷åëîâåêà. Ñòûäíî áûâàåò ñìîòðåòü, êàê íåìîëîäûå ñåëüñêèå æåíùèíû ïîëçàþò íà êîëåíêàõ ïî ïîëþ - âûêàïûâàþò êàðòîøêó. Ýòî â êîíöå ÕÕ ñòîëåòèÿ! Ïîëíîå íåñîîòâåòñòâèå ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé, ñîçíàíèÿ è îáðàçà æèçíè.
- Î÷åâèäíî, âàì íå î÷åíü êîìôîðòíî æèâåòñÿ íà ðîäèíå?
- ß íå çàâèøó îò âëàñòè òàê êðåïêî, êàê ìíîãèå ìîè ñîîòå÷åñòâåííèêè. ß íå èñïûòûâàþ òîé áåäíîñòè, â êîòîðîé æèâåò ìîé íàðîä. Íî ÷óâñòâî óãíåòåííîñòè òàêèì ñîñòîÿíèåì îáùåñòâà ïðîñòî íå äàåò äûøàòü ïîëíîé ãðóäüþ... Õîòÿ âñå ñàìîå ãëàâíîå ïðîèñõîäèò âíóòðè ìåíÿ ñàìîé. Ê ïðèìåðó, åñëè ìåíÿ ðàçäðàæàë ìîé ãðÿçíûé ïîäúåçä â äîìå, ÿ âçÿëà è îòðåìîíòèðîâàëà åãî. Êàæäûé â êîíöå êîíöîâ, åñëè çàõî÷åò, ìîæåò íàâåñòè ïîðÿäîê òàì, ãäå îí æèâåò. ß îòêàçûâàþñü ïîíèìàòü ëþäåé, ñóùåñòâóþùèõ íà ðóèíàõ...