Åãî âûñòóïëåíèå çäåñü æäàëè ñ íåòåðïåíèåì. Äåëî â òîì, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû âî Ôðàíöèè, êîòîðàÿ îáëàäàåò îäíîé èç ñàìûõ ìíîãî÷èñëåííûõ â Çàïàäíîé Åâðîïå ìóñóëüìàíñêîé äèàñïîðîé (äî 5 ìèëëèîíîâ), âñå áîëüøåå ÷èñëî äåâî÷åê èç ñåìåé âûõîäöåâ èç Ñåâåðíîé Àôðèêè ñòàëè õîäèòü â øêîëó â áðîñàþùèõñÿ â ãëàçà ãîëîâíûõ ïëàòêàõ.
Òî, ÷òî ÿâëÿåòñÿ îáûäåííûì äëÿ ñòðàí, ãäå èñëàì âîçâåäåí â ðàíã ãîñóäàðñòâåííîé ðåëèãèè, íåñîâìåñòèìî, êàê çäåñü ìíîãèå ñ÷èòàþò, ñî ñâåòñêèìè ïðèíöèïàìè Ôðàíöóçñêîé ðåñïóáëèêè. Íî äî ñèõ ïîð êàêîãî-ëèáî çàêîíîäàòåëüñòâà ïî ýòîìó âîïðîñó íå ñóùåñòâîâàëî, ÷òî ïîä÷àñ ñòàâèëî ïðåïîäàâàòåëåé, äèðåêòîðîâ øêîë â ñëîæíûå ñèòóàöèè.
Äëÿ òîãî ÷òîáû âíåñòè ÿñíîñòü, áûëà ñîçäàíà êîìèññèÿ âî ãëàâå ñ áûâøèì ìèíèñòðîì Áåðíàðîì Ñòàçè, êîòîðàÿ íà äíÿõ ïðåäñòàâèëà â Åëèñåéñêèé äâîðåö çàêîíîïðîåêò.  íåì çàïðåùàåòñÿ íîøåíèå â ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ âèäèìûõ çíàêîâ ïðèíàäëåæíîñòè ê òîìó èëè èíîìó âåðîèñïîâåäàíèþ, áóäü òî åâðåéñêèå êèïû, ìóñóëüìàíñêèå ïëàòêè èëè áîëüøèå, âûñòàâëåííûå íà ïîêàç õðèñòèàíñêèå êðåñòû.  ðå÷è, ïðîèçíåñåííîé ïåðåä ïðåäñòàâèòåëÿìè îáùåñòâåííîñòè, Æàê Øèðàê ïîääåðæàë èíèöèàòèâó êîìèññèè Ñòàçè, ñäåëàâ óïîð íà òîì, ÷òî "ñâåòñêèé õàðàêòåð ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ãëàâíûõ äîñòèæåíèé ðåñïóáëèêè, ýëåìåíòîì ñîöèàëüíîãî ñïîêîéñòâèÿ è íàöèîíàëüíîé ñïëî÷åííîñòè, êîòîðóþ íåëüçÿ íè â êîåì ñëó÷àå îñëàáëÿòü". Îí ðåçêî îñóäèë òå ñèëû, êîòîðûå ñòðåìÿòñÿ ðàçîðâàòü ñòðàíó íà îáùèíû ïî ýòíè÷åñêîìó èëè ðåëèãèîçíîìó ïðèíöèïàì. "Ðàçäåë ïðèâîäèò ê äèñêðèìèíàöèè, à òà, â ñâîþ î÷åðåäü, ê ñòîëêíîâåíèÿì", - ïîä÷åðêíóë Æàê Øèðàê.
Ôðàíöóçñêèé ïðåçèäåíò âûñêàçàëñÿ òàêæå çà ñîçäàíèå ñïåöèàëüíîãî íàáëþäàòåëüíîãî ñîâåòà ïðè ïðåìüåð-ìèíèñòðå, êîòîðûé áóäåò îòñëåæèâàòü ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ ñîõðàíåíèåì "ñâåòñêîñòè" ôðàíöóçñêîãî ãîñóäàðñòâà, è çà ðàçðàáîòêó íàöèîíàëüíîãî êîäåêñà ïî ýòîé òåìàòèêå. Ïðåäëîæåíèå êîìèññèè Ñòàçè î ââåäåíèè â ñïèñîê ðåëèãèîçíûõ ïðàçäíèêîâ, îòìå÷àåìûõ â øêîëàõ, åùå äâóõ - åâðåéñêîãî Éîì Êèïóð è ìóñóëüìàíñêîãî Èä-àëü-Êåáèð (Óðàçà-Áàéðàì), êîòîðûì çàâåðøàåòñÿ ìåñÿö ìóñóëüìàíñêîãî ïîñòà Ðàìàäàí, - Æàê Øèðàê íå ïîääåðæàë. "Ó ðåáÿò è áåç ýòîãî ìíîãî âûõîäíûõ, à íîâûå ëèøü óñëîæíÿò æèçíü ðàáîòàþùèì ðîäèòåëÿì", - îòìåòèë ïðåçèäåíò.