Ëèöî åãî ìíå, êîíå÷íî, áûëî èçâåñòíî, êàê è ýòîò "ôèðìåííûé" àêöåíò: íà ýêðàí îäèí çà äðóãèì âûõîäèëè "àíòèñîâåòñêèå" øïèîíñêèå áîåâèêè - "Äîñüå "Èïêðåññ", "Ïîõîðîíû â Áåðëèíå", "Ìîçã öåíîþ â ìèëëèàðä äîëëàðîâ". Èõ îáúåäèíÿë îäèí è òîò æå ãëàâíûé ãåðîé - àíãëèéñêèé êîíòððàçâåä÷èê Ãàððè Ïàëìåð, ïðîñòîëþäèí èç ÷èñëà òàê íàçûâàåìûõ êîêíè - æèòåëåé áåäíûõ ëîíäîíñêèõ îêðàèí, âûãîâîð êîòîðûõ íåâîçìîæíî ïîíÿòü íåïðèâû÷íîìó óõó. Èãðàë åãî Ìàéêë Êåéí. Ñ ýòîãî íà÷àëàñü åãî âñåìèðíàÿ ïîïóëÿðíîñòü.
Ýòî áûë ñâîåíðàâíûé, íå øèáêî ïî÷òèòåëüíûé ê íà÷àëüñòâó, çàòî áîëüøîé ëþáèòåëü æåíñêîãî ïîëà, õîòÿ îòíþäü íå òàêîé ïîáåäîíîñíûé êðàñàâåö, êàê Äæåéìñ Áîíä, è, êàæåòñÿ, ïåðâûé â êèíî øïèîí â î÷êàõ. Çíàêîìèòü ìåíÿ ñ íèì ÿ íå ïðîñèë - áåññìûñëåííî: øëà "õîëîäíàÿ âîéíà", Íî âûøëî òàê, ÷òî ìû ïî÷òè ñòîëêíóëèñü ñ íèì ó äâåðåé. Ìîé ãèä õëîïíóë åãî ïî ïëå÷ó è âåñåëî ñêàçàë:
- Ìàéêè, çíàêîìüñÿ: íàñòîÿùèé ðóññêèé.
Òîò ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàë - ñóíóë ïðàâóþ ðóêó ïîä ìûøêó, ãäå Ãàððè Ïàëìåð íîñèë ïèñòîëåò, è ñ êîìè÷åñêèì óæàñîì øåïîòîì ñïðîñèë:
- Êå-ãå-áå?!
Ïîñìåÿëèñü è ðàçîøëèñü. Ýòî áûëà îäíà èç ìíîæåñòâà óòåðÿííûõ òîãäà âîçìîæíîñòåé âçÿòü èíòåðåñíåéøåå èíòåðâüþ ñ íåçàóðÿäíûì àêòåðîì, êîòîðûé íèêîãäà íè ó êîãî íå âûïðàøèâàë ðîëü, æèë ïî áóëãàêîâñêîé ôîðìóëå: ñàìè ïðèäóò è ïðåäëîæàò. Ïðàâäà, áóäó÷è êîêíè, òî åñòü ïðèðîäíûì õèòðåöîì, îí íå òàê ÷òîáû óæ ñîâñåì æäàë ìèëîñòåé îò ïðèðîäû. Îäíàæäû, óæå ìíîãî ëåò ñïóñòÿ, ÿ ñëûøàë, êàê îí ñ ýòîé ñâîåé óëûáî÷êîé îáúÿñíÿë: "ß íèêîãî íå îáðåìåíÿþ ïðîñüáàìè, ÿ ïðîñòî ðåãóëÿðíî óñòðàèâàþ â ñâîåì ãîëëèâóäñêîì äîìå ïðèåìû äëÿ äðóçåé, è ñòóäèéíûå áîññû êî ìíå îõîòíî èäóò, çíàÿ, ÷òî ÿ íè î ÷åì êàíþ÷èòü íå ñòàíó, ïðîñòî ìîæíî õîðîøî ïðîâåñòè âðåìÿ, èìåÿ ïîä ðóêîé ñàìûå ëó÷øèå íàïèòêè è çàêóñêè. À ïîòîì êàê-òî òàê âûõîäèò, ÷òî îíè â íóæíûé ìîìåíò îáî ìíå âñïîìèíàþò..."
Íî äî òîãî êàê îí ñòàë âûãëÿäåòü, ñëîâíî õðåñòîìàòèéíûé àíãëèéñêèé ýñêâàéð - â ñèíåì áëåéçåðå ñ ãåðáîâûìè çîëîòûìè ïóãîâèöàìè, ñ øåëêîâûì ïëàòêîì âìåñòî ãàëñòóêà íà øåå, - åìó ïðèøëîñü ïðîéòè âåñüìà òåðíèñòûé ïóòü. Ðîäèòåëÿìè åãî áûëè ðàçíîñ÷èê ðûáû è óáîðùèöà, æèëè â äîìå áåç ýëåêòðè÷åñòâà, ãäå "óäîáñòâà" âî äâîðå ïðèõîäèëîñü äåëèòü ñ ïÿòüþ äðóãèìè ñåìüÿìè. Ïîñëå øêîëû - àðìèÿ, âîéíà â Êîðåå. Äåìîáèëèçîâàëè â 1953 ãîäó, çàðàáàòûâàë íà æèçíü òÿæåëûì ôèçè÷åñêèì òðóäîì, ãîä áðîäÿæíè÷àë áåç ðàáîòû, ïîòîì îïÿòü óñòðîèëñÿ. Ïî íåïîíÿòíîìó òîãäà äëÿ íåãî ñàìîãî òÿãîòåíèþ íà÷àë âå÷åðàìè ó÷èòüñÿ â òåàòðàëüíîé øêîëå.
Óäàëîñü óñòðîèòüñÿ íà ñöåíó. Âîò òîãäà-òî è ïîÿâèëñÿ íà ñâåò àêòåð Ìàéêë Êåéí. Êðåùåí-òî îí îò ðîæäåíèÿ áûë Ìîðèñîì. Ìîðèñ Ìèêëåóàéò - äëÿ åãî ïðîôåññèè ýòî íå ãîäèëîñü, ðåøèë ïîçàèìñòâîâàòü ôàìèëèþ â íàçâàíèè ïüåñû "Ìÿòåæ íà "Êåéíå", à íàñòîÿùóþ òðàíñôîðìèðîâàë â èìÿ. Íà÷àë ïðîáîâàòüñÿ â êèíî - òîæå íèêàêèõ óñïåõîâ. Ïîêà åãî íå âçÿëè íà ãëàâíóþ ðîëü â "Ýëüôè", êîòîðàÿ áóäòî ñêðîåíà áûëà äëÿ íåãî ïî çàêàçó: áàáíèê-êîêíè, íî - ìîðå îáàÿíèÿ. Âñå, êàê ó ñàìîãî èñïîëíèòåëÿ.
Òóò åãî ïî-íàñòîÿùåìó çàìåòèëè. È ïîøëî-ïîêàòèëîñü: ñåðèÿ ëåíò î Ãàððè Ïàëìåðå, "Ñëèøêîì äàëåêèé ìîñò" î âîéíå ñ ãèòëåðîâöàìè, "×åëîâåê, õîòåâøèé ñòàòü êîðîëåì" - â ïàðå ñ Øîíîì Êîííåðè. È òàê äàëåå. Íà ðîäèíå Êåéí âîøåë â ïåðâóþ äåñÿòêó êèíîèäîëîâ, íî ñàì îí ñ÷èòàë, ÷òî íàñòîÿùóþ çâåçäíîñòü äàåò òîëüêî Ãîëëèâóä. È â ñåðåäèíå 70-õ îòïðàâèëñÿ çàâîåâûâàòü åãî.
Îí ðåøèë ïåðåóïðÿìèòü ñóäüáó, à íå óáåãàòü îò íåå. È äîæäàëñÿ ñâîåãî çâåçäíîãî ÷àñà. Ñíÿëñÿ â ôèëüìå, êîòîðûé òåïåðü íàçûâàþò êëàññèêîé - "Îáðàçîâàíèå Ðèòû". Çàòåì ó Âóäè Àëëåíà â "Õàííå è åå ñåñòðàõ", çà ÷òî ïîëó÷èë ïåðâîãî "Îñêàðà" - êàê ëó÷øèé àêòåð âòîðîãî ïëàíà.
 1996 ãîäó åìó ïîçâîíèë ñòàðûé äðóã Äæåê Íèêîëñîí è ïðåäëîæèë èãðàòü âìåñòå ñ íèì â àâàíòþðíîé êàðòèíå "Êðîâü è âèíî". Îíà ïîëó÷èëàñü ñðåäíåé, íî â Êåéíå âíîâü çàáðîäèëè àêòåðñêèå ñîêè, äà è ãîëëèâóäñêèå áîíçû ñíîâà âñïîìíèëè î íåì. Íà÷àëñÿ íîâûé öèêë åãî àðòèñòè÷åñêîé êàðüåðû, êîòîðûé, ïîõîæå, îêîí÷èòñÿ óæå òîëüêî îäíîâðåìåííî ñ îòïóùåííûì åìó âåêîì. Çà "Ïðàâèëà äîìà, ãäå äåëàþò ñèäð" îí ïîëó÷èë âòîðîé "Îñêàð", íî, óâû, ðîëü îïÿòü - âòîðîãî ïëàíà. À ÷åñòîëþáèâîìó êîêíè, ïðîáèâøåìóñÿ èç ñàìûõ íèçîâ, õîòåëîñü ñòàòü "ïåðâà÷îì".
Îí, ïî åãî ïðèçíàíèþ, öåëóþ íî÷ü íå ñïàë â ñâîåì äîìå ïîä Ëîíäîíîì, îæèäàÿ âåñòè èç Ëîñ-Àíäæåëåñà: âûäâèíóëè åãî íà ãëàâíûé ïðèç çà "Òèõîãî àìåðèêàíöà" èëè íåò? Íå òîëüêî âûäâèíóëè, íî, êàê ñ÷èòàþò ìíîãèå çäåøíèå ìàñòèòûå êðèòèêè, èìåííî îí è äîëæåí åãî ïîëó÷èòü. Îíè äðóæíî íàõîäÿò, ÷òî âîïëîùåííûé èì îáðàç öèíè÷íîãî àíãëèéñêîãî æóðíàëèñòà Òîìàñà Ôîóëåðà, ñîçäàííûé Ãðýìîì Ãðèíîì, - ýòî âûñøåå ìàñòåðñòâî, îí íå èãðàåò, à æèâåò íà ýêðàíå. Íî íà ñåé ðàç Êåéíó ïðèøëîñü ëè÷íî ïîáîðîòüñÿ çà òî, ÷òîáû ýòà èñòîðèÿ, íà ñòûêå îêîí÷àíèÿ "ôðàíöóçñêîé ýðû" âî Âüåòíàìå è íà÷àëà "àìåðèêàíñêîé", ñâîåâðåìåííî ïîïàëà â ïðîêàò.
"Òèõèé àìåðèêàíåö" (íàïîìíèì, ÷òî òàê îáîçíà÷åí â ðîìàíå Ãðèíà àãåíò ÖÐÓ, ðàáîòàþùèé ïîä âèäîì ÷ëåíà ãóìàíèòàðíîé ìèññèè) äîëæåí áûë âûéòè åùå ãîä íàçàä, íî ïîñëå òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà âåðøèòåëè êèíîñóäåá ðåøèëè ïîëîæèòü åãî íà ïîëêó: Àìåðèêà â íåì íåõîðîøî âûãëÿäåëà, êàê áóäòî ïîäòâåðæäàÿ èçâåñòíûé òåçèñ î òîì, ÷òî îíà ïîæèíàåò òî, ÷òî ñàìà æå ïîñåÿëà â òðåòüåì ìèðå. Êåéí áîìáèë ðóêîâîäèòåëåé ñòóäèè "Ìèðàìàêñ" òåëåôîííûìè çâîíêàìè èç Ëîíäîíà, ïîêà îíè íå ðåøèëèñü ïîñëàòü ôèëüì íà êèíîôåñòèâàëü â Òîðîíòî - â êà÷åñòâå ïðîáíîãî øàðà. Òàì ïðèíÿëè "Òèõîãî àìåðèêàíöà" ñ ýíòóçèàçìîì, è òîãäà îí âûøåë â àìåðèêàíñêèé ïðîêàò, ÷òî îòêðûëî äîðîãó ê íîìèíàöèè íà "Îñêàð".
Êåéí îòêðîâåííî ãîâîðèò, ÷òî äàâíî óæå ñíèìàåòñÿ íå ðàäè ãîíîðàðà, ñâîé "ïåðâûé ìèëëèîí", êàê âûðàæàþòñÿ àìåðèêàíöû, îí ñäåëàë ìíîãî ëåò íàçàä. Ó íåãî äîìà è âèëëû â êðàñèâåéøèõ ìåñòàõ, æåíà Øàêèðà, êîãäà-òî çàíÿâøàÿ âòîðîå ìåñòî íà êîíêóðñå "Ìèññ Ìèðà", ïðåäñòàâëÿÿ ßìàéêó, 20-ëåòíÿÿ äî÷ü Íàòàøà. Çà ïëå÷àìè - 85 ôèëüìîâ, íå ñ÷èòàÿ òåëåâèçèîííûõ. Ñêîðî ïîÿâÿòñÿ åùå äâà. È â êîíöå êîíöîâ ó íåãî - äâà "Îñêàðà", ïóñòü è íå ïåðâîãî ðàçðÿäà. Êîðîëåâà ñäåëàëà åãî êàâàëåðîì îðäåíà Áðèòàíñêîé èìïåðèè, îí òåïåðü èìåíóåòñÿ - ñýð Ìàéêë.
 îäíîì èíòåðâüþ åãî ñïðîñèëè, êàêîé èç ñâîèõ òàëàíòîâ îí ñ÷èòàåò ãëàâíûì. Êåéí îòâåòèë: "Âûæèâàíèå". Òàê ÷òî ïåðåæèâåò îí, è åñëè çîëîòàÿ ñòàòóýòêà íà ñåé ðàç ìèíóåò åãî. Íî î÷åíü óæ õî÷åòñÿ, ÷òîáû íå ìèíîâàëà. È ïîòîìó, ÷òî îí åå çàñëóæèâàåò, è ïîòîìó, ÷òî öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ ïðàêòè÷åñêè ñîâïàäåò ñ åãî 70-ëåòèåì. Íàõîäÿñü ïî ýòó ñòîðîíó îêåàíà, áóäó ñëåäîâàòü îáû÷àþ àáîðèãåíîâ - äåðæàòü íà óäà÷ó óêàçàòåëüíûé è ñðåäíèé ïàëåö ñêðåùåííûìè.