Äëÿ ñàìîãî ïèàð-ðàñêðó÷åííîãî áðèòàíñêîãî êîòà ïî êëè÷êå Õàìôðè ýòî áûë ïîñëåäíèé ìàðò â æèçíè. 18-ëåòíèé ÷åðíî-áåëûé êðàñàâåö ñêîí÷àëñÿ, íå îñòàâèâ ìåìóàðîâ, õîòÿ ìîã áû ïîðàññêàçàòü íåìàëî. Áîìæóþùåãî Õàìôðè, ñëó÷àéíî çàáðåäøåãî â ðåçèäåíöèþ ïðåìüåð-ìèíèñòðîâ íà Äàóíèíã-ñòðèò, 10, ïðèãðåëà â 1990 ãîäó "æåëåçíàÿ ëåäè" Ìàðãàðåò Òýò÷åð. Òîò è ïðèæèëñÿ. Äæîí Ìåéäæîð, ñìåíèâøèé íà ïîñòó Ìýããè, ïðèíÿë æèâîòíîå ïî íàñëåäñòâó.
Çàòåì ïðèáëóäíûé êîò âñòðåòèë íîâûõ ïîñòîÿëüöåâ - ÷åòó Áëýðîâ. Íî òóò âûøëà íåçàäà÷à: îí íå ñîøåëñÿ õàðàêòåðîì ñ Øåðè Áëýð, ïèòàâøåé ñîìíåíèå â ÷èñòîïëîòíîñòè áûâøåãî óëè÷íîãî áðîäÿãè. Õàìôðè íå ñòàë æäàòü ðàçâÿçêè è â 1997 ãîäó "ñúåõàë", íàéäÿ ïðèñòàíèùå ó îäíîãî èç ìåñòíûõ ñëóæàùèõ. Âñå òî âðåìÿ, ÷òî îí ñîñòîÿë ïðè âàæíûõ îñîáàõ, ïðåññà áàëîâàëà åãî ñâîèì âíèìàíèåì. Íå áûë ïðèæèâàë çàáûò è â ñêîðáíûé äåíü: åãî íàçâàëè "ëåãåíäîþ", ÷òèìîþ ïîëèòè÷åñêèì áîìîíäîì.
Àíãëîñàêñîíñêàÿ ìèôîëîãèÿ ãëàñèò: âñåì ñîáàêàì óãîòîâëåíà äîðîãà â ðàé. Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû òàì íå íàøëîñü ìåñòå÷êà è äëÿ Õàìôðè.