Ïîçæå îí ñûãðàë Ëèðà â ïîñòàíîâêå ëåãåíäàðíîãî Ïèòåðà Áðóêà. Ýòîò ñïåêòàêëü ëåã â îñíîâó îäíîèìåííîãî ôèëüìà, ñäåëàâ Ñêîôèëäà èêîíîé øåêñïèðîâñêîãî òåàòðà ÕÕ âåêà. Êàìåðà áûëà âëþáëåíà â åãî àêòåðñêóþ ôàêòóðó íå ìåíüøå ðàìïû - â 1966-ì îí ïîëó÷èë Îñêàðà çà ðîëü Òîìàñà Ìîðà â êàðòèíå "×åëîâåê íà âñå âðåìåíà". È äàæå â åãî íåäàâíåì ïîÿâëåíèè íà ýêðàíå â "Ãàìëåòå" Ôðàíêî Äçåôôèðåëëè, êîòîðûé ïîðó÷èë Ñêîôèëäó ðîëü îòöà-ïðèçðàêà, âèäíî, êàê âåëèêèé áðèòàíåö îäíèì âçãëÿäîì, îäíèì òèõèì ñëîâîì, ñêàçàííûì ñâîèì íåçàáûâàåìûì ãîëîñîì, ïåðåèãðûâàåò Ìåëà Ãèáñîíà, êîòîðûé âûãëÿäèò â ýòîé ñöåíå áåñïîìîùíûì óâàëüíåì.
Îñòàåòñÿ òîëüêî æàëåòü, ÷òî ðîëü Ïóàðî â "Óáèéñòâå â Âîñòî÷íîì ýêñïðåññå" â ðåçóëüòàòå äîñòàëàñü Àëüáåðòó Ôèííè, à Ìàðëîí Áðàíäî óâåë ó íåãî ðîëü Ìàðêà Àíòîíèÿ â ôèëüìå "Þëèé Öåçàðü" Íî ñàìàÿ îáèäíàÿ ïîòåðÿ - ðîëü Ñàëüåðè â "Àìàäåå", êîòîðóþ Ñêîôèëä èãðàë íà ïðåìüåðå ýòîé ïüåñû íà Áðîäâåå, íî ôèëüì è "Îñêàð" äîñòàëèñü â ðåçóëüòàòå Ìþððåþ Àáðàõàìó.
Ñêîôèëä áûë îäíèì èç ïåðâûõ àêòåðîâ íîâîãî ïñèõîëîãè÷åñêîãî òåàòðà, êîòîðûé îòêàçàëñÿ îò ïàôîñà äåêëàìàöèè. Èçáåãàë îí è ãðîìêèõ ïî÷åñòåé. Ïîñëå òðèóìôà â "Ãàìëåòå" â 1956-ì îí ïðèíÿë çâàíèå êîìàíäîðà Îðäåíà Áðèòàíñêîé èìïåðèè, íî çàòåì òðèæäû îòêëîíÿë ïðåäëîæåíèå êîðîëåâû ïîñâÿòèòü åãî â ðûöàðè.
âîñïîìèíàíèÿ
Îëåã Òàáàêîâ, àêòåð, ðåæèññåð, ðóêîâîäèòåëü ÌÕÒ:
"ÎÍ ÁÛË ×ÀÑÒÈÖÅÉ ÌÎÅÉ ÆÈÇÍÈ"
- Ïðèåçä Áðóêà ñ "Ãàìëåòîì" â 1957 ãîäó ñòàë äëÿ íàñ ðàçðóøåíèåì îäíîãî èç òàáó, êîòîðûå ñóùåñòâîâàëè â ñîâåòñêîé æèçíè. Íàì ïîêàçàëè æèçíü íà äðóãèõ òåàòðàëüíûõ ïëàíåòàõ. Ìåíÿ ïîðàçèëî, ÷òî â ãåðîå Ïîëà Ñêîôèëäà íå áûëî òåàòðàëüíîñòè. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ìåòàëñÿ ïî ñöåíå è ïûòàëñÿ ïîáîðîòüñÿ çà ñïðàâåäëèâîñòü, êîòîðîé, â îáùåì, ìû âèäåëè âîêðóã ñåáÿ ìàëî íå òîëüêî íà ñöåíå, íî è â æèçíè. Íó à äàëüøå - æèëè è âñòðå÷àëèñü. ß âèäåë èíûå åãî ðîëè, â ÷àñòíîñòè, êîðîëÿ Ëèðà âî âòîðîé ïðèåçä ê íàì. È â Ëîíäîíå, êîãäà ÿ òàì ñòàâèë "Ðåâèçîðà". Íà ñàìîì äåëå ñýð Ïîë Ñêîôèëä áûë ÷àñòèöåé ìîåé æèçíè, ìîåãî ïðåäñòàâëåíèÿ î òåàòðàëüíîé Âåëèêîáðèòàíèè. Ïîòåðÿ åãî íåâîñïîëíèìà.