Òåïëûì âå÷åðîì íà ïàëóáå è â ñàëîíàõ ïëàâó÷åãî îòåëÿ "Àëüáàòðîñ", ÷òî íàêðåïêî ïðèøâàðòîâàí ê íàáåðåæíîé Âëòàâû, ñîáðàëñÿ ïðàæñêèé áîìîíä. Ãîòò âåðõîâîäèë ïðåçåíòàöèåé òîëüêî ÷òî âûøåäøåé êíèãè ñ ìíîãîçíà÷èòåëüíûì íàçâàíèåì: "Áîæåñòâåííàÿ Õýëåíà... íàêîíåö-òî ñ÷àñòëèâà?"
Âèíîâíèöà òîðæåñòâà íåæíî ïðèæèìàëàñü ê ñâîåìó íîâîèñïå÷åííîìó ìóæó - 43-ëåòíåìó Ìàðòèíó ïî ôàìèëèè Ìèõàë, íåêîãäà êðóïíîìó áèçíåñìåíó, óñïåâøåìó ðàçîðèòüñÿ è äàæå îòñèäåòü 17 ìåñÿöåâ â òþðüìå "Ïàíêðàö". Òåïåðü îí - íå òîëüêî ñóïðóã çâåçäíîé ïåâèöû, íî è åå èìïðåñàðèî.
Èäèëëèÿ íà "Àëüáàòðîñå" íàðóøàëàñü îòñóòñòâèåì ñðåäè ãîñòåé êîãî-ëèáî èç ðîäíè Âîíäðà÷êîâîé. Îòåö Õýëåíû ðåçêî âûñòóïèë ïðîòèâ ýòîãî áðàêà, à åå ðîäíîé áðàò ïîäàë â ñóä íà òîãäà åùå æåíèõà Ìèõàëà çà "áðà÷íîå ìîøåííè÷åñòâî".  êà÷åñòâå îäíîãî èç àðãóìåíòîâ îí óêàçàë, ÷òî æåíèõ óæå ÷åòûðå ðàçà ðàçâîäèëñÿ äî æåíèòüáû íà Õýëåíå.
Ïåðåä îòëåòîì â ñâàäåáíîå ïóòåøåñòâèå, êàêîâûì ñòàëî êîíöåðòíîå òóðíå ïî Àâñòðàëèè, ïåâèöå ïðèøëîñü äîêàçûâàòü ïîëèöèè, ÷òî èõ áðàê ñ Ìàðòèíîì íå ñâÿçàí ñ êîðûñòüþ, ÷òî ñîãëàñíî áðà÷íîìó êîíòðàêòó ïðè ëþáûõ ïåðèïåòèÿõ ïðè êàæäîì îñòàíóòñÿ òîëüêî òå äåíüãè è èìóùåñòâî, ñ êîòîðûìè îíè øëè ïîä âåíåö.
Õýëåíà âûãëÿäèò âïîëíå ñ÷àñòëèâîé è, êàê âñåãäà, ìíîãî ðàáîòàåò. Åå ÷àðóþùèé ãîëîñ çâó÷èò èç âñåõ ðåïðîäóêòîðîâ, îíà âûñòóïàåò â ñîëüíûõ è ñáîðíûõ êîíöåðòàõ, ïîÿâëÿåòñÿ âìåñòå ñ ìóæåì íà ìíîãî÷èñëåííûõ òîðæåñòâàõ è òóñîâêàõ.
Ïî èòîãàì ïðîøëîãî ãîäà Âîíäðà÷êîâà ïîëó÷èëà ïëàòèíîâûé äèñê çà íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ïðîäàííûõ çâóêîçàïèñåé. Íî ïóòü çâåçäû ê óñïåõó áûë è äîëîã, è íåïðîñò. Áîã äàë åé ïðåêðàñíûé òåìáð ãîëîñà, àáñîëþòíûé ñëóõ, êðàñèâîå ëèöî è ïðÿìûå, äëèííûå íîãè. Áëàãîïîëó÷íàÿ ñåìüÿ - õîðîøèé âêóñ, âîñïèòàíèå è îáðàçîâàíèå. Îñòàëüíîå ïðèøëî áëàãîäàðÿ òðóäó è óäà÷å.
Âåñíà 1964 ãîäà. Íè î êàêîé ïîï-ìóçûêå â ñîöèàëèñòè÷åñêîé ×åõîñëîâàêèè íå ìîãëî áûòü è ðå÷è. È âäðóã èç íåîòêóäà íà ýñòðàäó âðûâàåòñÿ 17-ëåòíÿÿ êðàñîòêà. Íà êîíêóðñå "Èùåì òàëàíòû" îíà ïîðàçèëà âñåõ íå ñòîëüêî ãîëîñîì è ïëàñòèêîé, ñêîëüêî ïîëíåéøåé ðàñêîâàííîñòüþ - êàê áóäòî îíà íå íà ñöåíå, à â êðóãó äðóçåé.
 ñåðåäèíå 69-õ â ×åõîñëîâàêèè óæå îùóùàëñÿ àðîìàò "Ïðàæñêîé âåñíû" 1968 ãîäà. Âñå íà÷àëîñü ñ êèíî, òåàòðà è ýñòðàäû è øëî êàê áû íàïåðåãîíêè ñ ñîñåäíåé Ïîëüøåé. Òàì ñíèìàë ôèëüìû Àíäæåé Âàéäà, çäåñü - Ìèëîø Ôîðìàí. Òàì ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ïëàñòèíêè ñ ïåðåçàïèñüþ îðèãèíàëîâ çàïàäíîé ïîï-ìóçûêè, çäåñü ïðîèñõîäèò "÷åõèçàöèÿ" òîé æå ìóçûêè. Âîíäðà÷êîâà ïîéìàëà åäâà óëîâèìûé ïðèçíàê íîâèçíû.  åå ðåïåðòóàðå ïî-÷åøñêè ïðîçâó÷àëà áåññìåðòíàÿ â ðàçðÿäå "àìåðèêýí òðàäèøýíàë" ïåñíÿ "Êðàñíàÿ ðåêà". À âñêîðå ñóäüáà ñâåëà åå ñ Âàöëàâîì Íåöêàðæåì - îäíèì èç ãëàâíûõ ïðîâîäíèêîâ ìóçûêè "âåñòåðí" è "êàíòðè" â Âîñòî÷íîé Åâðîïå. Ïîòîì ïðèøëè ðîê è ñâèíã. ×óòêàÿ Õýëåíà áûëà òóò êàê òóò.
Èíòåðåñíî, ÷òî áîëüøå ïîëîâèíû åå çàïèñåé òîãî ïåðèîäà ïîïóëÿðíû äî ñèõ ïîð. È ó íàñ ïîìíÿò ïëàñòèíêè "Ñóïðàôîíà", ãäå çâó÷àëè â åå èñïîëíåíèè òàêèå "õèòû", êàê "Ìîòûëåê", "Öâåòóò ðîçû", è ìíîãèå äðóãèå. Îò ïåâöîâ ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ Õýëåíó îòëè÷àëè íåèññÿêàåìûé îïòèìèçì è áåççàáîòíîñòü. Äëÿ ïóáëèêè åå êðåäî çâó÷àëî êàê "æèâè â ñâîå óäîâîëüñòâèå". È ýòî ëþäÿì íðàâèëîñü.
Åé áûëî ïî÷òè 30 ëåò, êîãäà ðàñïàëîñü áåççàáîòíî-îïòèìèñòè÷íîå òðèî "Ãîëäåí êèäñ" ("Çîëîòûå ðåáÿòà"), ãäå îíà âìåñòå ñ Ìàðòîé Êóáèøîâîé è Íåöêàðæåì ïåëà ãèìíû ñâîáîäå è âåñåëîé æèçíè. Õýëåíà ñòàëà âûñòóïàòü îäíà. Ïîãîíÿ çà ñóïåðìîäíûì ðåïåðòóàðîì óñòóïèëà ìåñòî ïîèñêàì ãëóáèíû è ýëåãàíòíîñòè â èíòîíàöèÿõ, äâèæåíèÿõ, ìèìèêå. Êàæäûé íîâûé íîìåð îòðàáàòûâàëñÿ ôèëèãðàííî.
 îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà ñâîèõ ÷åøñêèõ êîëëåã, Âîíäðà÷êîâà è Ãîòò íå ïðèñîåäèíèëèñü â 70-å ãîäû ïîñëå "Ïðàæñêîé âåñíû" ê áîéêîòó Ìîñêâû. Äëÿ íèõ ëþáîâü ê ñâîåìó èñêóññòâó è ìèëëèîíàì ñâîèõ ñîâåòñêèõ ïî÷èòàòåëåé îêàçàëàñü âûøå ïîëèòèêè, îòòîðæåíèå áðåæíåâñêîãî ðåæèìà è åãî ïðàæñêèõ ïîäïåâàë íå ïîìåøàëî ïîñòîÿííî ãàñòðîëèðîâàòü â ÑÑÑÐ, ÃÄÐ è äðóãèõ ñòðàíàõ Âîñòî÷íîé Åâðîïû.
Îôèöèàëüíàÿ Ïðàãà èõ â ýòîì ïîîùðÿëà íàñòîëüêî, ÷òî ïîïîëçëè ñëóõè î ðîìàíå Âîíäðà÷êîâîé ñ òîãäàøíèì ãëàâîé ïðàâèòåëüñòâà Ëþáîìèðîì Øòðîóãàëîì. Êîå-êòî îáâèíèë åå â êîëëàáîðöèîíèçìå è â "âîñïåâàíèè ìàðèîíåòî÷íîãî ðåæèìà". Êî âñåì áåäàì äîáàâèëîñü áåãñòâî íà Çàïàä åå ïåðâîãî ìóæà - ãðàæäàíèíà áûâøåé ÃÄÐ.
Ñëàâà Áîãó, ïðîíåñëî - ðåïðåññèè íå ïîñëåäîâàëè. À çíà÷èò, ìîæíî áûëî ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü. Íèêóäà íå äåëèñü è åå ìíîãî÷èñëåííûå ïî÷èòàòåëè. Íî ñàìà Õýëåíà êàê-òî ïîòóñêíåëà. Èñ÷åçëè èñêðåííîñòü è àçàðò, êîòîðûå âñåãäà î÷àðîâûâàëè ïóáëèêó. Îíà óñòàëà. Êàçàëîñü, âîò-âîò íàñòóïèò êðèçèñ. "Áàðõàòíàÿ ðåâîëþöèÿ" â íîÿáðå 1989 ãîäà ìîãëà ïîëîæèòü êîíåö åå çâåçäíîé êàðüåðå.
Ê ñ÷àñòüþ, ïîëó÷èëîñü âñå ñ òî÷íîñòüþ äî íàîáîðîò. Îíà íå òîëüêî "âûïëûëà", íî è ïðåêðàñíî âïèñàëàñü â íîâóþ àòìîñôåðó, ÷óòüåì óëîâèëà ïåðåìåíó âêóñîâ è çàïðîñîâ íîâîé ýëèòû è øèðîêîé ïóáëèêè, â òîì ÷èñëå ìîëîäåæè.  1999 ãîäó èìåííî âûñòóïëåíèå Âîíäðà÷êîâîé ñòàëî àïîãååì áîëüøîãî êîíöåðòà, ïîñâÿùåííîãî 60-ëåòèþ Ãîòòà. Ïðîèçîøëî òî, ÷òî êðèòèêè íàçûâàþò ñåãîäíÿ "comeback" - âîçâðàùåíèå ïî÷òè èç íåáûòèÿ. Íåñðàâíåííàÿ Õýëåíà ñòàëà åùå ìèëåå äëÿ ïóáëèêè âñåõ âîçðàñòîâ. Îíà ïðîäîëæàåò ñâîè âûñòóïëåíèÿ è èùåò ñ÷àñòüå, êîòîðîå, êàê åé êàæåòñÿ, ïî÷òè ÷òî îáðåëà.