ïîñëåäíèå ãîäû îí ñòàë ÷àñòåíüêî íàâåäûâàòüñÿ â ñòðàíû ÑÍÃ. " Ðîññèè ó ìåíÿ çíà÷èòåëüíî áîëüøå äðóçåé, ÷åì ÿ ïðåäïîëàãàë, - ãîâîðèò àêòåð. - Âîîáùå ìíå íðàâèòñÿ áûâàòü íà âñåì ïðîñòðàíñòâå áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ìåíÿ çäåñü ïîìíÿò, ëþáÿò è æäóò â ãîñòè". Ãîâîðÿò, ÷òî íà ñâîèõ ñåìåéíûõ òîðæåñòâàõ Ïüåð îáÿçàòåëüíî ïîäíèìàåò áîêàë çà Ðîññèþ. À ïàðó ëåò íàçàä àðòèñò ñ óñïåõîì ãàñòðîëèðîâàë çäåñü ñî ñâîèì áåíåôèñíûì ñïåêòàêëåì "Ñòðàñòè ïî Ðèøàðó", â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëè è äâà åãî âçðîñëûõ ñûíà-ìóçûêàíòà. Ñåé÷àñ çíàìåíèòîñòü æäóò â ñòàðèííîì ðîññèéñêîì ãîðîäå Òîðæêå, ãäå ïîïóëÿðíûé àêòåð Àíäðåé Ïàíèí âçÿëñÿ ñíèìàòü 12-ñåðèéíûé ôèëüì "Âåðíûå äðóçüÿ". Ýòî ðåìèêñ ëþáèìîé ìíîãèìè îäíîèìåííîé êàðòèíû 1954 ãîäà.
"Òðóä" ïîïðîñèë ðàññêàçàòü î Ïüåðå Ðèøàðå èçâåñòíîãî ðåæèññåðà Íàíó ÄÆÎÐÄÆÀÄÇÅ, â ôèëüìàõ êîòîðîé "1001 ðåöåïò âëþáëåííîãî êóëèíàðà" (íîìèíèðîâàí íà "Îñêàð") è "27 ïîòåðÿííûõ ïîöåëóåâ" àêòåð ñíèìàëñÿ â íåîáû÷íûõ äëÿ ñåáÿ äðàìàòè÷åñêèõ ðîëÿõ.
- Ìû ïîçíàêîìèëèñü ñ íèì â Êàííàõ. ß òîãäà âìåñòå ñ åãî äðóãîì Æåðàðîì Äåïàðäüå âõîäèëà â ñîñòàâ æþðè Êàííñêîãî êèíîôåñòèâàëÿ. Íà îäíîé èç ôåñòèâàëüíûõ âå÷åðèíîê ÿ ñïðîñèëà Ïüåðà, íå õî÷åò ëè îí ïîìåíÿòü àìïëóà è ñûãðàòü äðàìàòè÷åñêóþ ðîëü? Îí îòâåòèë: "Òàêîãî ïðåäëîæåíèÿ ìíå íèêòî íèêîãäà íå äåëàë. Íàíà, åñëè ó òåáÿ äëÿ ìåíÿ áóäåò òàêàÿ ðîëü, ÿ ñûãðàþ ñ óäîâîëüñòâèåì".
È âîò ìîé ìóæ, èçâåñòíûé ðåæèññåð è ñöåíàðèñò Èðàêëèé Êâèðèêàäçå, ñïåöèàëüíî äëÿ Ðèøàðà íàïèñàë ñöåíàðèé ðîìàíòè÷åñêîé êîìåäèè "1001 ðåöåïò âëþáëåííîãî êóëèíàðà", îñíîâàííûé íà ðåàëüíîé èñòîðèè èç æèçíè îäíîãî ôðàíöóçà, êîòîðûé ñòî ëåò íàçàä åçäèë ïî ìèðó â ïîèñêàõ ðåöåïòîâ íîâûõ áëþä è ñåêðåòîâ íàöèîíàëüíûõ êóõîíü.  Ãðóçèè îí âëþáèëñÿ â ãðóçèíñêóþ êíÿãèíþ, îñòàëñÿ òàì æèòü, è â äîðåâîëþöèîííîì Òáèëèñè åãî ðåñòîðàí ïîëüçîâàëñÿ íåîáû÷àéíîé ïîïóëÿðíîñòüþ...
Ïüåð ïðèøåë â âîñòîðã îò ñöåíàðèÿ è ñðàçó âëþáèëñÿ â ñâîþ ðîëü.  1996 ãîäó ìû çàïóñòèëèñü ñ ýòèì áîëüøèì èíòåðíàöèîíàëüíûì ïðîåêòîì, â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëè øåñòü ñòðàí.
- Çàïàäíûå "çâåçäû" ïðèâûêëè ê âûñîêîìó óðîâíþ êîìôîðòà, êîòîðûé, íàâåðíîå, çäåñü Ðèøàðó íå ìîãëè ïðåäîñòàâèòü. Êàê îí ïåðåíîñèë áûòîâûå íåóðÿäèöû?
- Äåéñòâèòåëüíî, êîãäà ìû ñíèìàëè íàø ôèëüì, Ãðóçèÿ ïåðåæèâàëà î÷åíü ñëîæíûé, "âîåííûé" ïåðèîä ñâîåé èñòîðèè. Íè ýëåêòðè÷åñòâà, íè ãîðÿ÷åé âîäû, íè îòîïëåíèÿ. Íî Ðèøàð íàñòîëüêî ïðåäàí êèíî, ÷òî âñå æèòåéñêèå íåóäîáñòâà îòîøëè äëÿ íåãî íà âòîðîé ïëàí. Îí ìíå ñêàçàë: "Ýòî ïóñòÿêè. ß è â ïóñòûíå æèë... "
- Êîãäà Ïüåð Ðèøàð ñíèìàë äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î êóáèíñêîì ðåâîëþöèîíåðå ×å Ãåâàðà, òî çàÿâëÿë: "Ñêëîííîñòü ê îòøåëüíè÷åñòâó è áóíòàðñêèé äóõ, ýòè äâà ñâîéñòâà õàðàêòåðà ×å ÿ ÷óâñòâóþ â ñåáå ñ ñàìîãî äåòñòâà. Ñ îáû÷íîãî áóíòà çà ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé ñóäüáîé íà÷àëàñü è ìîÿ àêòåðñêàÿ æèçíü". À ñêàæèòå, Íàíà, ñëó÷àëîñü, ÷òî îí áóíòîâàë ó âàñ íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå?
- Íåò, íèêîãäà. ×åëîâåê áóíòóåò, êîãäà åãî âñå âîêðóã íå óäîâëåòâîðÿåò, êàæåòñÿ ñêó÷íûì, ìðà÷íûì, íå ñîîòâåòñòâóþùèì åãî ïðåäñòàâëåíèÿì î ñ÷àñòüå, î ïîëíîöåííîé æèçíè. À Ðèøàð â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ñúåìîê â Ãðóçèè áûë îêðóæåí ëþáîâüþ. Åìó êàê-òî ñðàçó ïðèøëàñü ïî äóøå ýòà ñòðàíà, îí ñî âñåìè ñäðóæèëñÿ. ×òî, âïðî÷åì, íåóäèâèòåëüíî, âåäü ãðóçèíû - àðòèñòè÷íûå ëþäè, à Ïüåð - ÷åëîâåê â îáùåíèè ëåãêèé, ÷óæäûé êàïðèçîâ è ïðåòåíöèîçíîñòè. Íà ñúåìêàõ áûëî ìíîãî ìàññîâîê, ñëîæíûõ èíòåðüåðîâ, êîñòþìîâ... Òî è äåëî ÷åãî-òî íå õâàòàëî. Ïîêà óëàæèâàëàñü î÷åðåäíàÿ ïðîáëåìà, Ïüåð òåðïåëèâî ñèäåë â ñòîðîíêå èëè èãðàë â øàõìàòû ñ ïåðåâîä÷èöåé. Êñòàòè, â Ãðóçèþ îí ïðèåõàë ñî ñâîåé ìîëîäåíüêîé ïîäðóæêîé-ìàíåêåíùèöåé èç Àëæèðà.  ôèëüìå è äëÿ íåå íàøëàñü ðîëü.
Ïîìíþ, â äåíü ðîæäåíèÿ Ðèøàðà, 16 àâãóñòà ìû ñíèìàëè çà ãîðîäîì.  ïåðåðûâå óñòðîèëè çàñòîëüå. Ïîäàðèëè åìó ðåäêîé ðàáîòû òðåõñòâîëüíîå ðóæüå, êîòîðîå ñåé÷àñ âèñèò â åãî ïàðèæñêîé êâàðòèðå. À âå÷åðîì áûë íàñòîÿùèé ïèð ñ ðå÷àìè è ïðèÿòíûìè ñþðïðèçàìè. Ïîìíþ, òîãäà ìåíÿ ïîðàçèëî, êàê áûñòðî îí âûó÷èë ãðóçèíñêèå ïåñíè è îñâîèë íàðîäíûå òàíöû. Îí íàì ïîòîì ïðèçíàëñÿ, ÷òî â åãî æèçíè åùå íå áûëî òàêîãî ôååðè÷åñêîãî, êðàñèâîãî äíÿ ðîæäåíèÿ.
- À êàê åãî ìàíåðà ýêñöåíòðè÷íîé èãðû, âïîëíå óìåñòíàÿ âî ôðàíöóçñêîé êîìåäèè ïîëîæåíèé, ñîâìåùàëàñü ñ òðàäèöèåé ãðóçèíñêîé êîìåäèè?
- Ïî ñþæåòó ýêñöåíòðèàäà íàì íå ïîíàäîáèëàñü. Ïüåð îêàçàëñÿ çàìå÷àòåëüíûì äðàìàòè÷åñêèì àðòèñòîì. È êàê òîíêî ÷óâñòâóþùèé ÷åëîâåê, è òàëàíòëèâûé àðòèñò îí ñðàçó ïîíÿë ïîñòàâëåííóþ ïåðåä íèì çàäà÷ó è ïðîñòî îòêàçàëñÿ îò ñâîèõ âñåãäàøíèõ "õîäîâ".  ýòîì ìû ñ íèì áûñòðî íàøëè îáùèé ÿçûê. Êñòàòè, ñðåäè íàãðàä ôèëüìà åñòü è ïðèç Ïüåðó Ðèøàðó "Çà ëó÷øóþ ìóæñêóþ ðîëü" íà êèíîôåñòèâàëå â Êàðëîâûõ Âàðàõ-96.
- Îí ñ þíîñòè îòëè÷àëñÿ óìåíèåì ñî÷èíÿòü ñêåò÷è, ýñòðàäíûå íîìåðà. À ó âàñ îí íå ïûòàëñÿ ÷òî-ëèáî äîïèñàòü â ñöåíàðèé äëÿ ñâîåãî ãåðîÿ?
- Íåò. Îáðàç åãî ãåðîÿ-êóëèíàðà áûë ïðîðàáîòàí îñíîâàòåëüíî. Íà íåäîñòàòîê ìàòåðèàëà Ïüåð íèêàê íå ìîã ïîæàëîâàòüñÿ, âåäü Èðàêëèé îáû÷íî çàêëàäûâàåò â îäèí ñöåíàðèé ñòîëüêî âñåãî èíòåðåñíîãî, ÷òî ýòîãî õâàòèëî áû íà òðè ôèëüìà. È ïðèõîäèòñÿ ëîìàòü ãîëîâó, êàê âòèñíóòü âñå ýòî â ïîëòîðà ÷àñà ýêðàííîãî âðåìåíè.
ß çíàþ, ÷òî Ïüåð ïðîäîëæàåò âûñòóïàòü ñî ñâîèìè ñîëüíûìè êîíöåðòàìè, ïèøåò ñêåò÷è äëÿ òåàòðà "Êîìåäè Ôðàíñåç". Íî ýòî ñîâåðøåííî äðóãîé æàíð. È Ðèøàð, ÷åëîâåê äåëèêàòíûé, íå ïðåäëàãàë íàì äîïèñàòü ÷òî-ëèáî â ñöåíàðèé. Ó íàñ ñ íèì íå áûëî íè åäèíîãî êîíôëèêòà.
- Êîãäà íàáëþäàåøü çà èãðîé Ðèøàðà, ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí è â æèçíè òàêîé æå ðàññåÿííûé, çàñòåí÷èâûé è íåäàëåêèé, êàê åãî ãåðîè. Ñàì ñåáÿ Ðèøàð íàçûâàåò "ðàññåÿííûì ôèëîñîôîì, êîòîðûé ñòðåìèòñÿ íàñëàæäàòüñÿ æèçíüþ è íå âìåøèâàòüñÿ â ïîëèòèêó". Êàê â òàêîì ñëó÷àå àêòåðó óäàåòñÿ ñïðàâëÿòüñÿ ñ õëîïîòíûìè îáÿçàííîñòÿìè ïðîäþñåðà, òðåáóþùèìè íàëè÷èÿ ñîâñåì äðóãèõ êà÷åñòâ?
- Ïî-ìîåìó, ýòî ëîæíîå âïå÷àòëåíèå. Ïüåð âñåãäà î÷åíü ñîáðàí, ïóíêòóàëåí è ñêîíöåíòðèðîâàí íà âûïîëíåíèè êîíêðåòíîé çàäà÷è. Îí - ïðîôåññèîíàë âûñîêîãî êëàññà, çíàþùèé öåíó âðåìåíè è äåíüãàì. Âñå îòìå÷àþò åãî äåëîâóþ õâàòêó. Ó íåãî ñîáñòâåííàÿ íåáîëüøàÿ êèíîêîìïàíèÿ "Ôèäåëèíà ôèëüì", ãäå Ðèøàð ëè÷íî âåäåò äåëà. Íî ïðîäþñèðóåò, êàæåòñÿ, ëèøü ôèëüìû, êîòîðûå ñàì ñíèìàåò êàê ðåæèññåð.
Êîãäà â 2000 ãîäó ÿ òîëüêî íà÷àëà ñëåäóþùèé ñâîé ôèëüì - "27 ïîòåðÿííûõ ïîöåëóåâ", Ïüåð îá ýòîì óçíàë è ïîçâîíèë ìíå: "Êàê, òû íà÷àëà íîâûé ôèëüì, è ó òåáÿ íåò äëÿ ìåíÿ ðîëè?" ß, ÷åñòíî ãîâîðÿ, â òî âðåìÿ åùå íå äóìàëà î íåì, íî òóò æå íàøëàñü: "Êàê íåò?! Åñòü, êîíå÷íî!" Îí ñðàçó: "À êåì ÿ òàì áóäó?" ß åìó íàçûâàþ ñ õîäó: "Êàïèòàíîì". Îí òàê îáðàäîâàëñÿ, ÷òî äàæå íå óòî÷íèë, ÷òî çà ïåðñîíàæ îí áóäåò èãðàòü. À ó íåãî òàì áûëà íå ãëàâíàÿ, íî âàæíàÿ ðîëü. Åãî ñòàðûé ôðàíöóçñêèé êàïèòàí â ïîèñêàõ ìîðÿ òàùèò ñâîé êîðàáëü íà òðåéëåðå ÷åðåç ãîðû è äîëèíû, ãîðîäà è ñåëà...
ß î÷åíü õîòåëà ïðèâåçòè Ïüåðà íà ñåðèàë "Òîëüêî òû", êîòîðûé ÿ òîëüêî ÷òî îòñíÿëà. Îäíàêî èç-çà æåñòêèõ ñðîêîâ íàø àëüÿíñ íà ýòîò ðàç íå ïîëó÷èëñÿ. Íî âîò ñåé÷àñ ÿ çàïóñòèëàñü ñ íîâûì ìåæäóíàðîäíûì ïðîåêòîì, è äëÿ íåãî òàì åñòü èíòåðåñíàÿ ðîëü.
- Ó ñåáÿ íà ðîäèíå Ðèøàð, ïîìèìî èñêóññòâà, çàíèìàåòñÿ åùå è âèíîäåëèåì. Â åãî ïîìåñòüå, íàïðèìåð, åæåãîäíî ïðîèçâîäèòñÿ îêîëî 60 òûñÿ÷ áóòûëîê êðàñíîãî âèíà "Øàòî Áåëü-Ýâåê". À îí íå ñòðîèë ïëàíîâ ïî íàëàæèâàíèþ ïðîèçâîäñòâà â Ãðóçèè?
- Äåéñòâèòåëüíî, âî Ôðàíöèè ó Ïüåðà åñòü ñâîè âèíîãðàäíèêè è çàâîä. Íî àêòåð íå ñ÷èòàåò ñåáÿ êðóïíûì ïðîèçâîäèòåëåì. À ÷òîáû âêëèíèòüñÿ â âèíîäåëü÷åñêèé áèçíåñ Ãðóçèè, ãäå â ýòîé îáëàñòè âåêîâûå òðàäèöèè, íóæíû íåìàëûå èíâåñòèöèè. Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, Ðèøàð âûïóñêàåò âñåãî äâà èëè òðè ñîðòà âèíà.  îñíîâíîì ýòî áåëîå è áåëî-ðîçîâîå. Îí ÿùèêàìè ïðèâîçèë åãî â Ãðóçèþ. Ïðàâäà, çäåñü îí ïèë ãðóçèíñêèå âèíà, â îñíîâíîì "Ìóêóçàíè". À ãðóçèíû õâàëèëè åãî âèíî çà ïðèÿòíûé àðîìàò è çàìå÷àòåëüíûé áóêåò. Òàêîé âîò áûë ñâîåîáðàçíûé âçàèìîîáìåí.
Áåñåäó âåë