- История происхождения странноватого для русского уха слова по одной из версий такова. Отбором мальчишек-певчих в помещичьи хоры занимались нанятые французы-капельмейстеры. И если у кандидата голоса или музыкального слуха не оказывалось, приговор иностранца в переводе на русский дословно звучал как "не будет петь". В России же малость измененное созвучие этих французских слов в дальнейшем стало использоваться как название непригодного, никчемного.