Àíãëèéñêèå âðà÷è áüþò òðåâîãó ïî ïîâîäó ïîâàëüíîãî óâëå÷åíèÿ â ñòðàíå ìîäîé íà áîäèïèðñèíã - ïðîêàëûâàíèå ðàçëè÷íûõ ÷àñòåé òåëà. À ïðàâèòåëüñòâî äàæå õî÷åò ââåñòè ñïåöèàëüíûé çàêîí, â êîòîðîì ïðàâî âûïîëíÿòü ýòó ïðîöåäóðó âûäàâàëîñü áû òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûì ñàëîíàì, êîòîðûå îáåñïå÷èâàëè áû êëèåíòàì ñòåðèëüíîå îáîðóäîâàíèå, à ãëàâíîå - íåñëè îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîâåäåííóþ îïåðàöèþ.
 ïåðâûõ ÷èñëàõ îêòÿáðÿ ñêîí÷àëàñü ìèðîâàÿ çíàìåíèòîñòü, èçâåñòíàÿ ïîä ïñåâäîíèìîì Êðàñíàÿ Ñîíÿ. Îíà áûëà êàíäèäàòîì íà âêëþ÷åíèå â Êíèãó ðåêîðäîâ Ãèííåññà èìåííî èç-çà ñâîåãî õîááè. Íà åå òåëå êðàñîâàëèñü 118 ðàçëè÷íûõ ïðåäìåòîâ -28 çàêëåïîê, 13 ñïèö íà æèâîòå, äåñÿòîê êîëåö â íîñó, óøàõ è ãóáàõ, äâà øàðèêà â ÿçûêå. Îñòàëüíûå äåòàëè îðèãèíàëüíûõ ôîðì è ðàçìåðîâ ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëÿëèñü ïî äðóãèì (è äàæå èíòèìíûì) ÷àñòÿì òåëà.
Äîêòîðà íàäåþòñÿ, ÷òî ýòîò ïå÷àëüíûé ïðèìåð íåñêîëüêî îõëàäèò ïûë ìîëîäåæè. È íàñòîÿòåëüíî ñîâåòóþò êàæäûé äåíü âûíèìàòü "óêðàøåíèÿ" è òùàòåëüíåéøèì îáðàçîì èõ äåçèíôèöèðîâàòü. Íî äàæå ýòè ìåðû, ïîä÷åðêèâàþò îíè, íå âñåãäà ïîìîãàþò, êàê è ñëó÷èëîñü ñ Êðàñíîé Ñîíåé.