- Íàøå æåëàíèå óêðåïèòü âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ Ðîññèåé è ñòðåìëåíèå âèäåòü åå äåìîêðàòè÷åñêîé è ñèëüíîé îçíà÷àþò, ÷òî ìû äîëæíû áûòü ÷åñòíûìè è îòêðûòûìè, - ãîâîðèë Äæîí Áàéåðëè, âûñòóïàÿ íà ñëóøàíèÿõ â ñåíàòå, êîòîðûé äîëæåí óòâåðäèòü åãî íà äîëæíîñòè ãëàâû àìåðèêàíñêîãî äèïïðåäñòàâèòåëüñòâà. - Ìû âñòðåâîæåíû òåíäåíöèÿìè, êîòîðûå óâîäÿò Ðîññèþ â ñòîðîíó îò äåìîêðàòè÷åñêîãî áóäóùåãî, îñëàáëÿþò èíñòèòóòû ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà. Ìû âèäèì, êàê îïïîçèöèîííûå ïàðòèè ñòàëêèâàþòñÿ ñ îãðàíè÷åíèÿìè, à íåïðàâèòåëüñòâåííûå îðãàíèçàöèè è ÑÌÈ ïîäâåðãàþòñÿ ïðèòåñíåíèþ, à ïîðîþ íàñèëèþ.
 Ìîñêâå íà ïîïûòêè áóäóùåãî ãëàâû äèïìèññèè îáó÷èòü åå äåìîêðàòèè îòðåàãèðîâàëè òàê, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü.
- Ìû èñõîäèì èç òîãî, ÷òî íîâûé ïîñîë, êàê è ïîëîæåíî ëþáîìó ïîñëó, áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ïîçèòèâíîìó ðàçâèòèþ îòíîøåíèé. Ïðè÷åì áåç êàêèõ-ëèáî óñëîâèé òèïà "åñëè... òî". Ïðÿìî ñêàæåì, íåñêîëüêî ðåæåò ñëóõ çàìå÷àíèå ãîñïîäèíà Áàéåðëè, ÷òî, ìîë, ÑØÀ áóäóò áîëüøå äîâåðÿòü Ðîññèè, åñëè îíà áóäåò äåìîêðàòè÷åñêîé è ðûíî÷íîé ñòðàíîé, - çàÿâèë èñòî÷íèê â ÌÈÄå íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè (î÷åâèäíî, ÷òîáû äîïîëíèòåëüíî íå ïîäëèâàòü ìàñëà â îãîíü â îòíîøåíèÿõ ìåæäó äâóìÿ ãîñóäàðñòâàìè).
Îòêðûòîå æå çàÿâëåíèå ïðîçâó÷àëî èç óñò ãëàâû âíåøíåïîëèòè÷åñêîãî âåäîìñòâà è âûãëÿäåëî âåñüìà æåñòêèì. Ñåðãåé Ëàâðîâ ïîñåòîâàë, ÷òî îòíîøåíèÿ ìåæäó ñòðàíàìè, ïî êðàéíåé ìåðå "óðîâåíü èõ äîâåðèÿ", "õóæå, ÷åì âî âðåìåíà õîëîäíîé âîéíû". Ïðåæäå âñåãî ÌÈÄ íåäîâîëåí ïåðåãîâîðàìè ïî àìåðèêàíñêîìó ïðîòèâîðàêåòíîìó ùèòó â Âîñòî÷íîé Åâðîïå. "Èäåÿ ðàçìåùåíèÿ ÏÐÎ â Åâðîïå èìååò ìàëî îáùåãî ñ îáúÿâëåííîé öåëüþ - íåéòðàëèçàöèåé èðàíñêîé óãðîçû", - ñêàçàë ìèíèñòð.
Ïîñëåäíèì íåïðèÿòíûì ñþðïðèçîì äëÿ Ìîñêâû ñòàëè óòå÷êè èç Âàðøàâû (ïîçæå ïîäõâà÷åííûå Âèëüíþñîì è Âàøèíãòîíîì), ÷òî àìåðèêàíöû â ñëó÷àå ïðîâàëà ïåðåãîâîðîâ ñ ïîëÿêàìè ãîòîâû ðàçìåñòèòü ïðîòèâîðàêåòû â Ëèòâå. ÌÈÄ îá ýòèõ ïåðåãîâîðàõ (êñòàòè, íåïîíÿòíî, íà êàêîì óðîâíå îíè âåäóòñÿ) óçíàë èç ÑÌÈ. È êàê ðåàãèðîâàòü íà î÷åðåäíîé äåìàðø ïðèáàëòèéñêîé ðåñïóáëèêè, åùå íå ðåøèë. Òåïåðü îí æäåò ïîäòâåðæäåíèÿ èíôîðìàöèè èç Âàøèíãòîíà.
ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ ÁÓØÀ-ÑÒÀÐØÅÃÎ
 1970-å Áàéåðëè ðàáîòàë íà àìåðèêàíñêèõ âûñòàâêàõ â ÑÑÑÐ.  1982 ãîäó âî âðåìÿ âèçèòà Äæîðäæà Áóøà-ñòàðøåãî, òîãäà çàíèìàâøåãî äîëæíîñòü âèöå-ïðåçèäåíòà, áûë åãî ïåðåâîä÷èêîì. Áàéåðëè ïðåêðàñíî ãîâîðèò ïî-ðóññêè, îí ñòàæèðîâàëñÿ íà ôèëôàêå ËÃÓ. Âïåðâûå Áàéåðëè îêàçàëñÿ â àìåðèêàíñêîì ïîñîëüñòâå â Ìîñêâå â ñåðåäèíå 1980-õ íà äîëæíîñòè çàìåñòèòåëÿ ïðåññ-àòòàøå.  2003-ì âíîâü âåðíóëñÿ â ðîññèéñêóþ ñòîëèöó, íà ýòîò ðàç çàìåñòèòåëåì ïîñëà. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè îí áûë ãëàâîé äèïìèññèè ÑØÀ â Áîëãàðèè. Åãî îòåö Äæîçåô Áàéåðëè áûë åäèíñòâåííûì àìåðèêàíöåì, êîòîðûé âîåâàë â Êðàñíîé àðìèè.
ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ
Ñåðãåé Ëàâðîâ, ãëàâà ìèä ðîññèè:
- Àòìîñôåðà äîâåðèÿ áûëà ïðèñóùà êîíòàêòàì ìåæäó ïðåçèäåíòàìè äâóõ ñòðàí íà ïðîòÿæåíèè âîñüìè ëåò, îäíàêî îíà íå âñåãäà ïðîÿâëÿëàñü íà íèæíèõ ýòàæàõ. Ïàðàäîêñàëüíî, íî äîâåðèòåëüíîñòè è óâàæåíèÿ ìåæäó Ðîññèåé è ÑØÀ áûëî áîëüøå â ïåðèîä õîëîäíîé âîéíû. Ìîæåò áûòü, ýòî ïðîèñõîäèò îòòîãî, ÷òî áûëî ìåíüøå íîòàöèé íà òåìó, êîìó è êàê íàäî ñåáÿ âåñòè.
Äæîí Áàéåðëè, áóäóùèé ïîñîë ÑØÀ:
- Áóø è Êîíäîëèçà Ðàéñ ïðÿìî ãîâîðÿò î ïðîáëåìàõ ñ Ðîññèåé â ñâîèõ çàÿâëåíèÿõ è íà ïåðåãîâîðàõ ñ ðîññèéñêèìè ëèäåðàìè. Ê ÷èñëó òàêèõ ïðîáëåì îòíîñèòñÿ âñòðåâîæåííîñòü òåíäåíöèÿìè, êîòîðûå óâîäÿò Ðîññèþ â ñòîðîíó îò áîëåå ïðî÷íîãî äåìîêðàòè÷åñêîãî áóäóùåãî, îñëàáëÿþò èíñòèòóòû ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà è óãðîæàþò óñòîé÷èâîñòè ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà.