Òóäà ÿ ê íåìó è ïðèåõàëà, ÷òîáû â þáèëåéíûé äëÿ êîìïîçèòîðà ãîä - íåäàâíî åìó èñïîëíèëîñü 80 ëåò - ïîãîâîðèòü î ïðîæèòîì è ïåðåæèòîì, î åãî äðóçüÿõ è êîëëåãàõ, î ìóçûêå. Ïðåäïîëàãàëà: çàéìåò âñòðå÷à ÷àñ-ïîëòîðà. Òåì áîëåå ìàýñòðî åùå íàêàíóíå ïî òåëåôîíó ïðåäóïðåäèë ìåíÿ, ÷òî î÷åíü çàíÿò, ðàáîòàåò íàä íîâûì ìàñøòàáíûì ïðîèçâåäåíèåì... À ïðîâåëà â óþòíîì ñèâåðñêîì äîìå ïî÷òè öåëûé äåíü. Ùåäðûé íà áëèñòàòåëüíóþ ìóçûêó Èñààê Èîñèôîâè÷, êàê îêàçàëîñü, ñòîëü æå ùåäð è â ñâîåì ãîñòåïðèèìñòâå, õëåáîñîëüñòâå. Ïåðâûì äåëîì, åäâà ÿ ïåðåñòóïèëà ïîðîã åãî äîìà, îí óñàäèë ìåíÿ çà ñòîë, ïðåäëîæèâ êîôå:
- Ñ äîðîãè íàäî îòäîõíóòü, - ñêàçàë ñòðîãî, íå äîïóñêàÿ íèêàêèõ âîçðàæåíèé, - äîáèðàòüñÿ ê íàì èç Ïèòåðà âñå-òàêè íåáëèçêî. Äà è ó ìåíÿ ïîäîøëî âðåìÿ "ìóçûêàëüíîé ïàóçû".
- Èñààê Èîñèôîâè÷, à ïî÷åìó âû, êîðåííîé ãîðîæàíèí, óåõàëè èç ãîðîäà, æèâåòå ñòîëüêî ëåò âäàëè îò "êóëüòóðíîé ñòîëèöû"?
- Ìåíÿ èç-çà ýòîãî äàæå ïðîçâàëè "Ñèâåðñêèì îòøåëüíèêîì", íàìåêàÿ íà îòäàëåííîñòü "îò ñâåòà". ß è â ñàìîì äåëå íå ëþáëþ âñåõ ýòèõ "òóñîâîê". Ïðåäïî÷èòàþ èì äîìàøíèå âñòðå÷è ñ äðóçüÿìè. Çäåñü æèâó ñ 1964 ãîäà. Ñêîðî 40 ëåò! Íè ðàçó íå ïîæàëåë. Ïîñòîÿííî âñòðå÷àåì ñ æåíîé ãîñòåé. Áûâàëè ó íàñ è îòå÷åñòâåííûå ìàñòåðà èñêóññòâ, è çàðóáåæíûå. Íàïðèìåð, ëåãåíäàðíûé êèíîðåæèññåð èç ßïîíèè Àêèðî Êóðîñàâà. Íå ñ÷èòàþ ñåáÿ îòîðâàííûì îò ñòîëèö - ïåðâîïðåñòîëüíîé è ñåâåðíîé.  êóðñå âñåõ ñîáûòèé, ÷òî ïðîèñõîäÿò òàì. À ïåðååõàë ñþäà ïîòîìó, ÷òî â ãîðîäñêîé êâàðòèðå íå ïîìåñòèëñÿ ðîÿëü.  ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà. Óëûáàåòåñü? À èñòîðèÿ íà ñàìîì äåëå ãðóñòíàÿ. ß òîãäà ðàçâåëñÿ ñ ïåðâîé æåíîé. Åñòåñòâåííî, îñòàâèë åé êâàðòèðó. Íî è ñàìîìó íàäî æå áûëî ãäå-òî æèòü. Õîäàòàéñòâîâàë çà ìåíÿ òîãäàøíèé ïåðâûé ñåêðåòàðü Ñîþçà ïèñàòåëåé ÑÑÑÐ Ãåîðãèé Ìàðêîâ.
- Ïî÷åìó íå Ñîþç êîìïîçèòîðîâ?
- Ýòî íå êî ìíå âîïðîñ... Ëèòåðàòîðû âñåãäà ñ÷èòàëè ìåíÿ "ñâîèì". Ñ ìîëîäûõ ëåò äðóæèë ñî ìíîãèìè èçâåñòíûìè ïîýòàìè è ïðîçàèêàìè, êðèòèêàìè, ëèòåðàòóðîâåäàìè. Îäíàêî âû ñïðîñèëè î êâàðòèðå. Òàê âîò, ïîñëå äîëãèõ ïðîâîëî÷åê ïîëó÷èë ÿ íàêîíåö îðäåð â îäíîêîìíàòíîå æèëüå â ðàéîíå íîâîñòðîåê. Åëå äîáðàëñÿ òóäà ïî ãðÿçè. Ãëÿíóë íà êâàðòèðêó: êîìíàòêà ñòîëü ìàëà, ÷òî åñëè ïîñòàâèòü êðîâàòü è êíèæíûé øêàô, íå âëåçàåò ðîÿëü. Åñëè ïîñòàâèòü ðîÿëü - à êàê æå ÿ áåç íåãî? - òîãäà íàäî çàáûòü î êíèæíîì øêàôå...
- Íå ïîæàëåëè òîãäà, ÷òî îñíîâíîé âàø ðàáî÷èé èíñòðóìåíò - ðîÿëü, à, íàïðèìåð, íå ñêðèïêà? Ê ñëîâó, íà íåé âû èãðàåòå?
- Íà ñêðèïêå íåò, íå èãðàþ. Ñ þíûõ ëåò - òîëüêî ðîÿëü. Ó íàñ âîîáùå áûëà ìóçûêàëüíàÿ ñåìüÿ. Ñàìîé òàëàíòëèâîé ñ÷èòàëàñü ìîÿ ñåñòðà - Ìàøà. Îíà ðàíî óìåðëà. ß ðîñ îáû÷íûì ðåáåíêîì, íè÷åãî ñîáîé íå ïðåäñòàâëÿë. Ëþáèë ïîõóëèãàíèòü, êàê âñå ìàëü÷èøêè. Íàïðèìåð, åçäèë íà òðàìâàéíîé "êîëáàñå". Êàê-òî ìåíÿ ïðèùó÷èë çà ýòèì çàíÿòèåì ïðèÿòåëü ìîåãî îòöà. Ðàññêàçàë ïàïå. Òîò â íàêàçàíèå çàêðûë ðîÿëü íà êëþ÷, âåëåâ ìåíÿ è áëèçêî ê èíñòðóìåíòó íå ïîäïóñêàòü. Ýòî íà ìåíÿ ïîäåéñòâîâàëî. Ìíå áûëî òîãäà 8 ëåò, íî áåç ðîÿëÿ, áåç ìóçûêè ÿ óæå íå ïðåäñòàâëÿë ñåáÿ. Åñëè ïî ðàäèî ïåðåäàâàëè îïåðó - à â 30-å ãîäû Ëåíèíãðàäñêîå ðàäèî ðåãóëÿðíî òðàíñëèðîâàëî ñïåêòàêëè Êèðîâñêîãî òåàòðà - âñå îòêëàäûâàë è ñëóøàë. Ïðèõîäèëà ìàìà, ãîâîðèëà: "Ñïàòü ïîðà!" ß îòâå÷àë: "Ïîêà Õîçå íå óáüåò Êàðìåí, íå ëÿãó!" Íàèçóñòü çíàë ìíîãèå ìóçûêàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ...
Ðàçãîâîð çà ÷àøå÷êîé êîôå ïðîòåêàë íåñïåøíî, óâëåêàòåëüíî. Ïðè÷åì íå òîëüêî äëÿ ìåíÿ - ñëóøàòåëÿ, íî, êàê ïîêàçàëîñü, è äëÿ ñàìîãî Øâàðöà. Ðàññêàç÷èê îí çàìå÷àòåëüíûé. Ïîìíèò ïî÷òè âñåõ, ñ êåì ñâîäèëà åãî ñóäüáà. Êîììåíòèðóåò èñòîðèè èç æèçíè âåñåëî, ñ þìîðîì. Ñïðîñèëà åãî, íàïðèìåð, î Ìèõàèëå Ñâåòëîâå: äàâíî ãäå-òî ïðî÷ëà, ÷òî Øâàðö áûë ñ íèì çíàêîì. È êàê áóäòî áû èìåííî Øâàðöó ïîñâÿòèë èçâåñòíûé ñâîèì îñòðîñëîâèåì ïîýò òàêèå ñòðîêè: "Áûëè êîãäà-òî è ìû Èñààê àìè!".  îòâåò óñëûøàëà âîò êàêóþ èñòîðèþ:
- Ñ Ìèõàèëîì Ñâåòëîâûì ìû áûëè õîðîøî çíàêîìû è äàæå äðóæíû. Çàìå÷àòåëüíûé áûë ÷åëîâåê, îñòðîóìíûé. Ìîÿ ïåðâàÿ ïåñíÿ íàïèñàíà íà åãî ñòèõè. Ðîäèëàñü îíà òàê. Ñâåòëîâ ïðèåõàë â Ëåíèíãðàä. Ìû ñ ïåðâîé ìîåé æåíîé ïðèãîòîâèëè âêóñíûé çàâòðàê, ÷òîáû åãî âñòðåòèòü. Îí ïîñìîòðåë íà óñòàâëåííûé óãîùåíèÿìè ñòîë, ïî÷åñàë íîñ è ãîâîðèò: "Íåò, ìíå íè÷åãî íå íàäî".  îáùåì, çàõîòåëîñü åìó âûïèòü ñ óòðà. Ó ìåíÿ íà ýòîò ïðåäìåò áûëà ïðèãîòîâëåíà "ìàëåíüêàÿ". Âûïèëè, çàêóñèëè. Ïîñëå ÷åãî ÿ çàïåð åãî â êàáèíåòå è ñêàçàë: "Ïèøèòå ïåñíþ!" À îíà òðåáîâàëîñü ñðî÷íî. Îí äîëãî õîäèë, ÷òî-òî òàì âîð÷àë, ïîòîì ñòàë ÿðîñòíî ñòó÷àòü â äâåðü è êðè÷àòü: "Ìíå íàäîåëà ýòà äóøíàÿ êîìíàòà!" ß ïîíÿë, ÷òî íàäî åùå äîáàâèòü... Âñêîðå ïîÿâèëèñü ñòèõè. ß ïîëîæèë èõ íà ìóçûêó. È ðîäèëàñü î÷åíü íåïëîõàÿ ïåñíÿ, âñêîðå ñòàâøàÿ ïîïóëÿðíîé. Î ëþáâè. Î ïðîõîäíûõ äâîðàõ - "×òî æå òû ïðîõîäíûìè äâîðàìè óõîäèøü.." Ýòî áûë ìîé äåáþò â êèíî. Ñî Ñâåòëîâûì ìû íå ðàç è ïîñëå ýòîãî ðàáîòàëè âìåñòå.  òîì ÷èñëå íà "Ëåíôèëüìå". Ïîìíþ, ÿ ïðåáûâàë â ðîìàíòè÷åñêîì íàñòðîåíèè, óâëåêøèñü îäíîé äàìîé. Ïîÿâèëñÿ íà êèíîñòóäèè ñ íåêîòîðûì îïîçäàíèåì. Òîãäà-òî Ìèøà è âûäàë òó ñâîþ ðåïðèçó ïðî Èñàêîâ.
- Ëþáèëè ïîãóëÿòü, Èñààê Èîñèôîâè÷?
- Íåïðàâèëüíî òàê ãîâîðèòü: "ëþáèë ïîãóëÿòü". Íå òî ñëîâî. Ïðîñòî ÿ áûë ìîëîäîé, åñòåñòâåííî, íè÷åãî ÷åëîâå÷åñêîãî íå ÷óæäàëñÿ. Åñëè ÿ äîæèë äî 80 ëåò, òî, íàâåðíîå, êîãäà ìíå áûëî 20, áûë åùå áîëåå ýíåðãè÷åí - âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. ß è â êàðòû ëþáèë ïîèãðàòü. Ìíîãèå íàøè êîìïîçèòîðû ÷àñòî ñîáèðàëèñü, â òîì ÷èñëå ó ìåíÿ çäåñü, â Ñèâåðñêîé. Èãðàëè â ïîêåð.
- Âûèãðûâàëè?
- Íàïðîòèâ, ÿ ÷àñòî ïðîèãðûâàë. Íå âåçëî ìíå â êàðòàõ. Ïî÷òè êàê â íàøåé ñ Áóëàòîì Îêóäæàâîé ïåñíå: "Íå âåçåò ìíå â ñìåðòè (÷èòàé - êàðòàõ), ïîâåçåò â ëþáâè".
- Ó âàñ òàê ìíîãî ðàçíîãî ðîäà íàãðàä - ïðàâèòåëüñòâåííûõ, òâîð÷åñêèõ. Òðè "Íèêè" çà âêëàä â îòå÷åñòâåííîå êèíîèñêóññòâî ÷åãî ñòîÿò!..
- Åùå íèêòî ìåíÿ íå îáîãíàë ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ! ×òîáû çàðàáîòàòü èõ, íàäî, ñîãëàñèòåñü, íåïëîõî ïîðàáîòàòü!
- Íåäàâíî âû áûëè óäîñòîåíû åùå è çâàíèÿ "Ëåãåíäà Ïåòåðáóðãà". Ñëàâà - âñåíàðîäíàÿ! Âîò î ñëàâå è õî÷ó ñïðîñèòü: îíà èìååò äëÿ âàñ çíà÷åíèå?
- Ìîé ñàìûé áëèçêèé äðóã, ñàìûé äîðîãîé äëÿ ìåíÿ ÷åëîâåê Áóëàò Îêóäæàâà î÷åíü òî÷íî ñôîðìóëèðîâàë â ñâîå âðåìÿ îòâåò íà ýòîò âîïðîñ: "Ìû ëþäè íå òùåñëàâíûå, íå òùåñëàâèå íàìè ðóêîâîäèò. Ìû - ÷åñòîëþáèâûå". Âàæíî âûðàçèòü ñåáÿ â ïîëíîé ìåðå, ñêàçàòü âíÿòíî î òîì, ÷òî ÷óâñòâóåì, ÷òî íàñ â ìèðå âîëíóåò...
Î Áóëàòå Îêóäæàâå ìû â ýòîò äåíü âñïîìèíàëè ÷àñòî. Ìàýñòðî â ðàçãîâîðå âñå âðåìÿ îáðàùàëñÿ òî ê åãî ñòèõàì è ïðîçå, òî ê òåì èëè èíûì âûñêàçûâàíèÿì èëè ìåëîäèÿì. Êîãäà æå ïîñëå êîôå ìû âûøëè ïîãóëÿòü â ñàä ("Ñàä? Âû ìíå ëüñòèòå. Îáû÷íàÿ äà÷à, òîëüêî çåëåíè ìíîãî", - çàìàõàë ðóêàìè Øâàðö), îí ïîêàçàë ìíå äîì, â êîòîðîì Áóëàò Øàëâîâè÷ îñòàíàâëèâàëñÿ, áóäó÷è â ãîñòÿõ ó äðóãà-êîìïîçèòîðà. Íåáîëüøîå îäíîýòàæíîå ñòðîåíèå, âûêðàøåííîå, êàê è "îñíîâíîé" äîì, â êðàñíûé öâåò. Ñàì Èñààê Èîñèôîâè÷ íàçûâàåò åãî ìàñòåðñêîé. Òàì òîæå åñòü ðîÿëü. À òàêæå ïèñüìåííûé ñòîë, äèâàí. Ïîä îêíàìè ðàñòóò ÿáëîíè è ïðåêðàñíûå áîëüøèå áåëûå öâåòû. ×åì íå óñëîâèÿ äëÿ òâîð÷åñòâà?
- Áóëàò ïèñàë çäåñü íåêîòîðûå ãëàâû ñâîåãî ðîìàíà "Ïóòåøåñòâèå äèëåòàíòîâ". À âîîáùå ëþáèë ïðîñòî ïðèåõàòü, îòäîõíóòü. Ñëó÷àëîñü, äî óòðà ñèäåëè ñ íèì, áåñåäîâàëè... Ìû äðóæèëè ïî÷òè 40 ëåò.  êîíöå 50-õ ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñíà÷àëà ñ åãî ïåñíÿìè. Êèíîðåæèññåð Âëàäèìèð Âåíãåðîâ, ñ êîòîðûì ìû ðàáîòàëè òîãäà íàä ìóçûêîé ê ôèëüìó "Áàëòèéñêîå íåáî", ïðèâåç èç Ìîñêâû ìàãíèòîôîííûå êàññåòû ñ çàïèñüþ ïåñåí Îêóäæàâû è äàë ìíå èõ ïîñëóøàòü. Ïåñíè ìíå î÷åíü ïîíðàâèëèñü. À ïîòîì â 1960 ãîäó - ýòî ñîâåðøåííî òî÷íàÿ äàòà - ÿ âñòðåòèëñÿ è ïîçíàêîìèëñÿ ñ Áóëàòîì ëè÷íî. Îí ïèñàë ñòèõè, à ÿ ìóçûêó ê êèíîôèëüìó "Æåíÿ, Æåíå÷êà è "êàòþøà". Ïåñíÿ "Êàïëè äàòñêîãî êîðîëÿ" òàê åìó ïîíðàâèëàñü, ÷òî îí ñàì âûçâàëñÿ åå ñïåòü. Ïîòîì áûëà íàøà ñîâìåñòíàÿ "Ñîëîìåííàÿ øëÿïêà", åùå äåâÿòü êèíîêàðòèí.
Ðàáîòàëîñü íàì âìåñòå ïðåêðàñíî. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî ó íàñ áûëî áîëüøîå ñîâïàäåíèå âçãëÿäîâ íà æèçíü âîîáùå è íà èñêóññòâî â ÷àñòíîñòè. Ìû áûëè î÷åíü áëèçêè ïî äóõó. È åãî ïîýçèÿ ìíå áëèçêà. Îíà ïðîñòà ïî ôîðìå, èíòåëëåêòóàëüíà è ìóçûêàëüíà. È îí ñàì áûë íåîáû÷àéíî ìóçûêàëåí. Íåðåäêî ïèñàë ìåëîäèè ê ñâîèì ñòèõàì. Ïîìíþ, ìû ñ íèì ðàáîòàëè â êàðòèíå "Çàêîííûé áðàê". Îí íàïèñàë ñëîâà, ÿ ìóçûêó. ß ïðèíåñ íîòû, ñûãðàë åå. Áóëàò ïîñëóøàë: "Î÷åíü ìèëî". À ïîòîì ñêðîìíî äîáàâèë: "Çíàåøü, è ÿ òîæå ìóçûêó íàïèñàë". Ñåë, âçÿë ãèòàðó è íàïåë ìåëîäèþ. ß åãî ðàñöåëîâàë. Ïîòîì ïîäíÿë îáå ðóêè - òû íàïèñàë ëó÷øå ìåíÿ. È â òîì ôèëüìå îñòàëàñü åãî ìåëîäèÿ.  ðàáîòå îí áûë î÷åíü ãèáîê. Âñåãäà ïðèñëóøèâàëñÿ ê ñîâåòàì, ïðîñüáàì. Åñëè ó íåãî áûëè êàêèå-òî çàìå÷àíèÿ, âûñêàçûâàë èõ ÷ðåçâû÷àéíî äåëèêàòíî. Ñ åãî ñìåðòüþ ÿ ïîòåðÿë íå ïðîñòî äðóãà, íî åäèíîìûøëåííèêà. È íåò äíÿ, ÷òîáû íå âñïîìíèë åãî...
Ïîñëå êîðîòêîé ïðîãóëêè ìàýñòðî ïðèãëàñèë ìåíÿ â ñâîé ðàáî÷èé êàáèíåò. Ñàìûì ïðèìå÷àòåëüíûì îêàçàëñÿ çäåñü (ïîñëå ðîÿëÿ, êîíå÷íî) áîëüøîé ïèñüìåííûé ñòîë. ×àñòü åãî çàñòàâëåíà ñóâåíèðàìè è ïðèçàìè, èõ ó Øâàðöà òàêîå êîëè÷åñòâî, ÷òî õâàòèëî áû çàïîëíèòü êàê ìèíèìóì çàë â ìóçåå. Òî, ÷òî îí ñàì ñòàë "æèâûì êëàññèêîì", Èñààêà Èîñèôîâè÷à íå îñîáåííî âäîõíîâëÿåò. Íå ëþáèò îí ñëàâîñëîâèé â ñâîé àäðåñ, ÷åìó ñâèäåòåëüñòâîì âîò òàêîé ïðèìåð. ß ñòàëà äîïûòûâàòüñÿ ó íåãî, êàêóþ èç ñî÷èíåííûõ ê ôèëüìàì ïåñåí îí ëþáèò áîëüøå âñåãî. Íàñóïèëñÿ:
- ß ñâîþ ìóçûêó âîîáùå íå ëþáëþ. Íåò, íå òî ÷òîáû îíà ìíå ñîâñåì íå íðàâèëàñü, - êàê ìàòü áîëååò äóøîé î êàæäîì ñâîåì ðåáåíêå, òàê è ÿ íåðàâíîäóøåí ê ñâîèì ìåëîäèÿì, ðîæäåííûì "óìîì ñåðäöà".  ìîìåíò ñî÷èíåíèÿ öåëèêîì èìè ïîãëîùåí. Íî ÷óæóþ, åñëè îòêðîâåííî, ëþáëþ çíà÷èòåëüíî áîëüøå. Êàæäûé äåíü ñëóøàþ êîãî-òî èç ìýòðîâ: Áàõà, Ìîöàðòà, Áåòõîâåíà, Áðàìñà, ×àéêîâñêîãî, Ãëèíêó, Ìóñîðãñêîãî, Ñòðàâèíñêîãî, Ìàëåðà...
- Õîðîøî, ÿ ñïðîøó èíà÷å: âñåì ëè èç ñî÷èíåííîãî äîâîëüíû?
- Ñ÷èòàþ, ìíîãî íåóäà÷íîãî. Ïåðå÷èñëåíèå áûëî áû ãðóñòíûì. Ó êàæäîãî êîìïîçèòîðà ñðåäíåé ðóêè åñòü áîëåå óäà÷íûå è ìåíåå óäà÷íûå ïðîèçâåäåíèÿ. Íåëüçÿ íå ó÷èòûâàòü è òî, ÷òî âîîáùå ýòî äåëî ñëó÷àÿ, ÷òîáû õîðîøàÿ ïåñíÿ "ïîøëà â íàðîä", ñòàëà ïîïóëÿðíîé. Ìíîãî òîìó äîëæíî áûòü ñîïóòñòâóþùèõ ìîìåíòîâ: ñëîâà äîõîä÷èâûå, çàïîìèíàþùèåñÿ; èñïîëíèòåëü õîðîøèé; ýêðàííûé ãåðîé - åñëè ïåñíÿ íàïèñàíà ê êèíîôèëüìó, - êîòîðîìó çðèòåëè ñî÷óâñòâóþò. Ìíå â ýòîì îòíîøåíèè â îñíîâíîì âåçëî. Èíîãäà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå ôèëüìû, åñëè îòòóäà óáðàòü ìîþ ìóçûêó, ÷òî-òî ïîòåðÿþò. Ñêàæåì, ìóçûêà è ïåñíè ñ äèâíûìè ñëîâàìè Áóëàòà Îêóäæàâû ê "Ñîëîìåííîé øëÿïêå". Èëè "Ìåëîäèè áåëîé íî÷è", íåêîòîðûå äðóãèå. È ÿ ýòèì ãîðæóñü.
- Ñàìè â êèíî íå ñíèìàëèñü?
- Íåò. Çà÷åì? Ýòî íå ìîå äåëî. Õîòÿ î÷åíü ñïîñîáíûé ñöåíàðèñò Àëåêñàíäðîâ íàïèñàë ñöåíàðèé ñïåöèàëüíî ïîä ìåíÿ, î÷åíü õîòåë, ÷òîáû ÿ ñíÿëñÿ. Íî ÿ, êîíå÷íî, îòêàçàëñÿ: çàíèìàéñÿ, ñêàçàë ñåáå, ñâîèì äåëîì.
- Èñààê Èîñèôîâè÷, ìîæåòå îáúÿñíèòü, êàê ðîæäàåòñÿ ìóçûêà? Ìåëîäèè îòêóäà áåðóòñÿ?
- Äà îòòóäà æå - èç ñåðäöà, ÿ æå âàì óæå ãîâîðèë. Áîëüøå äîáàâèòü íå÷åãî...