49 ïðîöåíòîâ âûñêàçàëèñü çà ñîþç Óêðàèíû ñ Ðîññèåé è Áåëîðóññèåé è òîëüêî 29,3 ïðîöåíòà îòäàëè ïðåäïî÷òåíèå Åâðîïåéñêîìó Ñîþçó. 38,6 ïðîöåíòà îïðîøåííûõ âûñòóïàþò çà ïðèçíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà âòîðûì ãîñóäàðñòâåííûì, à 39,5 ïðîöåíòà ñ÷èòàþò, ÷òî îí äîëæåí ñòàòü îôèöèàëüíûì ÿçûêîì â ðåãèîíàõ, ãäå ýòîãî õî÷åò áîëüøèíñòâî æèòåëåé.
ßçûêîâàÿ ïðîáëåìà è ïîñëå 13 ëåò îáðåòåíèÿ Óêðàèíîé íåçàâèñèìîñòè îñòàåòñÿ áîëåçíåííîé è îêîí÷àòåëüíî íå ðåøåííîé. Õîòÿ ñòàòüÿ 10 Êîíñòèòóöèè Óêðàèíû ãàðàíòèðóåò ñâîáîäíîå ðàçâèòèå, èñïîëüçîâàíèå è çàùèòó ðóññêîãî è äðóãèõ ÿçûêîâ íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ Óêðàèíû, ãîñóäàðñòâåííûì Îñíîâíîé çàêîí ïðîâîçãëàøàåò â ñòðàíå ÿçûê óêðàèíñêèé. À ýòî óñòðàèâàåò äàëåêî íå âñåõ, ïîòîìó ÷òî ðóññêèé ÿçûê ñ÷èòàþò ðîäíûì íå òîëüêî ýòíè÷åñêèå ðîññèÿíå - ãðàæäàíå Óêðàèíû, íî è çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü óêðàèíöåâ.  ïîâñåäíåâíîé æèçíè â êðóïíûõ ãîðîäàõ âîñòîêà è þãà ñòðàíû óêðàèíñêèé ÿçûê ïî÷òè íå èñïîëüçóåòñÿ.  Äîíåöêîé, Ëóãàíñêîé, Îäåññêîé, Íèêîëàåâñêîé, Çàïîðîæñêîé îáëàñòÿõ ñåññèè ìåñòíûõ ñîâåòîâ íåîäíîêðàòíî ñòèõèéíûì îáðàçîì ïðîâîçãëàøàëè îôèöèàëüíûé ñòàòóñ ðóññêîãî ÿçûêà. Îá îñòðîòå ïðîáëåìû ìîæåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü ñòàòèñòèêà: â ñîîòâåòñòâèè ñ ïåðåïèñüþ 2001 ãîäà 17,3 ïðîöåíòà íàñåëåíèÿ Óêðàèíû ñîñòàâëÿþò ðóññêèå (8,3 ìèëëèîíà èç 48,5 ìèëëèîíà ÷åëîâåê).  òî æå âðåìÿ ðóññêèé ÿçûê ñ÷èòàþò ðîäíûì 14,3 ìèëëèîíà óêðàèíñêèõ ãðàæäàí (29,6 ïðîöåíòà íàñåëåíèÿ ñòðàíû).
 ðÿäå ðåãèîíîâ ÷èñëî ðóññêèõ âîîáùå ïðåâûøàåò ïîëîâèíó íàñåëåíèÿ. Íàïðèìåð, â Êðûìó ýòíè÷åñêèìè ðóññêèìè ÿâëÿþòñÿ 67 ïðîöåíòîâ æèòåëåé, â Ëóãàíñêîé è Äîíåöêîé îáëàñòÿõ - 55 ïðîöåíòîâ. Íàäî ëè ãîâîðèòü, íàñêîëüêî îñòðà çäåñü ÿçûêîâàÿ ïðîáëåìà? Âåäü íàðóøàåòñÿ êîíñòèòóöèîííîå ïðàâî ìèëëèîíîâ ëþäåé - è â ñôåðå îáðàçîâàíèÿ, è â ñôåðå ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè. Òàê, â Óêðàèíå ïðàêòè÷åñêè íåò âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, èìåþùèõ îôèöèàëüíûé ñòàòóñ ðóññêîÿçû÷íûõ. Ïîýòîìó ëþäè ïðàêòè÷åñêè ëèøåíû ïðàâà ïîëó÷àòü îáðàçîâàíèå íà ðîäíîì ÿçûêå.
- ×ëåíñòâî â Ñîâåòå Åâðîïû, - ñ÷èòàåò íàðîäíûé äåïóòàò Óêðàèíû ßðîñëàâ Ñóõîé, - îáÿçûâàåò íàøó ñòðàíó âûïîëíÿòü âçÿòûå íà ñåáÿ ìåæäóíàðîäíûå îáÿçàòåëüñòâà â ïîëíîì îáúåìå, â òîì ÷èñëå è òå, êîòîðûå îïðåäåëÿåò ðàòèôèöèðîâàííàÿ â ïðîøëîì ãîäó Åâðîïåéñêàÿ õàðòèÿ ðåãèîíàëüíûõ ÿçûêîâ èëè ÿçûêîâ ìåíüøèíñòâ. Òåì áîëåå ÷òî â ìèðå óæå íàðàáîòàí îïûò ãàðìîíè÷íîé ÿçûêîâîé ïîëèòèêè. ß èìåþ â âèäó îïûò Ôèíëÿíäèè, Øâåéöàðèè, Èðëàíäèè, Èçðàèëÿ, ãäå ôóíêöèîíèðóþò äâà ãîñóäàðñòâåííûõ ÿçûêà.
-  äåêàáðüñêîì ðåôåðåíäóìå 1991 ãîäà çà íåçàâèñèìîñòü Óêðàèíû ãîëîñîâàëè íå òîëüêî ýòíè÷åñêèå óêðàèíöû, - ïðîäîëæàåò íàðîäíûé äåïóòàò. - Ïîýòîìó íèêòî ó íàñ íå äîëæåí ÷óâñòâîâàòü äèñêîìôîðò èç-çà ÿçûêà, íà êîòîðîì îí ãîâîðèò. Ïðèñâîåíèå ðóññêîìó ÿçûêó îôèöèàëüíîãî ñòàòóñà ñïîñîáñòâîâàëî áû óòâåðæäåíèþ âçàèìíîé ñàìîèäåíòèôèêàöèè óêðàèíñêîé è ðóññêîé êóëüòóð áåç ïðåäîñòàâëåíèÿ îäíîé èç íèõ ãîñóäàðñòâåííîé èëè êóëüòóðíî-äóõîâíîé èñêëþ÷èòåëüíîñòè è ïåðåâîäà äðóãîé íà ïîëîæåíèå èíîñòðàííîé. Ýòî ñïîñîáñòâîâàëî áû óêðåïëåíèþ ãðàæäàíñêîãî ìèðà â ñòðàíå, äàëüíåéøåìó ðàçâèòèþ ðàâíîïðàâíîãî è ïðîäóêòèâíîãî óêðàèíñêî-ðîññèéñêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà.
Ê ñëîâó, ñàì ßðîñëàâ Ìèõàéëîâè÷ Ñóõîé - óðîæåíåö çàïàäíîé Óêðàèíû, âûïóñêíèê Ëüâîâñêîãî óíèâåðñèòåòà èìåíè È.Ôðàíêî. È åãî ðîäíûì ÿçûêîì áûë è îñòàåòñÿ óêðàèíñêèé.
