Òàêàÿ êàðòèíêà âûçîâåò øîê ó ëþáîãî çðèòåëÿ, à óæ ó ñîîòå÷åñòâåííèêîâ è ïîäàâíî. Äåëî îñëîæíÿëîñü òåì, ÷òî ñîáûòèå ïðîèñõîäèëî â Áàñðå, âòîðîì ïî âåëè÷èíå ãîðîäå Èðàêà. Èìåííî ðàéîí Áàñðû áûë âûäåëåí áðèòàíñêèì âîéñêàì ïîñëå âòîðæåíèÿ ñîþçíèêîâ â 2003 ãîäó. È íàäî ñêàçàòü, ÷òî â îòëè÷èå îò Áàãäàäà, ãäå àìåðèêàíöû èñïûòûâàþò íà ñåáå íåíàâèñòü îïðåäåëåííîé ÷àñòè íàñåëåíèÿ, â Áàñðå âñå ýòî âðåìÿ öàðèëè îòíîñèòåëüíûå ìèð è áëàãîäàòü. Îáúÿñíåíèå ïðîñòîå: Áàñðà íàõîäèòñÿ â þæíîé ÷àñòè Èðàêà, ãäå æèâóò ïî÷òè ñïëîøü øèèòû, íåìàëî íàòåðïåâøèåñÿ îò ðåæèìà Ñàääàìà Õóñåéíà. Äëÿ íèõ ñîþçíûå âîéñêà áûëè îñâîáîäèòåëÿìè.
Ïî âåðñèè îôèöèàëüíîãî Ëîíäîíà, òàíê áûë íàïðàâëåí â ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê îäíîãî èç æèëûõ ðàéîíîâ íà îêðàèíå Áàñðû, äëÿ òîãî ÷òîáû âûçâîëèòü îòòóäà äâóõ áðèòàíñêèõ ñîëäàò, çàõâà÷åííûõ èðàêöàìè. Áðèòàíñêîå ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû äàëî ïîíÿòü, ÷òî îíè áûëè ñïåöèàëüíûìè àãåíòàìè, ðàáîòàâøèìè ïîä ïðèêðûòèåì. Âîåííàÿ îïåðàöèÿ ïî èõ îñâîáîæäåíèþ áûëà ïðåäïðèíÿòà ïîñëå òîãî, êàê ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ïîëèöèÿ íàìåðåíà ïåðåäàòü ïëåíåííûõ àíãëè÷àí ïîâñòàíöàì.
Ïðàâäà, ýòà âåðñèÿ ðàñõîäèòñÿ ñ òîé, êîòîðàÿ ðàñïðîñòðàíåíà Áàãäàäîì. Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà âíóòðåííèõ äåë Èðàêà Áàéÿíà Äæàáðà, çàäåðæàííûå áðèòàíñêèå âîåííîñëóæàùèå íå ïåðåäàâàëèñü ïîâñòàíöàì è íå ïåðåâîäèëèñü â äðóãîå çäàíèå, à âñå âðåìÿ íàõîäèëèñü ïîä îõðàíîé ïîëèöèè â ïîëèöåéñêîì ó÷àñòêå. Äî ýòîãî àðåñòîâàííûå çàñòðåëèëè ïîëèöåéñêîãî è ðàíèëè åùå ÷åòâåðûõ. Êàê ñêàçàë Áàéÿí Äæàáð, äâîå ñîòðóäíèêîâ ýëèòíîãî ïîäðàçäåëåíèÿ áðèòàíñêîé àðìèè - Ñïåöèàëüíîãî âîåííî-âîçäóøíîãî ïîëêà (SAS) - áûëè îäåòû â ìåñòíóþ îäåæäó è èìåëè ïðè ñåáå èíîñòðàííûå óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè, à â èõ ìàøèíå áûëè íàéäåíû îðóæèå è âçðûâ÷àòêà.
Î÷åâèäíî, ÷òî "ìåäîâûé ìåñÿö" áðèòàíöåâ â Èðàêå çàêîí÷èëñÿ. Òåïåðü îíè âñòðå÷àþò ñòîëü æå âðàæäåáíîå îòíîøåíèå, êàê è àìåðèêàíöû íà ñåâåðå.  ýòîé ñâÿçè â Ëîíäîíå îòêðûòî çàãîâîðèëè î òîì, ÷òî øèèòû Èðàêà íàõîäÿòñÿ ïîä çíà÷èòåëüíûì âëèÿíèåì Èðàíà, îòêóäà â Áàñðó ïðîíèêàþò íå òîëüêî èñëàìñêèå ýêñòðåìèñòñêèå èäåè è íîâåéøèå âîîðóæåíèÿ, íî è íåïîñðåäñòâåííûå îðãàíèçàòîðû è ó÷àñòíèêè àíòèáðèòàíñêèõ âûñòóïëåíèé. À êîìàíäîâàíèå áðèòàíñêèìè âîéñêàìè â Èðàêå çàÿâëÿåò, ÷òî ðàäèêàëüíî íàñòðîåííûå èñëàìèñòû è áîåâèêè ïîäïîëüíûõ ïîâñòàí÷åñêèõ ñîåäèíåíèé íà÷èíàþò ïðîíèêàòü â ðÿäû íîâîé èðàêñêîé ïîëèöèè.
Èíöèäåíò äî òàêîé ñòåïåíè îáîñòðèë èðàêñêî-áðèòàíñêèå îòíîøåíèÿ, ÷òî â ñðåäó â Ëîíäîíå ïîÿâèëñÿ èðàêñêèé ïðåìüåð-ìèíèñòð Èáðàãèì Äæààôàðè. Ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîé âñòðå÷è ñ áðèòàíñêèì ìèíèñòðîì îáîðîíû Äæîíîì Ðèäîì îí çàÿâèë, ÷òî íå ðàñïîëàãàåò äîñòàòî÷íûìè äàííûìè, ÷òîáû êîììåíòèðîâàòü èíöèäåíò â Áàñðå, è îæèäàåò ðåçóëüòàòîâ ðàññëåäîâàíèÿ. Ïî åãî ñëîâàì, îäèí-åäèíñòâåííûé ñëó÷àé íå îçíà÷àåò, ÷òî èðàêöû õîòÿò, ÷òîáû áðèòàíöû âûâåëè ñâîè âîéñêà èç ñòðàíû.