
С экранов кинотеатров и телевизоров классическая фраза «Тварь я дрожащая или право имею?» прозвучала чуть ли не в сотне вариантов и на десятке языков. Именно столько было экранизаций романа Достоевского «Преступление и наказание». Уж как только не экспериментировали их авторы с образом Раскольникова!
Но маститого театрального и кинорежиссера Владимира Мирзоева данное обстоятельство ничуть не смутило. Он снимает сериал по Федору Михайловичу с Иваном Янковским в главной роли. Действие перенесено в наше время, но, по уверению создателей, сценарий близок к тексту оригинала. Так, старуха-процентщица станет всего лишь микрокредиторшей. Интересно, в качестве орудия убийства топор будет фигурировать или нищий студент выберет что-то посовременнее? В сериале будут заняты также Любовь Аксенова, Тихон Жизневский, Юлия Снигирь.
Выйдет проект на «Кинопоиске». И это не единственная громкая экранизация, которую интернет-гигант «Яндекс» намерен осуществить. В планах — три романа Виктора Пелевина и совместная с Первым каналом работа над новыми «Дневными и ночными дозорами» Сергея Лукьяненко.