Êàê âûÿñíèëè ó÷åíûå, "ñòâîëîâûå" êëåòêè îáëàäàþò âåñüìà óíèâåðñàëüíûìè êà÷åñòâàìè. Èç íèõ â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ ìîãóò âûðàùèâàòüñÿ ñàìûå ðàçíûå âèäû ÷åëîâå÷åñêèõ òêàíåé. Ó÷åíûå íàäåþòñÿ, íàïðèìåð, âûðàñòèòü çäîðîâûå íåðâíûå êëåòêè, êîòîðûìè ìîæíî áóäåò çàìåùàòü ïîðàæåííûå ó÷àñòêè ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà. Õîòÿ â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ "ñòâîëîâûå" êëåòêè ìîæíî ïîëó÷àòü è èç âçðîñëîãî îðãàíèçìà, èìåííî îïëîäîòâîðåííàÿ ÿéöåêëåòêà ñëóæèò íàèëó÷øèì ìàòåðèàëîì äëÿ ïîäîáíûõ îïåðàöèé.
Òåõíè÷åñêè ðå÷ü èäåò î ñëåäóþùåì: èç íåîïëîäîòâîðåííîãî ÿéöà èçûìàåòñÿ ñïèðàëü ÄÍÊ, íà åå ìåñòî âñòàâëÿåòñÿ ÄÍÊ èç êëåòêè-äîíîðà, è ÿéöåêëåòêà òåïåðü ìîæåò ðàçâèâàòüñÿ â ýìáðèîí. Ïîëó÷àåìûå èç ýòîãî ýìáðèîíà "ñòâîëîâûå" êëåòêè áóäóò ãåíåòè÷åñêè ñîâìåñòèìû ñ òêàíÿìè ÷åëîâåêà, "îòäàâøåãî" ñâîþ ÄÍÊ. Òàêèì îáðàçîì, ðå÷ü èäåò ëèøü î ÷àñòè÷íîì êëîíèðîâàíèè.
Ó÷åíûå ãîâîðÿò, ÷òî, õîòÿ ýêñïåðèìåíòû íàõîäÿòñÿ â ðàííåé ñòàäèè, åñòü íàäåæäà, ÷òî ýòà òåõíèêà ïîìîæåò áîëüíûì, ñòðàäàþùèì òàêèìè íåèçëå÷èìûìè ñåé÷àñ íåäóãàìè, êàê áîëåçíü Ïàðêèíñîíà èëè Àëüöãåéìåðà, ëåéêåìèÿ è íåêîòîðûå ôîðìû ðàêà. Ìåäèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ýòè è äðóãèå áîëåçíè ìîãóò áûòü âûëå÷åíû, åñëè íàóêà ñóìååò íàéòè ïóòü ðåãåíåðàöèè è çàìåíû ïîâðåæäåííûõ òêàíåé ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà.
Êàçàëîñü áû, ñèòóàöèÿ âïîëíå î÷åâèäíàÿ è íå äîëæíà âûçâàòü îñîáûõ âîçðàæåíèé. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ýòîò çàêîíîïðîåêò óñïåøíî ïðîøåë ÷åðåç ïàëàòó îáùèí. Îäíàêî ëîðäû, êîòîðûå ñ÷èòàþò ñåáÿ õðàíèòåëÿìè áðèòàíñêèõ òðàäèöèé, çàîñòðèëè âíèìàíèå íà ìîðàëüíîì àñïåêòå. Êàê çàÿâèë íà çàñåäàíèè âåäóùèé îïïîíåíò êëîíèðîâàíèÿ ëîðä Àëüòîí, "îò ïîäíÿòûõ çäåñü ýòè÷åñêèõ âîïðîñîâ íåëüçÿ òàê ïðîñòî îòìàõíóòüñÿ". Îí òàêæå îáðàòèë âíèìàíèå íà òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî â íîâûõ ïðàâèëàõ íè÷åãî íå ãîâîðèòñÿ î ïðàâàõ äîíîðîâ è îá èõ ñîãëàñèè íà èññëåäîâàíèÿ.
Ðåçêèé ïðîòåñò âûçâàë çàêîíîïðîåêò è ñðåäè ðåëèãèîçíûõ ëèäåðîâ. Ïåðåä íà÷àëîì äåáàòîâ ê ëîðäàì îáðàòèëèñü àðõèåïèñêîï Êåíòåðáåðèéñêèé, ãëàâà ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêâè Àíãëèè è Óýëüñà, ãëàâíûé ðàââèí è ïðåçèäåíò Ìóñóëüìàíñêîãî êîëëåäæà. Îíè ïðèçûâàëè ëîðäîâ âçâåñèòü âñå àðãóìåíòû è îòëîæèòü ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ.
Çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà çäðàâîîõðàíåíèÿ ñòðàíû ëîðä Õàíò ïîïðîáîâàë óñïîêîèòü ÷ëåíîâ âåðõíåé ïàëàòû ïàðëàìåíòà. Îí çàâåðèë èõ, ÷òî êëîíèðîâàíèå ÷åëîâåêà íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ñìîæåò ïðîèçîéòè â Âåëèêîáðèòàíèè.
Ïîñëå äîëãèõ è æàðêèõ äåáàòîâ ïàëàòà ëîðäîâ áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ óòâåðäèëà ïðåäëîæåíèÿ ïðàâèòåëüñòâà. Êàê ïèøåò ãàçåòà "Ãàðäèàí", ïîáåäèë çäðàâûé ñìûñë.