Ирена Волошина родом из старинной семьи староверов, давным-давно поселившихся в Зарасайском районе Литвы. Интерес к русской культуре проявился у девушки именно благодаря общению с родственниками. Приезжала к ним в гости из Вильнюса и удивлялась: откуда в Литве люди со звучными русскими именами - Кирьян, Феопент, Ефросинья, Феоктист, Меланья? Их речь, поговорки и присказки у нее, городской девочки, вызывали улыбку. Почему "вулица", а не "улица", "вумница", а не "умница", "горазд" вместо "очень", "байки" вместо "не беда"... Это прикосновение к богатствам народного языка и стало основой будущей профессии.
Прекрасно владея литовским языком, она ощущает себя русской. Потому что воспитана на русской культуре, в русской школе. А преподает - в литовской.
- Неизъяснимое наслаждение доставляет каждый день открывать милым Ритисам и Айсте, Довиле и Арунасам чужую для них, но такую прекрасную соседнюю культуру, - говорит Ирена Винцевна. - А в классе рядом с Груздайте и Сабаляускасом сидят Денис Поташкин, Ольга Леонтьева и Юрий Великий...
Слушаю речь Волошиной, вижу ее реакцию и понимаю, почему она признана лучшей учительницей. Дело не только в знаниях. Она любит свой предмет, буквально "купается в нем". Всю жизнь живет в Литве, а русский язык и литературу называет своей "духовной родиной".
Часто бывает так: учитель честно исполняет свой долг, но глаза его бесстрастны, голос сух, интонации при общении с учащимися сварливы, назидательны. А Ирена Винцевна - не просто преподаватель. Снова и снова вместе с учениками познает, какой такой "лимбургский живой сыр" едал Пушкин у мадам Тулон. Почему, дав слово Болконскому, Пьер едет к Курагину. В чем суть фантастических проделок кота Бегемота.
- В программах даже русской школы нет произведений Чуковского, Маршака, - удивляется она. - Наверное, считают, что это "курс детского сада". А ведь это не так! Или книга Чуковского "От двух до пяти". Настоящая сокровищница русского языка, остроумия. Мы читаем ее с ребятами, и вы не представляете, сколько радости вижу в их глазах!
Интерес к русскому языку среди литовцев растет. С 1992 года в местных школах он получил статус иностранного, оставили всего лишь 2-3 часа преподавания в неделю. В 4-м классе дети обычно выбирают английский, немецкий или французский, а вот с 6-го, когда приходит пора учить второй иностранный, подавляющее большинство учеников в школе, где преподает Волошина, отдают предпочтение русскому. Даже в январе 1991 года, когда из-за трагических событий в Вильнюсе активизировались антирусские настроения, в Науйининкайской средней школе дети выбрали такую тему для сочинения: "Почему я люблю русский язык"...
Несколько лет назад Ирене Винцевне предложили должность в министерстве образования - главного специалиста по русскому языку и литературе. Она согласилась, но с условием: чтобы место в школе за ней сохранили. И вскоре вернулась.
Проблемой сохранения русской культуры в Литве озабочены многие. Но подходы у всех разные. Некоторые предпочли конфронтационную позицию, и в каждом действии властей, связанном с реорганизацией русских школ, видят "наступление на права нацменьшинств". С другой стороны - много слов и эмоций об униженности и оскорбленности русской культуры, но эмоциями и словами дело зачастую и ограничивается. Волошина - одна из тех, чей вклад в решение этой проблемы реален. От политики она далека. Ее взгляд не всегда совпадает с позицией некоторых лидеров русской общины Литвы, убежденных, что русские школы вообще нельзя реформировать, что они должны оставаться островками русской культуры с преподаванием только на родном языке. Ирена Винцевна уверена в другом: нужны не "островки", а единое культурное пространство, в котором взаимодействовали бы русская и литовская культуры.
- Носителями русской культуры могут быть и литовцы, которые полюбили ее литературу, освоили язык. Таких примеров много. А детям, в чьих семьях говорят по-русски, знание литовского может дать только школа. Поэтому часть предметов в русской школе обязательно надо преподавать на литовском. Сохранят ли дети в своей душе искры родной культуры, зависит от семьи, от отношения к ней родителей, от таланта педагогов.
Ирене Волошиной такой талант дан.

Забыла наушники, а за окном темень, ничего не видно, так что высматривать что-то и отвлекаться не получается. Двери вагона на шарнирах — каждый входящий и выходящий энергично их распахивает...

Очередной руководитель полиции арестован за крупную взятку в Ленобласти. Суд отправил под стражу на два месяца теперь уже бывшего начальника ОМВД по Кировскому району Геннадия Рошку. Полковнику полиции вменяют получение взяток...

В российских регионах рядом с жилыми домами стали всё чаще появляться волки. Об этом сообщают в пятницу, 16 октября, подписчики Telegram-канала Shot. Хищники выходят к населённым пунктам, бродят по дорогам и заходят в частный сектор в поисках...

1748 Завершено строительство первой в Российской империи химической лаборатории, основанной М. В. Ломоносовым. 1812 Москва, оставленная без боя после Бородинского сражения, освобождена от французов. 1814 Хирург Джозеф...

Россияне стали гораздо чаще заключать брачные договоры и соглашения о разделе имущества при разводе: налицо кратный рост числа нотариально заверенных документов. Что и как делят граждане? В последние пять лет в России...

Отправляясь в дальние поездки, опытные туристы должны знать, как важно не терять в угаре отдыха бдительность, чтобы не стать жертвой воров, которые всегда особенно рады доверчивым иностранцам с набитыми кошельками, семьей...

Очередной уголовный скандал разворачивается вокруг центрального парка «Патриот» Министерства обороны РФ: за взяточничество в особо крупном размере задержан гендиректор парка Игорь Васильев — бывший сотрудник...

Косатка в профиль и анфас Любителям морского туризма на Камчатке теперь будет проще знакомиться с крупнейшими морскими хищниками, с некоторых пор ставшими знаменитыми. Ихтиолог Татьяна Ивкович 20 лет изучала косаток,...

Шикарное бабье лето уже третью неделю радует жителей прифронтовой Белгородской области. Здесь возникает особое чувство при взгляде на увядающую природу, при каждом вдохе влажного осеннего воздуха. Слишком реальна возможность в одно...

Среди молодых россиян набирает популярность новый необычный тренд — свидания с самим собой. Или, как их еще называют, солодейтинг. Это похоже на обычное свидание: нужно забронировать столик, красиво одеться, можно даже...

1612 Вступление отрядов Дмитрия Пожарского и Кузьмы Минина в Московский Кремль. 1860 Авраам Линкольн избран 16-м президентом США от Республиканской партии. 1893 Скончался Петр Чайковский, композитор. Он оставил обширное...

Удары Вооружённых сил России по Южному мосту в Киеве могут быть началом большой операции по блокировке главных транспортных путей в столице Украины. Такое мнение высказал в своём комментарии для издания «Московский комсомолец» военный...

На Кубань прилетели фазаны В Тимашевском районе Краснодарского края экологи предприятия «Кубанский фазан» выпустили на волю 500 птиц. Птенцов выращивали в вольерах в естественных условиях, чтобы они...

Сусанину неловко за такого земляка Директор коммунального предприятия костромского поселка Сусанино «пилил» бюджет вместо деревьев и кустов. По информации из областной прокуратуры, он заключил со своим приятелем...

Среди прочей живности в национальном парке «Виштынецкий», созданном 1 апреля 2024-го в Калининградской области, имеются и благородные европейские олени. Причем, по словам специалистов, эти животные, обитающие...

Гражданин России Дмитрий Парамонов, который был осуждён за государственную измену в Московской области, был высококвалифицированным IT-специалистом крупной российской компании. Об этом рассказал в пятницу, 6 ноября, оперативный сотрудник Федеральной...