Íå õâàòàëî ëèøü ïî-íàñòîÿùåìó áîëüøîãî ñþðïðèçà. È åãî ïðåïîäíåñëî æþðè, â êîòîðîì â ýòîì ãîäó ïðåäñåäàòåëüñòâîâàë ñåðáñêèé ðåæèññåð Ýìèð Êóñòóðèöà. Íàçâàâ ñåáÿ â øóòêó "ìÿãêèì äèêòàòîðîì", îí îêàçàëñÿ èì íà äåëå è îñòàíîâèë âûáîð íà "Ðåáåíêå" áåëüãèéñêèõ áðàòüåâ-ðåæèññåðîâ Æàíà-Ïüåðà è Ëþêà Äàðäåííîâ. Ýòî äîáðîòíî ñðàáîòàííàÿ ëåíòà ñ ñèëüíûì ñîöèàëüíûì ïîäòåêñòîì, ÷åì, êñòàòè, çíàìåíèòû Äàðäåííû, óæå ïîëó÷èâøèå â Êàííå âûñøóþ íàãðàäó â 1999 ãîäó çà "Ðîçåòòó" (ñìóòüÿíêó è ïðîôñîþçíóþ àêòèâèñòêó).  "Ðåáåíêå" äåéñòâèòåëüíî åñòü ðåáåíîê, ðîäèâøèéñÿ ó 18-ëåòíåé äåâ÷îíêè Ñîíè îò 20-ëåòíåãî ìåëêîãî âîðèøêè Áðóíî. Ïîíà÷àëó êàæåòñÿ, ÷òî äèòÿ íóæíî Áðóíî êàê ðûáå çîíòèê, è, êîãäà ïîäâîðà÷èâàåòñÿ ñëó÷àé, îí ðåøàåò ïðîäàòü ãðóäíè÷êà áåçäåòíîé ÷åòå. Óçíàâ îá ýòîì, Ñîíÿ òåðÿåò ñîçíàíèå è ïîïàäàåò â áîëüíèöó. Ñ ýòîãî ìîìåíòà íà÷èíàåòñÿ ìåäëåííîå ïðîçðåíèå áåëîáðûñîé øàíòðàïû, ó êîòîðîé âåñüìà ñìóòíîå ïîíÿòèå î äîáðå è çëå â ìèðå, ãäå, êàê îí ñ÷èòàåò, âñå ïîêóïàåòñÿ è âñå ïðîäàåòñÿ. Îí âîçâðàùàåò äåíüãè, îêàçûâàÿñü â êàáàëå ó êðèìèíàëüíûõ ïîñðåäíèêîâ, êîòîðûå, êàê âèäíî, øóòèòü íå ëþáÿò. Ðåáåíîê ñíîâà îêàçûâàåòñÿ ó ìàòåðè. Îòâåðãíóòûé Ñîíåé øàëîïàé çà î÷åðåäíûå ïðîäåëêè ïîïàäàåò â òþðüìó, è ëèøü ñâèäàíèå, íà êîòîðîå ïðèõîäèò äåâóøêà (ëþáèò âñå-òàêè), åãî èñêðåííåå ðàñêàÿíèå äàþò ïîíÿòü, ÷òî îí íå ñîâñåì óæ òàêîé ïðîïàùèé. Áðàòüÿ Äàðäåííû ðàññêàçàëè ýòó íåçàòåéëèâóþ èñòîðèþ ñóãóáî ðåàëèñòè÷íî, ñòðîãî, èçáåãàÿ ìîðàëèçàòîðñêîãî òîíà. Ôèëüì àìåðèêàíñêîãî ðåæèññåðà èç ïëåÿäû "íåçàâèñèìûõ" Äæèìà Äæàðìóøà "Ñëîìàííûå öâåòû" ïîëó÷èë Ãðàí-ïðè - âòîðóþ ïî ïðåñòèæíîñòè íàãðàäó Êàííñêîãî ôåñòèâàëÿ, õîòÿ îí áûë äîñòîèí òîé, ÷òî äîñòàëàñü áåëüãèéöàì. Ãðóñòíàÿ, ñìåøíàÿ, ïîëíàÿ èðîíèè, ýòà ðàáîòà, íåñîìíåííî, ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ñèëüíûõ è äîñòóïíûõ äëÿ âîñïðèÿòèÿ. Ðàçìûøëåíèÿ î ìåñòå ÷åëîâåêà â ýòîì ìèðå ïðîõîäÿò ÷åðåç âñå òâîð÷åñòâî Äæàðìóøà, â òàêèõ ïðîñëàâèâøèõ åãî ëåíòàõ, êàê "Ñòðàííåå, ÷åì ðàé", "Ìåðòâåö", "Êîôå è ñèãàðåòû". Îíè ïðîäîëæàþòñÿ è â "Ñëîìàííûõ öâåòàõ", ãäå ðàññêàçûâàåòñÿ î õîëîñòÿêå çà 50, â ïðîøëîì ãóëÿêå (åãî èãðàåò îäèí èç ëó÷øèõ àìåðèêàíñêèõ àêòåðîâ Áèëë Ìþððåé - âû åãî âèäåëè â "Ïîòåðå ïðè ïåðåâîäå" Ñîôüè Êîïïîëû). Äîí Äæîíñòîí, òàê åãî çîâóò, óòðàòèë âêóñ ê æèçíè è âîçâðàùàåò åãî âíîâü áëàãîäàðÿ òàèíñòâåííîìó ïèñüìó. Èç íåãî óçíàåò î òîì, ÷òî îí îòåö ñûíà, ðîäèâøåãîñÿ 19 ëåò íàçàä îò îäíîé èç åãî ìíîãî÷èñëåííûõ ëþáîâíûõ ñâÿçåé, è ñûí ðàçûñêèâàåò Äîíà. Ïîäòàëêèâàåìûé ñîñåäîì, äåòåêòèâîì-ëþáèòåëåì, Äîí îòïðàâëÿåòñÿ ïî àäðåñàì íàèáîëåå âåðîÿòíûõ ìàòåðåé, æèâóùèõ â ðàçíûõ óãîëêàõ Àìåðèêè. Êàæäàÿ âñòðå÷à - ýòî òîíêèé ïñèõîëîãè÷åñêèé ýòþä. Íàéäåò ëè ãåðîé ñûíà, à âìåñòå ñ ýòèì íåêèé ñìûñë ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ? Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ Äæàðìóø îñòàâëÿåò îòêðûòûì.
"Ñëîìàííûå öâåòû" ìîæíî îòíåñòè ê æàíðó "ðîóä ìóâè", "äîðîæíûõ ôèëüìîâ", òàê æå, êàê è åùå îäèí àìåðèêàíñêèé êîíêóðñíûé ôèëüì "Òðîå ïîõîðîí Ìåëüêèàäåñà Ýñòðàäû". Ýòî ïåðâàÿ ðàáîòà, â êîòîðîé â êà÷åñòâå ðåæèññåðà âûñòóïèë èçâåñòíûé àìåðèêàíñêèé àêòåð Òîììè Ëè Äæîíñ, "îñêàðèçèðîâàííûé" â 1994 ãîäó çà ðîëü âòîðîãî ïëàíà â "Áåãëåöå" ñ Ãàððèñîíîì Ôîðäîì, à òàêæå çàïîìíèâøèéñÿ øèðîêîìó çðèòåëþ ïî "Ëþäÿì â ÷åðíîì". Íà ýòîò ðàç Òîììè Ëè Äæîíñ äîáèëñÿ óñïåõà íà Ëàçóðíîì áåðåãó - îí çäåñü íàçâàí ëó÷øèì àêòåðîì, à àâòîð ñöåíàðèÿ ëåíòû Ãèëüåðìî Àððèàãà ïðèçíàí ëó÷øèì ñöåíàðèñòîì. "Òðîå ïîõîðîí" - ýòî ðàññêàç î ÷åñòè, âîçìåçäèè, öåíå ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Ïèò, áðèãàäèð íà êðóïíîì ðàí÷î â Òåõàñå, íåïîäàëåêó îò ìåêñèêàíñêîé ãðàíèöû, óçíàåò î òîì, ÷òî åãî äðóãà Ìåëüêèàäåñà Ýñòðàäó óáèë íîâè÷îê Ðåéíäæåð Áàððè èç ïîãðàíñëóæáû. Òåëî ìåêñèêàíöà-ýìèãðàíòà áåç âñÿêîãî ðàññëåäîâàíèÿ è íà ñêîðóþ ðóêó çàõîðîíèëè. Òîãäà Ïèò çàñòàâëÿåò óáèéöó âûêîïàòü òðóï, è âìåñòå îíè îòïðàâëÿþòñÿ ïî äðóãóþ ñòîðîíó Ðèî Ãðàíäå ñ òåì, ÷òîáû ïðåäàòü Ìåëüêèàäåñà çåìëå íà åãî ðîäèíå. Ïóòü äîëîã è òåðíèñò, à äëÿ Ðåéíäæåðà îí ñòàíîâèòñÿ ñâîåãî ðîäà ìó÷èòåëüíûì âîñõîæäåíèåì íà Ãîëãîôó âî èñêóïëåíèå ñìåðòíîãî ãðåõà ÷åëîâåêîóáèéñòâà.
Ïðèç çà ðåæèññóðó â ýòîì ãîäó â Êàííå äîñòàëñÿ àâñòðèéöó Ìèõàýëþ Õàíåêå çà ñíÿòóþ âî Ôðàíöèè ëåíòó "Òàéíà". Ëó÷øåé àêòðèñîé áûëà ïðèçíàíà èçðàèëüòÿíêà Õàííà Ëàñëî, ñûãðàâøàÿ â ðàáîòå çàâñåãäàòàÿ Êàííà èçðàèëüñêîãî ðåæèññåðà Àìîñà Ãèòàÿ "Ñâîáîäíàÿ çîíà". Ðîññèéñêîå êèíî â ýòîì ãîäó ìîæåò ïîõâàëèòüñÿ ëèøü âòîðûì ïðèçîì â ðàçäåëå "Ñèíåôîíäàñüîí", êîòîðûé ïîëó÷èë çà êàðòèíó "Âäâîåì" Íèêîëàé Õîìåðèêè. À óêðàèíöû îòëè÷èëèñü: ìîëîäîé ðåæèññåð Èãîðü Ñòðåìáèöêèé ñòàë îáëàäàòåëåì ìàëîé "Çîëîòîé ïàëüìîâîé âåòî÷êè" â ðàçäåëå êîðîòêîìåòðàæåê çà ÷åðíî-áåëóþ ëåíòó "Ïóòíèêè".