Ïðîäîëæàÿ ëþáîâàòüñÿ Äæîëè, çðèòåëè çàìåòÿò íà åå ðóêàõ áîëüøîå êîëè÷åñòâî òàòóèðîâîê. Òàê êàê Àíäæåëèíà ñëàâèòñÿ ëþáîâüþ ê íèì, ìîæíî îøèáèòüñÿ è ïðèíÿòü èõ çà íàñòîÿùèå. Íî íà ðóêàõ åå ãåðîèíè Ôîêñ èçîáðàæåíî òî, ÷òî ê æèçíè Äæîëè îòíîøåíèÿ íå èìååò: áèíàðíûå êîäû, ñëîâà "Òðóä è ñëåçû" èç ðå÷è ×åð÷èëëÿ, à òàêæå âûðàæåíèå "Çíàé ñâîè ïðàâà" íà ðàçíûõ ÿçûêàõ.
À èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè Äæåéìñ Ìàêýâîé ïîíà÷àëó çàâèäîâàë ñàì ñåáå - îí ïðèâûê, ÷òî ðîëè â ïîäîáíîãî ðîäà ôèëüìàõ èñïîëíÿþò, ïî åãî ñëîâàì, "äâóõìåòðîâûå àëüôà-ñàìöû" è íå ïîäîçðåâàë, ÷òî ñûãðàåò Óýñëè. Âî âðåìÿ ðàáîòû ñîçäàòåëè ôèëüìà ðàçìûøëÿëè î òîì, êàê îáîçíà÷èòü èçìåíåíèÿ â õàðàêòåðå ãëàâíîãî ãåðîÿ, ñòîèò ëè ìåíÿòü ïðè÷åñêó èëè êîñòþì, ÷òîáû äàòü çðèòåëþ ïîíÿòü: ñ âÿëûì êëåðêîì ïîêîí÷åíî, ïåðåä âàìè ãåðîé. Íî îêàçàëîñü, ÷òî ñïåöèàëüíûé ãðèì íå íóæåí, ïîñêîëüêó ñïîñîáíîñòè Ìàêýâîÿ ïîçâîëÿþò åìó ïðåîáðàæàòüñÿ èç ãëóïîãî ìàëü÷èêà â ñóïåðìåíà ñàìîñòîÿòåëüíî. Îäíàêî ñ ñîáñòâåííûì òåëîì àêòåðó ïðèøëîñü ïîðàáîòàòü: çà äâà ìåñÿöà îí íàáðàë äâåíàäöàòü êèëîãðàììîâ áëàãîäàðÿ ñïåöèàëüíîìó ïèòàíèþ è çàíÿòèÿì â ôèòíåñ-öåíòðå. Åñòü íåïðèâû÷íóþ åäó â íåïðèâû÷íîå âðåìÿ Ìàêýâîé íåíàâèäèò ïî÷òè òàê æå ñèëüíî, êàê è çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì, ïîýòîìó â ïðîöåññå òðàíñôîðìàöèè àêòåðà, ïî åãî ñëîâàì, ïåðèîäè÷åñêè ïîäòàøíèâàëî - òåì íå ìåíåå îí íàñòîÿë íà òîì, ÷òîáû íåêîòîðûå òðþêè âûïîëíÿòü ñàìîñòîÿòåëüíî.  ñëîæíûõ è îïàñíûõ ñöåíàõ Ìàêýâîÿ è Äæîëëè ïîäìåíÿëè öèôðîâûå êàñêàäåðû, íî ïåðåïðûãíóòü ÷åðåç ìîñò àêòåðó ðàçðåøèëè.
Ïîñëå ñúåìîê ïðåîáðàçèâøèéñÿ Ìàêýâîé ðåøèë, ÷òî ýòîãî áîåâèêà åìó õâàòèò íàäîëãî: "Ýòî áûëî óäèâèòåëüíî, è ìîé âíóòðåííèé ðåáåíîê áûë ïðîñòî ñ÷àñòëèâ. Íî ÿ íå âèæó äëÿ ñåáÿ âîçìîæíîñòè ñûãðàòü â äðóãîì ôèëüìå òàêîãî æàíðà: åñëè ÷åñòíî, ìíå óæå íå ÷åòûðíàäöàòü".