"Æèâîòíûå" íàçâàíèÿ âñòðå÷àþòñÿ íå òîëüêî íà êàðòå Ðîññèè, îíè â èçîáèëèè ïðèñóòñòâóþò è â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Ïðè÷èíû ïîÿâëåíèÿ ïîäîáíûõ òîïîíèìîâ òå æå ñàìûå, ÷òî è íà íàøåé çåìëå. Ñêàæåì, ïðèíàäëåæàùèå Äàíèè Ôàðåðñêèå îñòðîâà, ðàñïîëîæåííûå ìåæäó Âåëèêîáðèòàíèåé è Èñëàíäèåé, íà ñàìîì äåëå îâå÷üè îñòðîâà. Ôàðåðàìè àðõèïåëàã íàçâàëè åùå â IX âåêå íîðìàííû çà òî, ÷òî óâèäåëè íà îñòðîâàõ òó÷íûå ñòàäà îäè÷àâøèõ îâåö, êîãäà-òî ïðèâåçåííûå èðëàíäñêèìè ìîíàõàìè. È õîòÿ ñåé÷àñ ìåñòíûå æèòåëè ïðåäïî÷èòàþò çàíèìàòüñÿ ðûáîëîâñòâîì, îâöåâîäñòâî òàì ïî-ïðåæíåìó íà âûñîòå.
Òîïîíèìû, îáðàçîâàííûå îò íàçâàíèé òåõ ïðåäñòàâèòåëåé ôàóíû, êîòîðûìè èçîáèëîâàëà ìåñòíîñòü âî âðåìÿ íàèìåíîâàíèÿ, âñòðå÷àþòñÿ â ðàçíûõ óãîëêàõ ñâåòà. Íà þãå Àôðèêè òå÷åò ñëîíîâüÿ ðåêà - Óëèôàíòå. Áóôôàëî (áèçîí) - îçåðî â Êàíàäå. Êàìïàëà (àíòèëîïà) - ñòîëèöà Óãàíäû. Êèòîâàÿ áóõòà, ðàñïîëîæåííàÿ â ðàéîíå êèòîâîãî ïðîìûñëà íà þãî-çàïàäíîì ïîáåðåæüå Àôðèêè, - Óîëôèø-Áåé. Êðàãóåâàö (êðå÷åò) - ãîðîä â Þãîñëàâèè. Êàìåðóí (êðåâåòêè) - ãîñóäàðñòâî è ðåêà â Àôðèêå. Ïðèìåðû ìîæíî ïðèâîäèòü è ïðèâîäèòü.
Íî èíîãäà ïðè÷èíîé ïîÿâëåíèÿ "õâîñòàòûõ-ðîãàòûõ" òîïîíèìîâ ÿâëÿëîñü âîâñå íå îáèëèå â òåõ êðàÿõ æèâîòíûõ. Òàê, íàïðèìåð, æèâîòíîå áóôôàëî íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê íàçâàíèþ àìåðèêàíñêîãî ãîðîäà. Ãîâîðÿò, ÷òî ãîðîä áûë îñíîâàí ôðàíöóçàìè è êîãäà îíè ïîäîøëè ê áåðåãàì îçåðà Ýðè è ðåêè Íèàãðû, ãäå è ðàñïîëàãàåòñÿ ñåé÷àñ Áóôôàëî, òî ïîðàæåííûå êðàñîòîé ïðèðîäû ôðàíöóçû ïðîèçíåñëè "beau fleure", ÷òî çíà÷èëî "ïðåêðàñíûé ïîòîê". Èõ íåäîñëûøàëè, è æåðòâîé ýòîãî ñòàë öåëûé ãîðîä.
Èíîãäà íà âîçíèêíîâåíèå òîïîíèìîâ îêàçûâàëè âëèÿíèå è ìèôè÷åñêèå æèâîòíûå. Òàê, â Òóðöèè â æèâîïèñíîì ìåñòå íà þãî-çàïàäå îò ãîðîäà Àíòàëèÿ íàõîäèòñÿ ñîâðåìåííûé êóðîðò Êåìåð. Èìåííî çäåñü, ñ÷èòàåòñÿ, îáèòàëà Õèìåðà - ÷óäîâèùå ñ ãîëîâîé ëüâà, òåëîì êîçëà è çìåè, èçâåðãàþùåå ïëàìÿ. Ïðèøåë ãåðîé è ïîáåäèë Õèìåðó, îñâîáîäèë æèòåëåé. À â ïàìÿòü î òîì ïîäâèãå îñòàëîñü íàçâàíèå ãîðîäà.