Ïîäõîäÿùèé êàíäèäàò íàøåëñÿ áûñòðî. Èìåííî ýòî è ñîîáùèë ìåñüå Ìàññîí ìàäàì Áåçè, à òàêæå äîáàâèë, ÷òî ðå÷ü èäåò îá Àáäóëàå Ìàðåãà è ÷òî îí - ñåíåãàëåö. Òóò áû äàìå èç "Ìóëåí ðóæ" ïðîÿâèòü íåêîòîðóþ ñäåðæàííîñòü, íî, èçâåñòíîå äåëî, íåêîòîðûå æåíùèíû ñíà÷àëà ãîâîðÿò, à ïîòîì äóìàþò, ÷òî ïîðîé äî äîáðà íå äîâîäèò. Èìåííî ýòî è ïðîèçîøëî ñ ìàäàì Áåçè. Åå ñëîâà î òîì, ÷òî "â èõ çàâåäåíèè íà òàêóþ ðàáîòó ïðèíèìàþò òîëüêî åâðîïåéöåâ, à öâåòíûõ áåðóò ëèøü â êà÷åñòâå ïîñóäîìîåê íà êóõíå", ïîâåðãëè â øîê ÷èíîâíèêà èç àãåíòñòâà.
À íà îñíîâå æàëîáû ñåíåãàëüöà è ïðèñîåäèíèâøåéñÿ ê íåìó àíòèðàñèñòñêîé îðãàíèçàöèè çàâåëè óãîëîâíîå äåëî íà "Ìóëåí ðóæ", êîòîðîå è áûëî íåäàâíî çàñëóøàíî â ïàðèæñêîì ñóäå. Îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé "Ìóëåí ðóæ" Àíäðå Ïóññèìóð, êîòîðûé ïðîðàáîòàë òàì 40 ëåò, âñÿ÷åñêè îòêðåùèâàëñÿ îò îáâèíåíèé â ðàñèçìå, ññûëàÿñü íà òîò ôàêò, ÷òî â ñòåíàõ êàáàðå ðàáîòàþò äåâóøêè è ïàðíè èç ìíîãèõ ñòðàí ìèðà, âêëþ÷àÿ, êñòàòè, äîâîëüíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðîññèÿí. Çàùèùàÿñü, ìàäàì Áåçè çàÿâèëà, ÷òî ñåíåãàëüöó áûëî îòêàçàíî â ìåñòå ñîâñåì íå ïîòîìó, ÷òî îí òåìíîêîæèé, à ïîòîìó, ÷òî, êðîìå ôðàíöóçñêîãî, íå çíàåò íèêàêèõ äðóãèõ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ ðàáîòû â çàëå, êîòîðûé, êàê ïðàâèëî, çàïîëíÿþò çàðóáåæíûå òóðèñòû. Îíà òàêæå çàÿâèëà î òîì, ÷òî ÿêîáû ñëûøàëà, ÷òî Àáäóëàå Ìàðåãà íîñèò ïðè÷åñêó â âèäå ìíîæåñòâà êîñè÷åê ñ áóñèíêàìè, ÷òî íå ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì, ïðåäúÿâëÿåìûì àäìèíèñòðàöèåé êàáàðå ê âíåøíåìó âèäó åãî ñëóæàùèõ. Êàê ïåðâûé, òàê è âòîðîé àðãóìåíòû áûëè îòâåðãíóòû ñóäîì.
Ñëîâîì, "Ìóëåí ðóæ" äîñòàëîñü ïî ïåðâîå ÷èñëî êàê îò àäâîêàòà ñåíåãàëüöà, êîòîðàÿ îáâèíèëà êàáàðå íå òîëüêî â ðàñèçìå, íî è â "àïàðòåèäå" (îíà ðàñêîïàëà èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî â çàëå êàáàðå ðàáîòàþò èñêëþ÷èòåëüíî "áåëûå", à íà êóõíå òîëüêî "öâåòíûå"), òàê è îò ïðîêóðîðà. Òîò ïîòðåáîâàë îøòðàôîâàòü "Ìóëåí ðóæ" íà 45 òûñÿ÷ åâðî, à òàêæå îòäåëüíî íàêàçàòü ïåðâîèñòî÷íèê ñêàíäàëà - ìàäàì Áåçè. Åé ãðîçÿò äâà ìåñÿöà òþðüìû óñëîâíî è òðè òûñÿ÷è åâðî øòðàôà.