Òàêîå ðåøåíèå ïðèíÿòî â Òîêèî ïîçäíèì âå÷åðîì íà ñðî÷íîì ñîâåùàíèè ÷åòûðåõ âåäîìñòâ - ÌÈÄ, Ìèíþñòà, Óïðàâëåíèÿ áåçîïàñíîñòè íà ìîðå è ïîëèöèè. Âñå àðåñòîâàííûå - ÷ëåíû ãðàæäàíñêîãî îáúåäèíåíèÿ çà âîçâðàùåíèå Äÿîþéäàî Êèòàþ.
Ïðèøëîñü îòðåàãèðîâàòü íà ×Ï è ïðåìüåðó Ä.Êîèäçóìè. "Èíöèäåíò áóäåò èñ÷åðïàí â ñîîòâåòñòâèè ñ âíóòðåííèìè çàêîíàìè", - ïðîêîììåíòèðîâàë îí ðåøåíèå î äåïîðòàöèè, ïîä÷åðêíóâ ÿïîíñêèé ñóâåðåíèòåò íà òåððèòîðèè.
Õîòÿ ÿïîíñêèå äèïëîìàòû è íàäåþòñÿ, ÷òî èíöèäåíò "íå ïîâëèÿåò íà ñîñòîÿíèå ÿïîíñêî-êèòàéñêèõ îòíîøåíèé" - ïîñêîëüêó ýòà ïðîâîêàöèîííàÿ àêöèÿ ïðåäïðèíÿòà ÿâíî íå íà ãîñóäàðñòâåííîì óðîâíå, ðàäîâàòüñÿ çäåñü òîæå îñîáî íå÷åìó. Ýòî óæå òðåòüÿ ïîäîáíàÿ ïîïûòêà âûëàçêè íà ñóøó ïðè ÿâíîì ïîïóñòèòåëüñòâå êèòàéñêèõ âëàñòåé è ïîãðàíè÷íèêîâ. Äî ýòîãî ÿïîíñêîé áåðåãîâîé îõðàíå óäàâàëîñü áëîêèðîâàòü äåñàíò êèòàéñêèõ "äæîíîê".
Áåçëþäíûé àðõèïåëàã Ñýíêàêó, ñîñòîÿùèé èç âîñüìè êðîøå÷íûõ îñòðîâêîâ (÷óòü áîëüøå 5 êâ. êì) è ðàñïîëîæåííûé â 480 êì ê þãî-çàïàäó îò Îêèíàâû â Âîñòî÷íî-Êèòàéñêîì ìîðå, âõîäèò â ïîä÷èíåíèå ÿïîíñêîãî êóðîðòíîãî ãîðîäà Èñèãàêè. Òåððèòîðèÿ âîøëà â ñîñòàâ ßïîíèè â êîíöå XIX âåêà, îäíàêî ïîñëåäíèé æèòåëü ïîêèíóë îñòðîâà åùå â äàëåêîì 1940 ãîäó. Ñâîè ïðåòåíçèè íà îñòðîâà ÊÍÐ âûäâèíóëà â íà÷àëå 70-õ, êîãäà ïîøëè ðàçãîâîðû î ñêðûòûõ íà øåëüôå Ñýíêàêó áîëüøèõ çàïàñàõ íåôòè - íàêàíóíå àäìèíèñòðàòèâíîãî ïðèñîåäèíåíèÿ Îêèíàâû ê ßïîíèè, ãäå äî 1972 ãîäà õîçÿéíè÷àëè àìåðèêàíöû.
Ïðèìåðíî ñ òîãî æå âðåìåíè î ñâîèõ ïðàâàõ íà ýòè "ïîïëàâêè" ñóøè â ñïîðíîé àêâàòîðèè ñòàë çàÿâëÿòü è Òàéáåé.