Àííà Âàñèëüåâíà è Ãåîðãèé Ìàðêîâè÷ Ôåäóëîâû äîëãî ëîìàëè ãîëîâó íàä òåì, ãäå èì ïðîâåñòè îòïóñê. Íåñêîëüêî ëåò îíè êîïèëè äåíüãè, ÷òîáû ñ ðàçìàõîì ïîãóëÿòü.
Êàíàðñêèå îñòðîâà ñðàçó îòïàëè: áàíàëüíî è äåøåâî. Ëîñ-Àíäæåëåñ? Òðèíèäàä è Òîáàãî? Èëè âîêðóã ñâåòà ïðîêàòèòüñÿ? È òóò Àííà Âàñèëüåâíà âûïàëèëà: "À ìîæåò, Ìîñêâó ïîñìîòðèì?"
Ìóæ îò íåîæèäàííîñòè ïîïåðõíóëñÿ: "Ðåõíóëàñü? Ýòî êàêèå æå íàäî èìåòü äåíüæèùè?!" Íî ñóïðóãà ïðîäîëæàëà èñêóøàòü: "Ñíèìåì íîìåð â õîðîøåé ãîñòèíèöå, ïî Òâåðñêîé ïîãóëÿåì, â "Íàöèîíàëå" ñòîëèê çàêàæåì. À âäðóã åùå ìíå íà øóáó îñòàíåòñÿ?"
Ãåîðãèé Ìàðêîâè÷ ïðèçàäóìàëñÿ: ìîæåò, ïðàâà Àíþòà? Äîðîãî, êîíå÷íî, çàòî ó òàêîãî ïóòåøåñòâèÿ åñòü ñâîè ïðåèìóùåñòâà. Çàãðàíïàñïîðòà è âèçû íå íóæíû - ýòî ðàç. Âàëþòó ïîêóïàòü íå ïðèäåòñÿ - äâà.  Ìîñêâå äî ñèõ ïîð ïî-ðóññêè ãîâîðÿò - òðè. Íó è, ãëàâíîå, íèêàêèõ äîðîãîñòîÿùèõ àâèàïåðåëåòîâ: ñåë â ñâîåì Îðåõîâå-Áîðèñîâå íà ìåòðî - è ÷åðåç ïîë÷àñà òû óæå â öåíòðå Ìîñêâû.
"Íó ÷òî, - ïîäûòîæèë îí, îòëîæèâ êàëüêóëÿòîð. - Äåíåã, ÷òîáû ïîæèòü êàê ëþäè, ó íàñ õâàòèò ìàêñèìóì íà íåäåëþ, à ïðî îáíîâêè äàæå íå çàèêàéñÿ. Èëè êîôå â "Íàöèîíàëå", èëè íîðêîâàÿ øóáà".
Íà òîì è ïîðåøèëè.
Ì÷àñü â ãîëóáîì âàãîíå ìåòðî, îíè òåïåðü, ñ îòïóñêíûìè â êàðìàíå, ìîãëè ïîçâîëèòü ñåáå âûéòè íà ïîâåðõíîñòü â öåíòðå ñòîëèöû, êîòîðûé âîò óæå ìíîãî ëåò íåèçìåííî ïðîñêàêèâàëè, óíîñÿñü íà ðàáîòó â äðóãîé êîíåö ãîðîäà. Îñìîòðåâøèñü è ñ òðóäîì óçíàâàÿ èçìåíèâøèéñÿ ãîðîä, äëÿ íà÷àëà ïîøëè ïî ìàãàçèíàì. Èçóìëåííûå, òî è äåëî òîëêàëè äðóã äðóãà â áîê: "Ãëÿíü - ìîëîêî ïî øåñòüäåñÿò ðóáëåé! À òâîðîã-òî, òâîðîã!"
Âäîâîëü íàäèâèâøèñü íà çäåøíèå öåíû, äîøëè äî áëèæàéøåé ãîñòèíèöû è ñíÿëè íîìåð, êîòîðûé â ñóòêè ñòîèë ñòîëüêî, ñêîëüêî èõ òðåõêîìíàòíàÿ çà ïîëãîäà. "Îòîðâàëèñü ìû ñ òîáîé, Æîðà, îò öèâèëèçàöèè", - ðàññòðîèëàñü Àííà Âàñèëüåâíà. À êîãäà ðàñïëàòèëèñü çà îáåä â ðåñòîðàíå, ðåøèëè: óæèíàòü áóäåì â Ìàêäîíàëäñå!
Çàòåì ñíîâà ïîõîä ïî ìàãàçèíàì - ÃÓÌ, ÖÓÌ, "Äåòñêèé ìèð". Íè÷åãî íå ïðèîáðåëè, ïîòîìó ÷òî ñàìûì äîñòóïíûì îêàçàëñÿ îáùåñòâåííûé òóàëåò. Çàòî â ýòèõ äâîðöàõ òîðãîâëè äûøàëîñü ëåãêî, íå â ïðèìåð ïðåæíèì âðåìåíàì, êîãäà èç-çà îøàëåâøèõ ãîñòåé ñòîëèöû çäåñü áûëî íå ïðîòîëêíóòüñÿ.
Öåíû íà áèëåòû â òåàòðû è öèðê íàïîìíèëè ñóïðóãàì ñòàðîå èçðå÷åíèå: èñêóññòâî, ïî-ïðåæíåìó, â áîëüøîì äîëãó ó íàðîäà. Çàòî íà Ñòàðîì Àðáàòå Ôåäóëîâû áåñïëàòíî ïîñìîòðåëè êëîóíîâ, à íà ñòðåëêå Ìîñêâû-ðåêè - Ïåòðà Ïåðâîãî îò Öåðåòåëè.
Íà ÷åòâåðòûé äåíü îòïóñêíûå äåíüãè çàêîí÷èëèñü. Àííà Âàñèëüåâíà è Ãåîðãèé Ìàðêîâè÷ ïîâçäûõàëè è ðåøèëè: ïîðà äîìîé! Òàêñè áðàòü íå ñòàëè, ïîñêîëüêó íè ÷åìîäàíîâ, íè ñâåðòêîâ ñ ïîäàðêàìè ó íèõ íå áûëî. Ñïóñòèëèñü â ðîäíîå ìåòðî.
"Æîðà, - ëàñêîâî çàøåïòàëà â âàãîíå æåíà. - À õî÷åøü, ÿ òåáå ÿèøåíêó ñ ëó÷êîì ñîîðóæó? Òîãäà çàéäåì ïî äîðîãå â íàø ïðîäóêòîâûé. È êîôå â òóðêå ñàìà ñâàðþ, òàêîé æå, êàê çà 130 ðóáëåé. ß ïîäñìîòðåëà, ñêîëüêî ëîæåê áàðìåí êëàäåò". Çàäóì÷èâûé Ãåîðãèé Ìàðêîâè÷ ÷ìîêíóë ñóïðóãó â ùåêó: "Øóáà çà ìíîé!" "Èäè òû!", - îòìàõíóëàñü îíà.
×åðåç ïîë÷àñà îíè ñ îáëåã÷åíèåì ñòóïèëè íà ðîäíóþ çåìëþ.