Ïàïà ñïåöèàëüíî ïðèáûë â Ðèì èç ñâîåé çàãîðîäíîé ðåçèäåíöèè Êàñòåëüãîíäîëüôî, ÷òîáû âîçãëàâèòü òîðæåñòâåííóþ öåðåìîíèþ ïðîùàíèÿ ñ èêîíîé Êàçàíñêîé Áîãîìàòåðè, ñâûøå äåñÿòè ëåò õðàíèâøåéñÿ â ïîêîÿõ Àïîñòîëüñêîãî äâîðöà. 28 àâãóñòà, â äåíü Óñïåíèÿ Áîãîðîäèöû ïî ïðàâîñëàâíîìó êàëåíäàðþ, èêîíà áóäåò âðó÷åíà Ñâÿòåéøåìó Ïàòðèàðõó Ìîñêîâñêîìó è Âñåÿ Ðóñè Àëåêñèþ II â Óñïåíñêîì ñîáîðå Êðåìëÿ.
 ïðèñóòñòâèè áîëüøèíñòâà ÷ëåíîâ êàðäèíàëüñêîé êîëëåãèè, äåëåãàöèé ÐÏÖ è ãîðîäà Êàçàíè ïîíòèôèê ïåðåäàë èêîíó ãëàâå äåëåãàöèè Ðèìñêîé êóðèè, íàïðàâëÿþùåéñÿ â Ìîñêâó, - ïðåäñåäàòåëþ ïàïñêîãî ñîâåòà ïî õðèñòèàíñêîìó åäèíñòâó êàðäèíàëó Âàëüòåðó Êàñïåðó. Èîàíí Ïàâåë II ïîöåëîâàë ñòàðèííûé ñïèñîê èêîíû è ïðîâîçãëàñèë: "Áóäü áëàæåííîé è ïî÷èòàåìîé, î Ìàòè, â Êàçàíñêîé Òâîåé Èêîíå, â êîåé Òû, áóäó÷è Ïðåäñòàòåëüíèöåé è Ñâèäåòåëüíèöåé äåÿíèé Áîæèèõ â èñòîðèè ñòîëü âñåìè íàìè ëþáèìîãî ðóññêîãî íàðîäà, èçâå÷íî îêðóæåíà ïî÷èòàíèåì è ëþáîâèþ ïðàâîñëàâíûõ âåðóþùèõ... Ïðèñóòñòâèå â Ðèìå Òâîåãî ñâÿòîãî Êàçàíñêîãî îáðàçà ãîâîðèò íàì î ãëóáîêîì åäèíñòâå ìåæäó Âîñòîêîì è Çàïàäîì, äëÿùåìñÿ âî âðåìåíè âîïðåêè èñòîðè÷åñêèì ðàçäåëåíèÿì è ÷åëîâå÷åñêèì çàáëóæäåíèÿì. Íûíå ñî ðâåíèåì âîçíîñèì Òåáå íàøó ìîëèòâó, î Äåâà Ïðå÷èñòàÿ, â òî âðåìÿ, êîãäà ìû ïðîùàåìñÿ ñ Òâîèì ÷àðóþùèì îáðàçîì. Ñâîèìè ñåðäöàìè ìû ñîïðîâîæäàåì Òåáÿ ïî ïóòè, âåäóùåìó Òåáÿ â ñâÿòóþ Ðóñü".
Ñòîëü ïîä÷åðêíóòîå âíèìàíèå, îêàçûâàåìîå Ñâÿòûì Ïðåñòîëîì ïðîùàíèþ ñ ðóññêîé èêîíîé, õàðàêòåðèçóåò ýòó àêöèþ êàê íîâóþ ýêóìåíè÷åñêóþ èíèöèàòèâó ñ öåëüþ óðåãóëèðîâàíèÿ îòíîøåíèé ñ Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêîâüþ. Íåñìîòðÿ íà âûñêàçûâàíèÿ î òîì, ÷òî óêàçàííûé ñïèñîê - "ëèøü îäíà èç ìíîãî÷èñëåííûõ êîïèé" çíàìåíèòîé èêîíû, ëè÷íî äëÿ ïàïû Âîéòûëû îí èìååò áîëüøîå äóõîâíîå çíà÷åíèå õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ïîëó÷åí èì â ïîäàðîê èç ìîíàñòûðÿ Ôàòèìñêîé Áîãîìàòåðè (Ïîðòóãàëèÿ) â îáìåí íà ïîæàëîâàííóþ òàìîøíèì ìîíàõàì ðàñïëþùåííóþ ïóëþ, èçâëå÷åííóþ õèðóðãàìè ïîñëå ïîêóøåíèÿ íà ïîíòèôèêà 13 ìàÿ 1981 ãîäà.
Ýêñïåðòèçà Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÐÔ óñòàíîâèëà, ÷òî ýòîò ñïèñîê âûïîëíåí â XVIII âåêå. Êàê èçâåñòíî, îðèãèíàë ÷óäîòâîðíîãî îáðàçà Êàçàíñêîé Áîãîìàòåðè, îáðåòåííûé íà ïåïåëèùå â Êàçàíè â ýïîõó Èâàíà Ãðîçíîãî, áûë ïîõèùåí èç ìîíàñòûðÿ â 1904 ãîäó è, êàê óòâåðæäàåòñÿ â ñëåäñòâåííûõ ìàòåðèàëàõ öàðñêîé ïîëèöèè, èçðóáëåí òîïîðàìè. Íåêîòîðûå ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ñïèñîê èêîíû, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü, â XIX âåêå íàõîäèëñÿ â àëòàðå êàôåäðàëüíîãî ïåòåðáóðãñêîãî ñîáîðà Êàçàíñêîé Áîãîìàòåðè è ÷òî èìåííî ïåðåä ýòèì îáðàçîì ìîã ìîëèòüñÿ Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ Ïóøêèí â ðîêîâîé äåíü ñâîåé äóýëè 27 ÿíâàðÿ 1837 ãîäà.