Ãåíïðîêóðàòóðà Þæíîé Àôðèêè ïîäîçðåâàåò 51-ëåòíåãî ñýðà Ìàðêà Òýò÷åðà (àðèñòîêðàòè÷åñêèé òèòóë îí óíàñëåäîâàë ïîñëå ñìåðòè ñâîåãî îòöà) â òîì, ÷òî îí ÿêîáû îêàçûâàë ôèíàíñîâóþ è ìàòåðèàëüíî-òåõíè÷åñêóþ ïîääåðæêó íàåìíèêàì, ñîáèðàâøèìñÿ ñâåðãíóòü ìíîãîëåòíåãî ïðåçèäåíòà Ýêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåè Òåîäîðî Îáèÿíã Íãóåìó. Ñûí áûâøåãî ïðåìüåðà îòðèöàåò âñå îáâèíåíèÿ.
 Âåëèêîáðèòàíèè Ìàðê Òýò÷åð áîëåå âñåãî ïðîñëàâèëñÿ òåì, ÷òî îäíàæäû çàñòàâèë ñâîþ çíàìåíèòóþ ìàòóøêó - "æåëåçíóþ ëåäè" - ïðîÿâèòü ìàòåðèíñêèå ÷óâñòâà è çàïëàêàòü íà ïóáëèêå. Ñëó÷èëîñü ýòî â ÿíâàðå 1982 ãîäà, êîãäà 29-ëåòíèé Ìàðê, óâëåêàâøèéñÿ àâòîãîíêàìè, íà öåëûõ 6 äíåé ïðîïàë â ïóñòûíå âî âðåìÿ ðàëëè Ïàðèæ-Äàêàð. Âñêîðå, ïðàâäà, âûÿñíèëîñü, ÷òî ñûíîê æèâ-çäîðîâ.
 äàëüíåéøåì Ìàðê, õîòÿ è ïîëó÷èë ïðåêðàñíîå îáðàçîâàíèå â îäíîé èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ øêîë ñòðàíû, çâåçä ñ íåáà íå õâàòàë - â îòëè÷èå îò ñâîåé ñåñòðû-áëèçíÿøêè Êýðîë, êîòîðàÿ ñòàëà èçâåñòíîé è óâàæàåìîé æóðíàëèñòêîé. Îí çàíÿëñÿ áèçíåñîì, íî ÷àñòî ïîïàäàë âïðîñàê è áîëüøîãî ñîñòîÿíèÿ íå íàæèë. Ïðè ýòîì îí ïàðó ðàç ñåðüåçíî ïîäñòàâèë ñâîþ ìàòü. Áðèòàíñêàÿ ïðåññà äî ñèõ ïîð ïîëàãàåò, ÷òî Ìàðê, âîñïîëüçîâàâøèñü ñëóæåáíûì ïîëîæåíèåì ìàòóøêè, ñíà÷àëà ïîãðåë ðóêè íà êðóïíîì ñòðîèòåëüíîì êîíòðàêòå, çàêëþ÷åííîì ïðàâèòåëüñòâîì Îìàíà, à ïîçæå ïîëó÷èë ìíîãîìèëëèîííûå êîìèññèîííûå îò ïîäïèñàííîãî Ìàðãàðåò Òýò÷åð êîíòðàêòà íà ïîñòàâêó âîîðóæåíèé â Ñàóäîâñêóþ Àðàâèþ.
 1987 ãîäó Ìàðê æåíèëñÿ íà äî÷åðè àìåðèêàíñêîãî ìèëëèîíåðà Äèàíå Áóðãäîðô è ïåðååõàë â Òåõàñ. Òàì îí ïûòàëñÿ ðàñêðó÷èâàòü êðóïíûå ïðîåêòû, íî âñêîðå îáàíêðîòèëñÿ è â 1995 ãîäó ðåøèë "óäàëèòüñÿ îò äåë", ïåðååõàâ â ÞÀÐ, òîëüêî ÷òî èçáàâèâøóþñÿ îò àïàðòåèäà. Òàì îí êóïèë øèêàðíûé îñîáíÿê â ñàìîì ïðåñòèæíîì ïðèãîðîäå Êåéïòàóíà - Êîíñòàíöèè.
Þæíîàôðèêàíåö Íèê äþ Òîéò, êîòîðîãî âëàñòè Ýêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåè îáâèíÿþò â îðãàíèçàöèè íåóäàâøåãîñÿ ïåðåâîðîòà â ýòîé ñòðàíå â ìàðòå ýòîãî ãîäà, ïðèçíàë íà ñóäå â ñòîëèöå ñòðàíû Ìàëàáî, ÷òî âñòðå÷àëñÿ â Êåéïòàóíå ñ Òýò÷åðîì è îáñóæäàë ñ íèì ôèíàíñèðîâàíèå àðåíäû âåðòîëåòîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïåðåâîðîòà.
Êàê ñîîáùèë ìíå ïî òåëåôîíó ïðåäñòàâèòåëü êåéïòàóíñêîé ïîëèöèè, îíà ðàñïîëàãàåò íàäåæíûìè äîêàçàòåëüñòâàìè ïðè÷àñòíîñòè Ìàðêà Òýò÷åðà ê ôèíàíñèðîâàíèþ ïëàíèðîâàâøåãîñÿ ïåðåâîðîòà. Îí òàêæå ñêàçàë, ÷òî åñëè ñóä ïðèçíàåò Ìàðêà Òýò÷åðà âèíîâíûì, òî åìó ìîæåò ãðîçèòü êðóïíûé øòðàô èëè äàæå òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå.  ñðåäó Ìàðê Òýò÷åð ïðåäñòàë ïåðåä ñóäîì è áûë îòïóùåí äîìîé ïîä çàëîã â 2 ìèëëèîíà ðàíäîâ (300 òûñÿ÷ äîëëàðîâ). Åìó ïðåäñòîèò âåðíóòüñÿ â ñóä â íîÿáðå. Äî ýòîãî âðåìåíè îí íå ìîæåò ïîêèäàòü ÞÀÐ.
Ìåæäó òåì Êýðîë Òýò÷åð ñêàçàëà æóðíàëèñòàì â Ëîíäîíå, ÷òî îïàñàåòñÿ, êàê áû èçâåñòèå îá àðåñòå áðàòà íå óõóäøèëî ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ èõ ìàòåðè. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä áàðîíåññà Òýò÷åð ïåðåíåñëà èíñóëüò.