Ïåðâûé ðàç îí ïîéìàë ïîëåâóþ ìûøü, ïîõèòèâøóþ çóáíîé ïðîòåç, è ïîñàäèë åå â áàíêó èç-ïîä îãóðöîâ. Êðûøêó ðåøèë íå çàêðûâàòü, ïîñ÷èòàâ, ÷òî ãðûçóí íèêóäà íå äåíåòñÿ. Îäíàêî ïëåííèöà ñáåæàëà è ñíîâà óòàùèëà ïðîòåç è ñíîâà áûëà ïîéìàíà, à ÷åëþñòü - íàéäåíà è ïðîäåçèíôèöèðîâàíà. Áèëë çàòî÷èë âîðîâêó â òó æå áàíêó.
Êîãäà ÷åëþñòü èñ÷åçëà â òðåòèé ðàç, Áèëë ðàññâèðåïåë:
- Êîãäà ïîéìàþ ýòó íàãëóþ òâàðü, ÿ óáüþ åå, - óãðîæàåò îí. - À ïîêà ÿ íå áóäó ðàññòàâàòüñÿ ñî ñâîèìè âñòàâíûìè çóáàìè íè íà ìèíóòó.