Ãàëèíà ßêîâëåâíà îêîí÷èëà ÌÃÓ, çàùèòèëà äèññåðòàöèþ, äîëãî ðàáîòàëà â Èíñòèòóòå ìèðîâîé ëèòåðàòóðû èì. À. Ì. Ãîðüêîãî. Îäíîâðåìåííî çàíèìàëàñü õóäîæåñòâåííûìè ïåðåâîäàìè ñ ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà.  ñâîåé êíèãå "Òàéíà ñåìüè âîæäÿ" Äæóãàøâèëè-Ñòàëèíà óòâåðæäàëà, ÷òî çà åå îòöà Áåðëèí âûäàâàë àãåíòà-äâîéíèêà èç àáâåðà.
"Ñûí Ñòàëèíà, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Êðàñíîé Àðìèè ßêîâ Äæóãàøâèëè, íå áûë â íåìåöêîì ïëåíó, - íàñòàèâàëà ïèñàòåëüíèöà. - Åñòü âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî îòåö ïîãèá â áîþ â ñåðåäèíå èþëÿ 1941 ãîäà. Âîøåäøàÿ â ó÷åáíèêè èñòîðèè ôðàçà Ñòàëèíà "ß ñîëäàòà íà ôåëüäìàðøàëà íå ìåíÿþ!" - âñåãî ëèøü âûäóìêà ñöåíàðèñòà ôèëüìà "Îñâîáîæäåíèå". Ìîé îòåö ïðîïàë áåç âåñòè. Íåò íè îäíîé çàïèñè ßêîâà Ñòàëèíà íà ìàãíèòîôîíå èëè êèíîïëåíêå. Íè íà îäíîì èç "ïðîòîêîëîâ" íåò åãî ïîäëèííîé ïîäïèñè".
Ãàëèíà Äæóãàøâèëè òàêæå óòâåðæäàëà, ÷òî âñå 10 ñíèìêîâ, îáíàðîäîâàííûõ ãèòëåðîâöàìè â ïîäòâåðæäåíèå ïëåíåíèÿ ßêîâà, èçãîòîâëåíû ïóòåì ôîòîìîíòàæà, ñ ïðèìåíåíèåì îáèëüíîé ðåòóøè è ïðèåìà çåðêàëüíîãî îòðàæåíèÿ. Âñÿ ýòà èñòîðèÿ, ïî åå ñëîâàì, "øèðîêîìàñøòàáíàÿ ïðîâîêàöèÿ, çàòåÿííàÿ íåìöàìè, êîòîðûå, ïðåæäå âñåãî, ïûòàëèñü íàíåñòè óäàð ïî Ñòàëèíó".
Äî áîëüøîé ñåìüè Ñòàëèíûõ-Àëëèëóåâûõ âñå ïîñëåâîåííûå ãîäû äîõîäèëè îòãîëîñêè ìíîãî÷èñëåííûõ ëåãåíä, âîçíèêøèõ íà Çàïàäå, â êîòîðûõ ñûí Ñòàëèíà ÷óäåñíûì îáðàçîì ÿêîáû áåæàë èç íåìåöêîãî ïëåíà òî ñ ïîìîùüþ ïàðòèçàí, òî óñèëèÿìè êðàñîòêè-ðàçâåä÷èöû. Ïî "èðàêñêîé" âåðñèè, ñåðäîáîëüíûé Ãèòëåð îòïðàâèë ñûíà Ñòàëèíà â Áàãäàä, ãäå òîò îáçàâîäèòñÿ ñåìüåé, âçÿâ ôàìèëèþ... Ñàääàì Õóñåéí. Ïèñàòåëü è áèîãðàô ñåìüè, äâîþðîäíûé áðàò Ñâåòëàíû Èîñèôîâíû Àëëèëóåâîé, Âëàäèìèð Àëëèëóåâ, âî âñÿêîì ñëó÷àå, óâåðåí â îáðàòíîì:
- Òî, ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Êðàñíîé àðìèè ßêîâ Äæóãàøâèëè áûë â ïëåíó, äîêàçàíî äîêóìåíòàëüíî. Ñòàëèí çíàë îá ýòîì íå ïîíàñëûøêå. Ìàëî êòî çíàåò, íî ãèòëåðîâöû â 1941 ãîäó îðãàíèçîâàëè èíòåðâüþ ñ ßêîâîì. Ñòàëèí ñëóøàë åãî ïî ðàäèî. Ïîñëå òÿãîñòíîãî ìîë÷àíèÿ îí ñêàçàë ñâîåìó àäúþòàíòó Âëàñèêó: "Äà, ýòî ßøà". ßêîâà ðàññòðåëÿëè â ïëåíó è ãäå-òî çàõîðîíèëè. Ìåñòî ìîãèëû íåèçâåñòíî. Äåéñòâèòåëüíî, íåìöû îïóáëèêîâàëè ôîòîãðàôèè ßøè ÿêîáû â ïëåíó. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îíè ñôàëüñèôèöèðîâàíû. Ãåááåëüñó íàäî áûëî äîêàçàòü, ÷òî ñûí Ñòàëèíà ñîòðóäíè÷àåò ñ àáâåðîì. Íî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî ëåéòåíàíò Äæóãàøâèëè íå áûë â ïëåíó.