В начале декабря актриса прилетала в Москву, чтобы сняться в нескольких новогодних телепроектах.
- Пани Барбара, вы с детства готовили себя к "звездной" судьбе?
- Мое детство пришлось на послевоенные годы. Жизнь была тяжелой. Но в любые времена девочки, если им хоть чуть-чуть повезло с внешними данными, мечтают стать "звездами". И я не была исключением. Однажды к нам в школу пришли отборщики из киностудии и пригласили меня сниматься в фильме "Калоши счастья" по сказке Андерсена. Я вдруг подумала, что это "грандиозное событие" в корне изменит мою судьбу, что отныне у меня начинается другая жизнь, в которой ничему прежнему, "обычному" не будет места. Но прошли три съемочных дня, свой гонорар я с гордостью отдала маме - и опять потянулись школьные будни. Я была обескуражена.
Это меня так разозлило, что я выбросила из головы мечты о карьере актрисы и решила стать художницей. Однажды наш самодеятельный театр показывал инсценировку по "Матери" Горького. Я там играла старушку, у которой арестовали сына-революционера. На мне, 18-летней, был жуткий грим. Однако директриса художественного лицея, где я училась, все же сумела во мне что-то разглядеть и заявила: "Девочка, ни в какой художественный вуз ты не пойдешь, у тебя одна дорога - в Лодзинскую киношколу". Как я ей сейчас благодарна. Если бы не настойчивость этой женщины, моя жизнь сложилась бы совсем иначе...
- Говорят, Эльдар Рязанов высмотрел вас в эротической мелодраме "Анатомия любви". Как получилось, что в целомудренные 70-е Польша - страна со строгими религиозными взглядами - оказалась в авангарде эротического кинематографа?
- Для католиков эротика - это не грех. В костеле супругов венчают именно для того, чтобы они этой самой эротикой занимались. Однако когда в 1972 году на съемках "Анатомии любви" объявили, что предстоит сцена, где я в роли Евы и мой партнер в роли Адама должны предстать перед камерой совершенно голыми, - ужасу, охватившему меня, не было предела.
- К услугам дублерши не пробовали обращаться?
- Никакая дублерша не сможет сыграть мое тело. Это исключено. Я долго думала, как сделать, чтобы и себя не обидеть, и зрительских ожиданий не обмануть. Мои крупные планы я попросила режиссера снять с подсветкой со спины так, чтобы моя обнаженная фигура просматривалась только в контурах. А в том эпизоде, где "Адам" ложился на меня сверху, я попросила его натянуть на себя женские бесцветные колготки. Таким образом, его мужское достоинство не сильно выпячивалось, а мои ноги не соприкасались с голыми ногами совершенно чужого человека. На экране эти ухищрения остались незаметными.
Кстати, весной этого года мне предложили роль школьной учительницы, в которую влюблен ее ученик-подросток, в своих фантазиях видящий мою героиню обнаженной, когда она читает классу очередной урок. Фантазии фантазиями, но ходить-то голой перед камерой надо было бы по-настоящему. И я сказала продюсерам: "Вы что, с ума сошли? У меня сын двадцати трех лет. Что скажут наши общие знакомые? Я уже в том возрасте, когда женщина не может себе позволить такие вольности, как бы хорошо она ни выглядела". Продюсеры стали убеждать, что без этой сцены никак нельзя обойтись. И мне пришлось отказаться от роли.
- Слышал, что в далеком 1975 году Эльдар Рязанов сражался за вас с чиновниками Госкино...
- Еще как! В Советском Союзе много своих подходящих для "Иронии судьбы" актрис, говорили ему. Были даже устроены кинопробы, на которых попытало свое счастье около 200 девушек. Но режиссер настоял: "Я уже нашел ту Надю Шевелеву, которая за одну ночь влюбит в себя не только Женю Лукашина, но и всю мужскую часть страны".
- А вы могли бы увлечься героем Андрея Мягкова?
- Не хочу вам врать - нет. Мне нравится другой тип мужчин: жгучие брюнеты. Уж такая моя женская слабость... Черноволосым высоким красавцем был мой второй муж, от которого я родила двоих детей. Сейчас я хочу быть одна. В своей жизни я слишком много страдала из-за мужчин. Хотя тело стареет, а душа продолжает оставаться молодой. И я вам честно признаюсь, что мне до сих пор нравятся красивые парни...
- А отвергнутый вашей героиней Ипполит смог бы заронить искру любви в вашем сердце?
- Нет. Когда я начала сниматься в "Иронии судьбы" и еще мало с кем была знакома, гримерши мне все уши прожужжали: "Юрий Яковлев! Юрий Яковлев! О таком мужчине можно только мечтать!" Он тогда был жутко популярным после ролей в "Идиоте" и "Гусарской балладе". И я с нетерпением ждала знакомства. Но, откровенно говоря, с первой же встречи разочаровалась - не мой тип. Я даже целоваться с ним отказывалась. Подошла к Рязанову: "Умоляю, Эльдар, сделай так, чтобы этого избежать. Смонтируй, как будто мы поцеловались. Обмани зрителя. В кино так делают сплошь и рядом". Но Рязанов был непреклонен: "Барбара, успокойся и возьми себя в руки. В этом эпизоде мне нужно, чтобы все было достоверно". Пришлось целоваться.
На съемочной площадке я во всем покоряюсь режиссеру. Так меня воспитали в киношколе. Но после "Иронии судьбы" стала более внимательно читать сценарии. И не подписывала договор, пока четко не оговаривались все сцены интима. Если мой будущий партнер по фильму мне не нравился, я требовала, чтобы его заменили, или отказывалась от роли вообще.
- Когда вам, первой иностранке, была присуждена Госпремия СССР за роль в "Иронии судьбы", какие чувства вы испытали?
- Мне, конечно, было приятно. Однако в Польше эта награда принесла мне столько неприятностей. В этом виновата политика. Уже в те годы польские интеллигенты тихо ненавидели все советское, и моя популярность в Советском Союзе была для многих как кость в горле. Да и фильм приняли прохладно. Баня, переезды под Новый год - такого в Польше не бывает, для нашего зрителя это непонятно. После выхода "Иронии судьбы" я стала у себя на родине фактически безработной. И многие годы вынуждена была сниматься в Чехословакии, Германии, Болгарии, России. К счастью, теперь другие времена, и у меня есть работа в Польше. Сейчас снимаюсь в сериале "И в радости, и в горе", играю мать главного героя.
Я никогда не жалела, что в моей жизни случилась "Ирония судьбы". Ведь фильм принес мне много задушевных встреч и хороших знакомых. Однако я не склонна его переоценивать. Это крепкая работа, но не шедевр. Среди 70 моих ролей в кино были образы намного интереснее и сложнее, чем ленинградка Надежда. За тридцать лет я так и не смогла понять, почему вы все сходите с ума по "Иронии судьбы". Вся Россия - моя! Это потрясающе.
- Прочтем ли мы по-русски вашу книгу, которая в Польше стала бестселлером?
- Если в России найдется издатель, который купит на нее права, я буду счастлива. Сейчас готовится ее второе издание, где будет больше фотографий и текста. Книгу я начала писать 12 лет назад, сразу после гибели в автокатастрофе моей 20-летней дочери Барбары - красивой и талантливой актрисы. Ежи Гофман собирался ее снимать в исторической драме "Огнем и мечом" по роману Генрика Сенкевича. Так жаль, что не сбылось. А я надеялась, что в нашей семье будет актерская династия. Никогда не понимала Дитрих, которая запретила своей дочери сниматься в кино, эгоистично заявляя, что "Марлен Дитрих может быть только одна". Я считаю, что ребенок должен сам выбирать свою дорогу в жизни. И я была счастлива, когда у Баси стала складываться актерская карьера...
- Ходили слухи, что готовится продолжение "Иронии судьбы", которое снимет не Рязанов, а один из новомодных режиссеров...
- С подобным предложением мне первый раз позвонили прошлой осенью. Я согласилась. Пока не знаю, на какой стадии находится этот проект. Даже сценария еще не читала. Но я спокойна - без меня в новом фильме не обойдутся.
- Говорят, сюжет похожий, но действие происходит в наши дни. Сын доктора Жени и учительницы Нади - тоже врач и тоже Женя - едет в Питер под Новый год в командировку. Там он в нетрезвом виде отправляется по знакомому адресу: 3-я улица Строителей, дом 25, квартира 12, где знакомится с девушкой Надей, которая оказывается дочерью Ипполита...
- Боюсь, это будет уже другая история. Даже если снимутся все прежние актеры. Это большой риск. Мы все здорово постарели...
- Глядя на вас, так не скажешь. Как вам удается держаться в форме?
- В какой форме? Не надо мне льстить. У меня дома есть зеркало. Не знаю я никаких особых рецептов. Прошлой зимой болела и от недостатка движения сильно растолстела. Потом несколько месяцев сидела на диете. Бросила курить и отказалась от пива. Никакого удовольствия от жизни. Ужас! Особенно тяжело было в начале. Но результат не заставил ждать: я похудела и чувствую себя помолодевшей.
Я не принадлежу к тем актрисам, которые жертвуют всем ради карьеры. На первом месте для меня всегда была семья: муж, дети, дом, дача. Люблю готовить и принимать гостей. Кстати, заливная рыба у меня выходит гораздо вкуснее, чем у моей героини в "Иронии судьбы".
- Как вы обычно встречаете Новый год и Рождество?
- В последние годы - дома с родными и друзьями. Это люди, которых я знаю давно, в их обществе чувствую себя спокойно. Хорошо, что к актерской братии они не имеют никакого отношения. Самый радостный свой Новый год я встретила в 17 лет с женихом на природе. Лес, ночь, звезды, наряженная елка, шампанское, любимый рядом. И кажется, что жизнь будет долгой-долгой и, конечно, счастливой...

Я открыла меню и крепко задумалась, стала считать нули. Так и есть, даже обычный капучино здесь тянет на 400 рублей. Вздохнув, заказала. А что делать, если деловую встречу мне назначили в одном из самых...

У села Дединово давно уже, лет 500, наблюдается раздвоение судьбы: оно расположено частью на правом берегу реки Оки, а частью — на левом. Именно здесь, в Дединово, при отце Петра I царе Алексее Михайловиче...

В ходе специальной военной операции группировки войск «Север», «Юг» и «Запад» вооружённых сил России со 2 по 8 мая уничтожили без малого четыре тысячи украинских боевиков. Об этом сообщила пресс-служба Министерства...

Россия и Украина провели очередной обмен военнопленными. Об этом сообщила пресс-служба Министерства обороны РФ. Из украинского плена вернулись 193 российских бойца. Столько же были переданы украинской стороне. Посредниками в проведении обмена...

В Москве арестовали заместителя директора военно-патриотического парка «Патриот» Министерства обороны, полковника в отставке Виталия Мелимука, которому вменяют взятку в размере 18 млн рублей. Фигуранта называют...

1671 Предводитель Крестьянской войны Степан Разин захвачен казачьими старшинами и выдан царским воеводам. После пыток его публично казнили в Москве возле Лобного места. 1682 Глава старообрядчества Аввакум Петров по указу государя...

Возьмусь утверждать: на моей памяти за последние полвека в городе воинской славы Белгороде не было таких странных майских праздников и такого тревожного Дня Победы, как сейчас. Когда-то на границе с Украиной,...

Знакомство наше состоялось на харьковском аэродроме, где базировался 676-й истребительный авиационный «Варшавский» Краснознаменный полк. На пару с моим отцом они в канун очередной годовщины Победы посадили меня,...

Это уже как явление природы: накануне очередного Дня Победы руководители всех уровней, «от Кремля до самых до окраин», демонстрируют повышенное и деятельное внимание к ветеранам Великой Отечественной. «Прошу...

Как помните, в прошлом году государство наконец-то вплотную подступилось к проблеме, о которой миллионы россиян знают не понаслышке: решило с помощью законов и других мер защитить наших людей от мошенников...

11 зараженных, трое умерших, больше сотни человек на карантине — таков итог двух недель, прошедших с момента, когда стало известно о вспышке заболевания на экспедиционном круизном судне-ледоколе Hondius. Тут же...

Живущие в Люблино москвичи уверены, что в автобусах, катящих мимо центра оптовой торговли «Москва», если кто и платил за проезд, так только они сами. Рыночные торговцы — гости с Востока за проезд...

40 лет назад состоялась премьера нашумевшего перестроечного фильма Карена Шахназарова «Курьер». Помните концовку той ленты? Главный герой Иван встречает вернувшегося из Афганистана солдата с обожженным лицом и боевыми...

В ходе специальной военной операции Вооружённые силы России нанесли удары по объектам энергетической инфраструктуры Украины, используемым украинской армией. Об этом сообщила пресс-служба Министерства обороны РФ. Кроме того, ударам подверглись...

Басманный районный суд Москвы вынес приговор члену банды спецназовцев Николаю Трушкову, который обвинялся в заказных убийствах. Об этом сообщает издание «КоммерсантЪ». 55-летний генеральный директор компании «Доминант»...

Небо, призванное оберегать, принесло смерть. Украинские беспилотники обрушились на общежитие местного колледжа. Результат — 21 загубленная юная жизнь, 42 молодых человека с ранениями... Это вопль боли, который...