- Как удалось уговорить Аллу Борисовну сняться в вашем фильме?
- Узнав, что на съемки был приглашен Максим Галкин, Алла Борисовна сама проявила инициативу и предложила свою кандидатуру. Она захотела попробовать себя в новом качестве, сама встретилась с режиссером Паперником, сама рассказала о концепции своего образа в роли Прони и убедила всех, что ее кандидатура будет самой подходящей.
- Говорят, что ваша версия фильма существенно отличается от оригинала. А вы не боитесь провала, ведь сделать что-то лучше очень трудно?
- Действительно, наш фильм получился совсем другим, и это было задумано изначально. Во-первых, действие перенесено в наше время. Во-вторых, это павильонная съемка, что подчеркивает ненатуральность происходящего. Зрителю предлагается новогодняя шутка, и она ни в коем случае не претендует ни на каннскую "Пальмовую ветвь", ни на "Оскара". Если в фильме, который снимался в Киеве сорок с лишним лет назад, есть съемки на фоне Андреевской церкви, Подола, то тут это все искусственное, лубочное, созданное в совсем другой манере. Соответственно это относится и к артистам. Потому что актеры, снявшиеся в оригинале фильма, играли настоящий драматический театр. Они большие артисты, которых в их жанре переиграть нельзя. Оригинал является настоящим шедевром, который радует зрителей уже много лет. А наш фильм приурочен к Новому году. Это не вклад в мировой кинематограф, и никаких иллюзий по этому поводу не надо строить. Ну а образ несчастной невесты всегда актуален.
- Насколько я знаю, Алла Борисовна встречалась с Криницыной - исполнительницей роли Прони в фильме. Как это было?
- Встреча Пугачевой с Криницыной и Яценко состоялась сразу после съемок. Яценко более 20 лет играет роль Прони Прокоповны в театре, Криницына сыграла Проню в кино, Пугачева же только сейчас прикоснулась к этому образу. В ресторане с одноименным названием "За двумя зайцами" обсуждали эту тему и пришли к выводу, что образ несчастной невесты все же оказался счастливым. Криницына стала знаменитой именно благодаря роли Прони, Яценко же благодаря этой роли получила звание народной артистки.
- Какая была общая атмосфера съемок? И как вы расслаблялись, ведь все-таки наверняка было нелегко?
- Действительно, съемки были напряженными. Но это была рабочая атмосфера. Насчет расслабления могу сказать, что гуляли только один раз, когда отсняли последние кадры. Только тогда и позволили себе слегка расслабиться.
- Но все-таки были ли смешные моменты, когда кто-то разряжал обстановку?
- И Максим, и Алла, и Андрей периодически веселили всю группу. В фильме есть сцена ссоры, песню в ней исполняют Данилко и Пугачева. Они там должны бегать и драться. Поскольку Андрей не мог поднять руку на женщину, то было решено ее щекотать. Но, как оказалось, Алла Борисовна жутко боится щекотки, поэтому в самый неподходящий момент у нее начался истерический хохот. Вот и пришлось ее все-таки "побить".
- В фильме то и дело мелькает водка "На бруньках" компании "Союз-Виктан". Неужели ее не пили?
- В рабочее время, конечно, нет. Только в последний день - на банкете. А мелькает эта марка потому, что "Союз-Виктан" был нашим генеральным спонсором. По традиции именно спонсорскую водку мы и распробовали.
- Алле Борисовне понравилась украинская водка?
- Вполне.
- Имеются ли у вас дальнейшие проекты, подобные "За двумя зайцами"?
- Все будет зависеть от успеха этого фильма. Должно пройти время, чтобы стали понятны все удачи и просчеты. Только тогда можно будет думать, стоит ли в дальнейшем делать что-либо подобное.
- Думаете, есть ошибки?
- Ошибок не совершает тот, кто ничего не делает.
Беседу вел

Забыла наушники, а за окном темень, ничего не видно, так что высматривать что-то и отвлекаться не получается. Двери вагона на шарнирах — каждый входящий и выходящий энергично их распахивает...

Очередной руководитель полиции арестован за крупную взятку в Ленобласти. Суд отправил под стражу на два месяца теперь уже бывшего начальника ОМВД по Кировскому району Геннадия Рошку. Полковнику полиции вменяют получение взяток...

В российских регионах рядом с жилыми домами стали всё чаще появляться волки. Об этом сообщают в пятницу, 16 октября, подписчики Telegram-канала Shot. Хищники выходят к населённым пунктам, бродят по дорогам и заходят в частный сектор в поисках...

1748 Завершено строительство первой в Российской империи химической лаборатории, основанной М. В. Ломоносовым. 1812 Москва, оставленная без боя после Бородинского сражения, освобождена от французов. 1814 Хирург Джозеф...

Россияне стали гораздо чаще заключать брачные договоры и соглашения о разделе имущества при разводе: налицо кратный рост числа нотариально заверенных документов. Что и как делят граждане? В последние пять лет в России...

Отправляясь в дальние поездки, опытные туристы должны знать, как важно не терять в угаре отдыха бдительность, чтобы не стать жертвой воров, которые всегда особенно рады доверчивым иностранцам с набитыми кошельками, семьей...

Очередной уголовный скандал разворачивается вокруг центрального парка «Патриот» Министерства обороны РФ: за взяточничество в особо крупном размере задержан гендиректор парка Игорь Васильев — бывший сотрудник...

Косатка в профиль и анфас Любителям морского туризма на Камчатке теперь будет проще знакомиться с крупнейшими морскими хищниками, с некоторых пор ставшими знаменитыми. Ихтиолог Татьяна Ивкович 20 лет изучала косаток,...

Шикарное бабье лето уже третью неделю радует жителей прифронтовой Белгородской области. Здесь возникает особое чувство при взгляде на увядающую природу, при каждом вдохе влажного осеннего воздуха. Слишком реальна возможность в одно...

1612 Вступление отрядов Дмитрия Пожарского и Кузьмы Минина в Московский Кремль. 1860 Авраам Линкольн избран 16-м президентом США от Республиканской партии. 1893 Скончался Петр Чайковский, композитор. Он оставил обширное...

Среди молодых россиян набирает популярность новый необычный тренд — свидания с самим собой. Или, как их еще называют, солодейтинг. Это похоже на обычное свидание: нужно забронировать столик, красиво одеться, можно даже...

Среди прочей живности в национальном парке «Виштынецкий», созданном 1 апреля 2024-го в Калининградской области, имеются и благородные европейские олени. Причем, по словам специалистов, эти животные, обитающие...

Удары Вооружённых сил России по Южному мосту в Киеве могут быть началом большой операции по блокировке главных транспортных путей в столице Украины. Такое мнение высказал в своём комментарии для издания «Московский комсомолец» военный...

На Кубань прилетели фазаны В Тимашевском районе Краснодарского края экологи предприятия «Кубанский фазан» выпустили на волю 500 птиц. Птенцов выращивали в вольерах в естественных условиях, чтобы они...

Сусанину неловко за такого земляка Директор коммунального предприятия костромского поселка Сусанино «пилил» бюджет вместо деревьев и кустов. По информации из областной прокуратуры, он заключил со своим приятелем...

Статья за бутерброд с икрой Пока дальневосточные власти сообщают о падении производства красной икры, местные браконьеры вполне успешно добывают деликатес подручными средствами. В Хабаровском крае прокуратура Охотского района...